skäl

Outros exemplos de uso

• EU act / legislation
  skäl

  pt

  considerando
• textile industry
  skäl / varpskäl

  pt

  cruz da teia
• industrial structures
  skäl / vävskäl

  pt

  calada, cala
• textile industry
  vävskäl / skäl

  pt

  cala
• industrial structures
  skäl

  pt

  cruz da teia
• mechanical engineering / earth sciences
  ytterbeklädnad / skal

  pt

  revestimento exterior
• druvskal / skal

  pt

  pele, casca, película
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  skal

  pt

  pele, casca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  skal

  pt

  casca
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vridvanna / skål

  pt

  bacia do alimentador
• electronics and electrical engineering
  skål

  pt

  semiglobo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  skål

  pt

  taça
• physical sciences
  yttre skal

  pt

  órbita de valência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / egg
  ägg med skal

  pt

  ovo com casca, ovo em casca
• statistics
  skal parameter

  pt

  parâmetro de escala
• TRANSPORT
  förstärkt skal

  pt

  revestimento reforçado
• chemical compound
  enkelkrökt skal

  pt

  revestimento com curvatura simples
• chemical compound
  dubbelkrökt skal

  pt

  revestimento com dupla curvatura
• building and public works / industrial structures
  tunt skal av trä

  pt

  escamação
• chemical compound
  cylindriskt skal

  pt

  estrutura cilíndrica
• chemical compound
  dubbelkrökt skal

  pt

  revestimento indeformável
• chemical compound
  dubbelkrökt skal

  pt

  revestimento com curvaturas opostas
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  jäsning utan skal

  pt

  vinificação de bica aberta, bica aberta
• air transport / technology and technical regulations
  luftfartygets skal

  pt

  revestimento de superfície de aeronave
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hasselnöt med skal

  pt

  avelã com casca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  korn med tunt skal

  pt

  cevada de glumelas finas
• industrial structures
  öppet skäl / rent skäl

  pt

  cala aberta
• industrial structures
  rent skäl

  pt

  cordão da cruz, cordão divisor da teia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  korn med tjockt skal

  pt

  cevada de glumelas grossas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  korn med krusigt skal

  pt

  glumela enrugada, glumela finamente rendilhada
• industrial structures
  öppet skäl

  pt

  cala aberta
• industrial structures
  orent skäl

  pt

  cruz irregular da teia
• industrial structures
  slutet skäl

  pt

  cala fechada
• industrial structures
  slutet skäl

  pt

  cala fechada
• Criminal law
  skäl för åtal

  pt

  acusação, acusação particular
• criminal law
  sannolika skäl

  pt

  causa provável
• textile industry
  vågformat skäl

  pt

  cala ondulante
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  konkav skål

  pt

  ferramenta ótica côncava
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  konvex skål

  pt

  ferramenta ótica convexa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vridvanna / roterande skål

  pt

  bacia rotativa
• EU act
  beaktandeled och skäl / ingress

  pt

  citações e considerandos, preâmbulo
• SCIENCE / FINANCE
  inverterad skål / tefatsliknande toppformation / rund topp

  pt

  topo arredondado, topo invertido
• migration
  inresetillstånd av humanitära skäl / inresa av humanitära skäl

  pt

  admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  att avböja utan goda skäl

  pt

  recusar sem motivo justificado
• Criminal law
  på sannolika skäl misstänkt

  pt

  fundada suspeita, forte suspeita
• pharmaceutical industry
  användning av humanitära skäl

  pt

  uso compassivo
• medical science
  begränsningar av eugeniska skäl / begränsningar av arvshygieniska skäl

  pt

  medida eugénica de caráter coercivo
• ENVIRONMENT
  tjänsteledighet av sociala skäl

  pt

  licença (de férias) especial, licenças (aspetos sociais)
• European civil service
  tjänstledighet av personliga skäl

  pt

  licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
• rights and freedoms
  frihetsberövande av politiska skäl

  pt

  detenção por motivos políticos