- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEutländsk skattptimposto pago no estrangeiro
- FINANCEutländsk skattptimposto estrangeiro
- Law on aliensutländsk artistptartista estrangeiro de espectáculos
- Law on aliensutländsk lärareptprofessor estrangeiro
- accounting / monetary relations / foreign currencyutländsk valuta / främmande valutaptdivisa, moeda estrangeira
- accountingutländsk valutapttaxas de câmbio
- marketutländsk marknadptmercado externo
- Law on aliensutländsk anställdpttrabalhador estrangeiro assalariado
- business organisationutländsk kontrollptcontrolo estrangeiro
- air transportutländsk operatörptoperador estrangeiro
- Law on aliensutländsk pensionärptcidadão estrangeiro reformado
- international securityutländsk stridande / utländsk kombattantptcombatente estrangeiro
- Law on aliensutländsk praktikantptestagiário estrangeiro
- Law on aliensutländsk studerandeptestudante estrangeiro
- private international law / demographyutländsk medborgareptresidente estrangeiro, cidadão estrangeiro residente
- economic support / foreign investmentutländsk subventionptsubvenção estrangeira
- LAW / migration / employmentutländsk medborgareptestrangeiro, cidadão estrangeiro
- investment abroadinvestering i utlandet / utländsk investering / utgående investeringptinvestimento no estrangeiro
- foreign investmentutländsk investering / ingående investeringptinvestimento do estrangeiro
- investmentutländsk investeringptinvestimento estrangeiro, investimento externo
- FINANCEutländsk beskattningpttributação no estrangeiro
- Law on aliensutländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro
- statisticsutländsk finansieringptfinanciamento do estrangeiro
- Law on aliensutländsk idrottsutövare / utlänning som är professionell idrottsmanptdesportista estrangeiro
- Law on aliensutländsk säsongsarbetarepttrabalhador estrangeiro sazonal
- creditkredit i utländsk valutaptempréstimo expresso em moeda estrangeira
- accountingmultipla utländsk valutapttaxas de câmbio múltiplas
- direct investment / foreign investment / investment abroadutländsk direktinvesterare / direktinvesterareptinvestidor direto estrangeiro, investidor direto
- cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroadutländsk direktinvesteringptinvestimento direto estrangeiro, IDE
- international security / armed forcesutländsk terroriststridandeptcombatente terrorista estrangeiro
- FINANCEicke bosatt utländsk personptestrangeiro não residente
- foreign investment / investment abroadutländsk portföljinvesterare / portföljinvesterareptinvestidor de carteira
- investment abroad / foreign investmentutländsk portföljinvestering / portföljinvesteringptinvestimento estrangeiro em carteira, investimento estrangeiro de carteira, investimento estrangeiro em carteira de títulos
- accounting / FINANCEtransaktion i utländsk valutaptoperações em moeda estrangeira
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCErörelsemedel i utländsk valutaptsaldos de tesouraria em divisas
- international securityåtervändande utländsk stridandeptcombatente estrangeiro regressado
- insuranceklausul om utländsk jurisdiktionptcláusula do foro estrangeiro
- insuranceutländsk affär tecknad i Englandptseguro de riscos estrangeiros
- Law on aliensutstationerad utländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro destacado
- Law on alienshögkvalificerad utländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- FINANCEkreditbetyg på statspapper i utländsk valutaptnotação soberana em moeda estrangeira
- disinformation / information security / common foreign and security policyutländsk informationsmanipulering och inblandningptmanipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
- preparation for marketomräkning av räkenskaper angivna i utländsk valutaptconversão das contas em moeda estrangeira
- international agreementden europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rättptConvenção Europeia no Âmbito da Informação sobre o Direito Estrangeiro, Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- common security and defence policy / disinformation / information securityverktygslåda för hantering av utländsk informationsmanipulering och inblandningptconjunto de instrumentos contra a manipulação da informação e a ingerência por parte de agentes estrangeiros
- international agreementtilläggsprotokoll till den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rättptProtocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- European Parliament / institutional structureSekretariatet för det särskilda utskottet för frågor om utländsk inblandning i EU:s demokratiska processerptSecretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
- EU institutionsärskilda utskottet om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformationptIngerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
- ECONOMICS / FINANCEutländskt företag / utländskt bolagptsociedade estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utländsk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utländsk [visualizado em 2026-07-01 04:19:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEutländsk skattptimposto pago no estrangeiro
- FINANCEutländsk skattptimposto estrangeiro
- Law on aliensutländsk artistptartista estrangeiro de espectáculos
- Law on aliensutländsk lärareptprofessor estrangeiro
- accounting / monetary relations / foreign currencyutländsk valuta / främmande valutaptdivisa, moeda estrangeira
- accountingutländsk valutapttaxas de câmbio
- marketutländsk marknadptmercado externo
- Law on aliensutländsk anställdpttrabalhador estrangeiro assalariado
- business organisationutländsk kontrollptcontrolo estrangeiro
- air transportutländsk operatörptoperador estrangeiro
- Law on aliensutländsk pensionärptcidadão estrangeiro reformado
- international securityutländsk stridande / utländsk kombattantptcombatente estrangeiro
- Law on aliensutländsk praktikantptestagiário estrangeiro
- Law on aliensutländsk studerandeptestudante estrangeiro
- private international law / demographyutländsk medborgareptresidente estrangeiro, cidadão estrangeiro residente
- economic support / foreign investmentutländsk subventionptsubvenção estrangeira
- LAW / migration / employmentutländsk medborgareptestrangeiro, cidadão estrangeiro
- investment abroadinvestering i utlandet / utländsk investering / utgående investeringptinvestimento no estrangeiro
- foreign investmentutländsk investering / ingående investeringptinvestimento do estrangeiro
- investmentutländsk investeringptinvestimento estrangeiro, investimento externo
- FINANCEutländsk beskattningpttributação no estrangeiro
- Law on aliensutländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro
- statisticsutländsk finansieringptfinanciamento do estrangeiro
- Law on aliensutländsk idrottsutövare / utlänning som är professionell idrottsmanptdesportista estrangeiro
- Law on aliensutländsk säsongsarbetarepttrabalhador estrangeiro sazonal
- creditkredit i utländsk valutaptempréstimo expresso em moeda estrangeira
- accountingmultipla utländsk valutapttaxas de câmbio múltiplas
- direct investment / foreign investment / investment abroadutländsk direktinvesterare / direktinvesterareptinvestidor direto estrangeiro, investidor direto
- cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroadutländsk direktinvesteringptinvestimento direto estrangeiro, IDE
- international security / armed forcesutländsk terroriststridandeptcombatente terrorista estrangeiro
- FINANCEicke bosatt utländsk personptestrangeiro não residente
- foreign investment / investment abroadutländsk portföljinvesterare / portföljinvesterareptinvestidor de carteira
- investment abroad / foreign investmentutländsk portföljinvestering / portföljinvesteringptinvestimento estrangeiro em carteira, investimento estrangeiro de carteira, investimento estrangeiro em carteira de títulos
- accounting / FINANCEtransaktion i utländsk valutaptoperações em moeda estrangeira
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCErörelsemedel i utländsk valutaptsaldos de tesouraria em divisas
- international securityåtervändande utländsk stridandeptcombatente estrangeiro regressado
- insuranceklausul om utländsk jurisdiktionptcláusula do foro estrangeiro
- insuranceutländsk affär tecknad i Englandptseguro de riscos estrangeiros
- Law on aliensutstationerad utländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro destacado
- Law on alienshögkvalificerad utländsk arbetstagarepttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- FINANCEkreditbetyg på statspapper i utländsk valutaptnotação soberana em moeda estrangeira
- disinformation / information security / common foreign and security policyutländsk informationsmanipulering och inblandningptmanipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
- preparation for marketomräkning av räkenskaper angivna i utländsk valutaptconversão das contas em moeda estrangeira
- international agreementden europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rättptConvenção Europeia no Âmbito da Informação sobre o Direito Estrangeiro, Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- common security and defence policy / disinformation / information securityverktygslåda för hantering av utländsk informationsmanipulering och inblandningptconjunto de instrumentos contra a manipulação da informação e a ingerência por parte de agentes estrangeiros
- international agreementtilläggsprotokoll till den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rättptProtocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- European Parliament / institutional structureSekretariatet för det särskilda utskottet för frågor om utländsk inblandning i EU:s demokratiska processerptSecretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
- EU institutionsärskilda utskottet om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformationptIngerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
- ECONOMICS / FINANCEutländskt företag / utländskt bolagptsociedade estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utländsk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utländsk [visualizado em 2026-07-01 04:19:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: