sina

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  att övertrassera sina konton

  pt

  descoberto
• Procedural law
  bära sina rättegångskostnader

  pt

  suportar as suas próprias despesas
• administrative law / EUROPEAN UNION
  att bistå och råda sina överordnade

  pt

  assistir e aconselhar os seus superiores
• Family law
  rätt att få vetskap om sitt ursprung / rätt att få vetskap om sina föräldrar

  pt

  direito de conhecer as suas origens
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  grönsak som odlas för sina frukters skull

  pt

  produtos hortícolas cultivados pelo fruto
• communications
  administration som inte uppfyller sina förpliktelser / försumlig administration

  pt

  administração em falta, administração faltosa
• Family law
  underhållsskyldig som inte uppfyllt sina skyldigheter

  pt

  devedor de alimentos inadimplente
• European civil service
  underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten

  pt

  falta às suas obrigações profissionais
• Administrative law
  förvaltningsmyndighets befogenhet att ompröva sina beslut ex officio

  pt

  autotutela administrativa
• administrative law / EUROPEAN UNION
  att uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser

  pt

  cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
• operation of the Institutions / EU act / comitology
  kommittéförfarandeförordningen / förordning om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter

  pt

  Regulamento "Comitologia", Regulamento sobre o Procedimento de Comité, regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão
• environmental policy
  ansvarsfördelningsbeslutet / Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020

  pt

  Decisão Partilha de Esforços