ut

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  utgång / ut- / utgångs- / ut

  pt

  de saída
• communications
  övre testare / UT

  pt

  ensaiador superior, UT
• medical science
  utmatnings- / ut-

  pt

  de saída
• land transport / TRANSPORT
  nos ut

  pt

  nariz saído
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  jäsa ut

  pt

  fermentar completamente
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  koka ut

  pt

  esterilizar a vapor
• information technology and data processing
  räta ut

  pt

  desbobinar
• SOCIAL QUESTIONS / sexuality
  komma ut

  pt

  sair do armário
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  läcka / rinna ut

  pt

  fuga de vidro, vazamento de vidro através de buraco
• industrial structures
  lästa ut / sätta i läst

  pt

  reenformar calçado
• communications / land transport / TRANSPORT
  övergå i planflykt / plana ut

  pt

  nivelar
• communications / land transport / TRANSPORT
  plana ut / övergå i planflykt

  pt

  nivelar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stöpa ut / stöpa ur

  pt

  trasfegar, descarregar
• ENVIRONMENT
  schakta ut / gräva ut

  pt

  escavar
• fisheries
  sätta ut

  pt

  largar, calar
• administrative law
  akter ut

  pt

  à ré
• land transport / TRANSPORT
  jämna ut

  pt

  regularizar
• criminal law / international law / justice
  kasta ut

  pt

  ejetar
• fisheries
  fira / slacka / släppa ut

  pt

  arriar
• materials technology
  skjuta fram / sticka ut

  pt

  sobressair
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trötta ut / trötta

  pt

  fatigado
• industrial structures
  fylla ut sko

  pt

  encher o interior
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  veckla ut sig

  pt

  em crescimento
• industrial structures
  skära ut ovandel

  pt

  cortar o corte
• information technology and data processing
  skräp in-skräp ut

  pt

  entra lixo-sai lixo, gigo, falso à entrada-falso à saída
• data processing / information technology and data processing
  först in,först ut

  pt

  primeiro a entrar, primeiro a sair
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  FIFO / först in-först ut

  pt

  FIFO
• epidemic / epidemiology
  utjämning av en kurva / platta ut en kurva

  pt

  achatamento da curva
• accounting system
  först-in-först-ut-metoden / först in, först ut / FIFU-metoden

  pt

  FIFO, método «primeiro a entrar-primeiro a sair», método FIFO
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  fylla ut med nollor / nollutfylla

  pt

  preencher com zeros
• European Union law / TRADE
  släppa ut på marknaden

  pt

  colocar no mercado
• documentation
  allt som har kommit ut

  pt

  tudo o que foi publicado
• environmental policy
  andel som auktioneras ut

  pt

  taxa de leilão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gjuta ut degelinnehållet

  pt

  vazar o pote
• foodstuff / animal product
  ta ut ränta och hjärtslag

  pt

  desviscerar, estripar
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  stryka ut färg med finger

  pt

  ensaio de toque
• financing and investment / accounting
  sistinförstutprincipen / SIFU-metoden / principen sistin/ först ut

  pt

  UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
• rights and freedoms
  processen med att komma ut

  pt

  processo de revelação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mycelet börjar växa ut i komposten

  pt

  agarra do micélio
• European civil service / taxation
  skatten skall tas ut som källskatt

  pt

  o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
• reduction of gas emissions / energy policy / gas
  fasa ut fossila bränslen i gassektorn / minskning av koldioxidutsläppen i gassektorn

  pt

  descarbonização do setor do gás
• administrative law / European Union / FINANCE
  ensamrätt att ge ut nationella sedlar

  pt

  direito exclusivo de emissão
• air transport
  område för att veckla ut nödrutschbana

  pt

  áreas destinadas aos escorregas
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  teckenutfylla svSY:fylla ut med tecken

  pt

  preencher com carateres
• mechanical engineering / earth sciences
  filterelement för strömning inifrån och ut

  pt

  elemento filtrante de escoamento centrífugo