hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ytlændsk
favoritosfavoritos
adjetivo
estrangeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    utländsk skatt
    pt
    imposto pago no estrangeiro
  • FINANCE
    utländsk skatt
    pt
    imposto estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk artist
    pt
    artista estrangeiro de espectáculos
  • Law on aliens
    utländsk lärare
    pt
    professor estrangeiro
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    utländsk valuta / främmande valuta
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • accounting
    utländsk valuta
    pt
    taxas de câmbio
  • market
    utländsk marknad
    pt
    mercado externo
  • Law on aliens
    utländsk anställd
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • business organisation
    utländsk kontroll
    pt
    controlo estrangeiro
  • air transport
    utländsk operatör
    pt
    operador estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk pensionär
    pt
    cidadão estrangeiro reformado
  • international security
    utländsk stridande / utländsk kombattant
    pt
    combatente estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk praktikant
    pt
    estagiário estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk studerande
    pt
    estudante estrangeiro
  • private international law / demography
    utländsk medborgare
    pt
    residente estrangeiro, cidadão estrangeiro residente
  • economic support / foreign investment
    utländsk subvention
    pt
    subvenção estrangeira
  • LAW / migration / employment
    utländsk medborgare
    pt
    estrangeiro, cidadão estrangeiro
  • investment abroad
    investering i utlandet / utländsk investering / utgående investering
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    utländsk investering / ingående investering
    pt
    investimento do estrangeiro
  • investment
    utländsk investering
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • FINANCE
    utländsk beskattning
    pt
    tributação no estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro
  • statistics
    utländsk finansiering
    pt
    financiamento do estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk idrottsutövare / utlänning som är professionell idrottsman
    pt
    desportista estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk säsongsarbetare
    pt
    trabalhador estrangeiro sazonal
  • credit
    kredit i utländsk valuta
    pt
    empréstimo expresso em moeda estrangeira
  • accounting
    multipla utländsk valuta
    pt
    taxas de câmbio múltiplas
  • direct investment / foreign investment / investment abroad
    utländsk direktinvesterare / direktinvesterare
    pt
    investidor direto estrangeiro, investidor direto
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    utländsk direktinvestering
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • international security / armed forces
    utländsk terroriststridande
    pt
    combatente terrorista estrangeiro
  • FINANCE
    icke bosatt utländsk person
    pt
    estrangeiro não residente
  • foreign investment / investment abroad
    utländsk portföljinvesterare / portföljinvesterare
    pt
    investidor de carteira
  • investment abroad / foreign investment
    utländsk portföljinvestering / portföljinvestering
    pt
    investimento estrangeiro em carteira, investimento estrangeiro de carteira, investimento estrangeiro em carteira de títulos
  • accounting / FINANCE
    transaktion i utländsk valuta
    pt
    operações em moeda estrangeira
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCE
    rörelsemedel i utländsk valuta
    pt
    saldos de tesouraria em divisas
  • international security
    återvändande utländsk stridande
    pt
    combatente estrangeiro regressado
  • insurance
    klausul om utländsk jurisdiktion
    pt
    cláusula do foro estrangeiro
  • insurance
    utländsk affär tecknad i England
    pt
    seguro de riscos estrangeiros
  • Law on aliens
    utstationerad utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro destacado
  • Law on aliens
    högkvalificerad utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro altamente qualificado
  • FINANCE
    kreditbetyg på statspapper i utländsk valuta
    pt
    notação soberana em moeda estrangeira
  • disinformation / information security / common foreign and security policy
    utländsk informationsmanipulering och inblandning
    pt
    manipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
  • preparation for market
    omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
    pt
    conversão das contas em moeda estrangeira
  • international agreement
    den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
    pt
    Convenção Europeia no Âmbito da Informação sobre o Direito Estrangeiro, Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro
  • common security and defence policy / disinformation / information security
    verktygslåda för hantering av utländsk informationsmanipulering och inblandning
    pt
    conjunto de instrumentos contra a manipulação da informação e a ingerência por parte de agentes estrangeiros
  • international agreement
    tilläggsprotokoll till den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
  • European Parliament / institutional structure
    Sekretariatet för det särskilda utskottet för frågor om utländsk inblandning i EU:s demokratiska processer
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    särskilda utskottet om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformation
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • ECONOMICS / FINANCE
    utländskt företag / utländskt bolag
    pt
    sociedade estrangeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utländsk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utländsk [visualizado em 2026-07-01 04:19:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    utländsk skatt
    pt
    imposto pago no estrangeiro
  • FINANCE
    utländsk skatt
    pt
    imposto estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk artist
    pt
    artista estrangeiro de espectáculos
  • Law on aliens
    utländsk lärare
    pt
    professor estrangeiro
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    utländsk valuta / främmande valuta
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • accounting
    utländsk valuta
    pt
    taxas de câmbio
  • market
    utländsk marknad
    pt
    mercado externo
  • Law on aliens
    utländsk anställd
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • business organisation
    utländsk kontroll
    pt
    controlo estrangeiro
  • air transport
    utländsk operatör
    pt
    operador estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk pensionär
    pt
    cidadão estrangeiro reformado
  • international security
    utländsk stridande / utländsk kombattant
    pt
    combatente estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk praktikant
    pt
    estagiário estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk studerande
    pt
    estudante estrangeiro
  • private international law / demography
    utländsk medborgare
    pt
    residente estrangeiro, cidadão estrangeiro residente
  • economic support / foreign investment
    utländsk subvention
    pt
    subvenção estrangeira
  • LAW / migration / employment
    utländsk medborgare
    pt
    estrangeiro, cidadão estrangeiro
  • investment abroad
    investering i utlandet / utländsk investering / utgående investering
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    utländsk investering / ingående investering
    pt
    investimento do estrangeiro
  • investment
    utländsk investering
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • FINANCE
    utländsk beskattning
    pt
    tributação no estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro
  • statistics
    utländsk finansiering
    pt
    financiamento do estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk idrottsutövare / utlänning som är professionell idrottsman
    pt
    desportista estrangeiro
  • Law on aliens
    utländsk säsongsarbetare
    pt
    trabalhador estrangeiro sazonal
  • credit
    kredit i utländsk valuta
    pt
    empréstimo expresso em moeda estrangeira
  • accounting
    multipla utländsk valuta
    pt
    taxas de câmbio múltiplas
  • direct investment / foreign investment / investment abroad
    utländsk direktinvesterare / direktinvesterare
    pt
    investidor direto estrangeiro, investidor direto
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    utländsk direktinvestering
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • international security / armed forces
    utländsk terroriststridande
    pt
    combatente terrorista estrangeiro
  • FINANCE
    icke bosatt utländsk person
    pt
    estrangeiro não residente
  • foreign investment / investment abroad
    utländsk portföljinvesterare / portföljinvesterare
    pt
    investidor de carteira
  • investment abroad / foreign investment
    utländsk portföljinvestering / portföljinvestering
    pt
    investimento estrangeiro em carteira, investimento estrangeiro de carteira, investimento estrangeiro em carteira de títulos
  • accounting / FINANCE
    transaktion i utländsk valuta
    pt
    operações em moeda estrangeira
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCE
    rörelsemedel i utländsk valuta
    pt
    saldos de tesouraria em divisas
  • international security
    återvändande utländsk stridande
    pt
    combatente estrangeiro regressado
  • insurance
    klausul om utländsk jurisdiktion
    pt
    cláusula do foro estrangeiro
  • insurance
    utländsk affär tecknad i England
    pt
    seguro de riscos estrangeiros
  • Law on aliens
    utstationerad utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro destacado
  • Law on aliens
    högkvalificerad utländsk arbetstagare
    pt
    trabalhador estrangeiro altamente qualificado
  • FINANCE
    kreditbetyg på statspapper i utländsk valuta
    pt
    notação soberana em moeda estrangeira
  • disinformation / information security / common foreign and security policy
    utländsk informationsmanipulering och inblandning
    pt
    manipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
  • preparation for market
    omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
    pt
    conversão das contas em moeda estrangeira
  • international agreement
    den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
    pt
    Convenção Europeia no Âmbito da Informação sobre o Direito Estrangeiro, Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro
  • common security and defence policy / disinformation / information security
    verktygslåda för hantering av utländsk informationsmanipulering och inblandning
    pt
    conjunto de instrumentos contra a manipulação da informação e a ingerência por parte de agentes estrangeiros
  • international agreement
    tilläggsprotokoll till den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
  • European Parliament / institutional structure
    Sekretariatet för det särskilda utskottet för frågor om utländsk inblandning i EU:s demokratiska processer
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    särskilda utskottet om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformation
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • ECONOMICS / FINANCE
    utländskt företag / utländskt bolag
    pt
    sociedade estrangeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utländsk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utländsk [visualizado em 2026-07-01 04:19:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos