hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

var
favoritosfavoritos
nome
pus
pronome
cada, todo
var och en
cada um
var tredje dag
cada três dias
vart femte år
cada cinco anos
advérbio
var (någonstans)?
onde?, em que sítio?
var som helst
onde quer que seja, em qualquer parte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    dolly varden
    pt
    salvelino-do-pacífico
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    Value-at-Risk / VaR
    pt
    VaR, valor em risco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    japansk var
    pt
    carta-alabote-japonesa, falso-alabote-japonês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    storögd var
    pt
    carta-de-olhos-grandes
  • wildlife / fisheries / life sciences
    fyrfläckig var
    pt
    areeiro-de-quatro-manchas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fyrfläckig var
    pt
    carta-alabote-de-quatro-olhos, carta-de-quatro-olhos
  • statistics
    var du inräknad
    pt
    foi incluído, incluído
  • means of communication
    var fjortonde dag / varannan vecka
    pt
    bimensário, quinzenário
  • European identity / political philosophy / European Commission
    främjande av den europeiska livsstilen / skydd av den europeiska livsstilen / främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    Promoção do Modo de Vida Europeu
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • European Commission
    kommissionärsgruppen för främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    grupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
  • European Commission
    vice ordförande med ansvar för främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    vice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puffmajs / popcorn
    pt
    milho-cedovém
  • forestry
    bergtall
    pt
    pinheiro-mugo
  • life sciences / fodder plant
    foderbeta
    pt
    beterraba-forraginosa
  • forestry / botany
    tårpil
    pt
    vimeiro-branco, algueiro-branco, sinceiro
  • life sciences / vegetable
    mangold
    pt
    acelga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittermandel / bittermandelträd
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    sockermajs
    pt
    milho-doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittermandel
    pt
    amêndoa amarga
  • life sciences / oleaginous plant
    rapsfrö / raps
    pt
    colza
  • forestry
    korsikansk svarttall
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foderärt / gråärt / fodergråärt / peluster
    pt
    ervilha-de-lebre, ervilha-miúda, ervilha-dos-campos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    romersk sallat / bindsallat
    pt
    alface-orelha-de-mula, alface-romana
  • forestry
    svarttall
    pt
    pinheiro-negro-da-áustria, pinheiro-negro-austríaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    karljohan / stensopp
    pt
    boleto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blekselleri
    pt
    aipo-de-talo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
var – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/var [visualizado em 2026-06-12 02:40:15].
anagramas de var

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    dolly varden
    pt
    salvelino-do-pacífico
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    Value-at-Risk / VaR
    pt
    VaR, valor em risco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    japansk var
    pt
    carta-alabote-japonesa, falso-alabote-japonês
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    storögd var
    pt
    carta-de-olhos-grandes
  • wildlife / fisheries / life sciences
    fyrfläckig var
    pt
    areeiro-de-quatro-manchas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fyrfläckig var
    pt
    carta-alabote-de-quatro-olhos, carta-de-quatro-olhos
  • statistics
    var du inräknad
    pt
    foi incluído, incluído
  • means of communication
    var fjortonde dag / varannan vecka
    pt
    bimensário, quinzenário
  • European identity / political philosophy / European Commission
    främjande av den europeiska livsstilen / skydd av den europeiska livsstilen / främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    Promoção do Modo de Vida Europeu
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • European Commission
    kommissionärsgruppen för främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    grupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
  • European Commission
    vice ordförande med ansvar för främjande av vår europeiska livsstil
    pt
    vice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puffmajs / popcorn
    pt
    milho-cedovém
  • forestry
    bergtall
    pt
    pinheiro-mugo
  • life sciences / fodder plant
    foderbeta
    pt
    beterraba-forraginosa
  • forestry / botany
    tårpil
    pt
    vimeiro-branco, algueiro-branco, sinceiro
  • life sciences / vegetable
    mangold
    pt
    acelga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittermandel / bittermandelträd
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    sockermajs
    pt
    milho-doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittermandel
    pt
    amêndoa amarga
  • life sciences / oleaginous plant
    rapsfrö / raps
    pt
    colza
  • forestry
    korsikansk svarttall
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foderärt / gråärt / fodergråärt / peluster
    pt
    ervilha-de-lebre, ervilha-miúda, ervilha-dos-campos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    romersk sallat / bindsallat
    pt
    alface-orelha-de-mula, alface-romana
  • forestry
    svarttall
    pt
    pinheiro-negro-da-áustria, pinheiro-negro-austríaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    karljohan / stensopp
    pt
    boleto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blekselleri
    pt
    aipo-de-talo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
var – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/var [visualizado em 2026-06-12 02:40:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre