- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Kyoto Protocol / emission tradingtCER / tillfällig CERptRCEt, redução certificada de emissões temporária
- policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policybete i växtföljd / tillfällig vallptpastagem temporária
- statistics / SCIENCEtillfälligt felpterro acidental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkortvarig vall / tillfällig vallptpradarias temporárias
- communicationstillfällig kundptcliente casual
- Law on alienstillfälligt skyddptprotecção temporária
- migration policy / area of freedom, security and justicetillfälligt skydd för fördrivna personer / tillfälligt skydd / mekanism för tillfälligt skyddptproteção temporária, proteção temporária de pessoas deslocadas, mecanismo de proteção temporária
- European civil service / Community budgettillfällig tjänstptlugar temporário
- TRANSPORT / land transporttillfällig trafikptserviço ocasional
- data processing / information technology and data processingtemporärt makro / tillfälligt makroptmacro temporária
- social affairs / employmenttillfällig anställning / tillfälligt arbetepttrabalho ocasional
- EU customs proceduretillfällig lagringptregime de depósito temporário, permanência em depósito temporário, depósito temporário
- tariff policytillfällig lagringptdepósito temporário de mercadorias
- information technology and data processingtillfällig delningpttroca de mensagens efémeras
- LAW / information technology and data processingrisker som härrör från oavsiktliga hot / tillfälliga riskerptriscos devidos a desvios acidentais das finalidades especificadas
- land transport / TRANSPORTtillfällig resenärptutente ocasional
- ENVIRONMENTtillfälligt beslutptdecisão provisória, decisões provisórias
- migrationtillfällig bosättning / tillfällig vistelseptresidência temporária
- tariff policy / EU customs procedureförfarande för tillfällig införsel / tillfällig införsel / ATAptATA, importação temporária
- building and public workstillfällig stödform / ramverk för att stötta valvptcimbre
- administrative law / LAWtillfällig vistelseptresidência temporária
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtillfälliga orsakerptcausas aleatórias
- employment structuretillfälligt anställdpttrabalhador ocasional
- Community budgettillfällig tolftedelptduodécimo provisório
- European civil servicetillfälligt anställdptagente temporário
- organisation of work and working conditions / temporary employmenttillfälligt anställdpttrabalhador temporário
- migrationtillfällig migrationptmigração temporária
- EU law / source of lawtillfälligt undantagptderrogação temporária
- statistics / cultivation of agricultural landtillfällig betesvallptpastagens temporárias
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStillfällig täckgrödaptervagem temporária
- data processing / information technology and data processingtillfälligt sparande / periodiskt sparandeptguardar periódico
- parliamentary procedure / European Parliamenttillfällig ordförandeptpresidência interina
- financial institutions and credit / financial markettillfällig förvaltareptadministrador temporário
- criminal lawtillfällig överföringpttransferência temporária
- accounting / taxation / business organisation / budget / insuranceoförutsedda kostnader / tillfälliga kostnader / bikostnader / tillkommande kostnaderptdespesas acessórias
- building and public workstillfällig upphöjning / grunddammptespigões provisórios
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingtillfälliga pensionerptpensões provisórias
- ENVIRONMENTtillfällig föroreningptpoluição acidental
- building and public workstillfällig klaffluckapttapumes temporários
- earth sciencestillfällig koincidensptcoincidência fortuita
- administrative lawtillfälligt anställdaptagentes temporários
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeetillfällig arbetsgruppptgrupo eventual
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionspermanent grupp / tillfällig studiegrupp / permanent studiegrupp / tematisk studiegruppptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- social affairs / employmentpersonaluthyrning / tillfällig anställningpttrabalho temporário
- communicationstillfällig förbindelse / temporär förbindelseptligação temporária
- health policy / pharmaceutical industrytillfälligt upphävandeptsuspensão
- fisheriestillfälligt upphörandeptcessação temporária, cessação temporária das atividades de pesca
- EU institutiontillfällig reservationptreserva de espera
- communications policy / information technology and data processingtillfälligt nedkoppladptdesligado temporariamente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillfällighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillfällighet [visualizado em 2026-08-03 19:00:37].
relacionadas com tillfällighet
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Kyoto Protocol / emission tradingtCER / tillfällig CERptRCEt, redução certificada de emissões temporária
- policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policybete i växtföljd / tillfällig vallptpastagem temporária
- statistics / SCIENCEtillfälligt felpterro acidental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkortvarig vall / tillfällig vallptpradarias temporárias
- communicationstillfällig kundptcliente casual
- Law on alienstillfälligt skyddptprotecção temporária
- migration policy / area of freedom, security and justicetillfälligt skydd för fördrivna personer / tillfälligt skydd / mekanism för tillfälligt skyddptproteção temporária, proteção temporária de pessoas deslocadas, mecanismo de proteção temporária
- European civil service / Community budgettillfällig tjänstptlugar temporário
- TRANSPORT / land transporttillfällig trafikptserviço ocasional
- data processing / information technology and data processingtemporärt makro / tillfälligt makroptmacro temporária
- social affairs / employmenttillfällig anställning / tillfälligt arbetepttrabalho ocasional
- EU customs proceduretillfällig lagringptregime de depósito temporário, permanência em depósito temporário, depósito temporário
- tariff policytillfällig lagringptdepósito temporário de mercadorias
- information technology and data processingtillfällig delningpttroca de mensagens efémeras
- LAW / information technology and data processingrisker som härrör från oavsiktliga hot / tillfälliga riskerptriscos devidos a desvios acidentais das finalidades especificadas
- land transport / TRANSPORTtillfällig resenärptutente ocasional
- ENVIRONMENTtillfälligt beslutptdecisão provisória, decisões provisórias
- migrationtillfällig bosättning / tillfällig vistelseptresidência temporária
- tariff policy / EU customs procedureförfarande för tillfällig införsel / tillfällig införsel / ATAptATA, importação temporária
- building and public workstillfällig stödform / ramverk för att stötta valvptcimbre
- administrative law / LAWtillfällig vistelseptresidência temporária
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtillfälliga orsakerptcausas aleatórias
- employment structuretillfälligt anställdpttrabalhador ocasional
- Community budgettillfällig tolftedelptduodécimo provisório
- European civil servicetillfälligt anställdptagente temporário
- organisation of work and working conditions / temporary employmenttillfälligt anställdpttrabalhador temporário
- migrationtillfällig migrationptmigração temporária
- EU law / source of lawtillfälligt undantagptderrogação temporária
- statistics / cultivation of agricultural landtillfällig betesvallptpastagens temporárias
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStillfällig täckgrödaptervagem temporária
- data processing / information technology and data processingtillfälligt sparande / periodiskt sparandeptguardar periódico
- parliamentary procedure / European Parliamenttillfällig ordförandeptpresidência interina
- financial institutions and credit / financial markettillfällig förvaltareptadministrador temporário
- criminal lawtillfällig överföringpttransferência temporária
- accounting / taxation / business organisation / budget / insuranceoförutsedda kostnader / tillfälliga kostnader / bikostnader / tillkommande kostnaderptdespesas acessórias
- building and public workstillfällig upphöjning / grunddammptespigões provisórios
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingtillfälliga pensionerptpensões provisórias
- ENVIRONMENTtillfällig föroreningptpoluição acidental
- building and public workstillfällig klaffluckapttapumes temporários
- earth sciencestillfällig koincidensptcoincidência fortuita
- administrative lawtillfälligt anställdaptagentes temporários
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeetillfällig arbetsgruppptgrupo eventual
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionspermanent grupp / tillfällig studiegrupp / permanent studiegrupp / tematisk studiegruppptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- social affairs / employmentpersonaluthyrning / tillfällig anställningpttrabalho temporário
- communicationstillfällig förbindelse / temporär förbindelseptligação temporária
- health policy / pharmaceutical industrytillfälligt upphävandeptsuspensão
- fisheriestillfälligt upphörandeptcessação temporária, cessação temporária das atividades de pesca
- EU institutiontillfällig reservationptreserva de espera
- communications policy / information technology and data processingtillfälligt nedkoppladptdesligado temporariamente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillfällighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillfällighet [visualizado em 2026-08-03 19:00:37].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: