verk

Outros exemplos de uso

• means of communication
  anonymt verk

  pt

  obra anónima
• means of communication
  samlade verk

  pt

  obras completas
• means of communication
  postumt verk

  pt

  obra póstuma
• means of communication
  samlade verk

  pt

  edição completa
• research and intellectual property
  utgånget verk

  pt

  obra que deixou de ser comercializada
• LAW / research and intellectual property / intellectual property
  verk med flera upphovsmän / gemensamt verk

  pt

  obra coletiva
• civil law / intellectual property
  föräldralöst verk / herrelöst verk

  pt

  obra órfã
• industrial structures
  elektroniskt verk

  pt

  máquina eletrónica
• intellectual property
  upphovsrättsligt fritt verk / verk som är allmän egendom

  pt

  obra do domínio público
• mechanical engineering
  mutter för fäste av verk till boett

  pt

  porca de fixação da máquina à caixa
• culture / intellectual property
  näträttigheter till musikaliska verk

  pt

  direitos em linha sobre obras musicais
• international agreement / culture and religion / LAW / international organisation / arts / intellectual property
  Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk

  pt

  Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas
• cultural policy
  Program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verk / Media II - Utveckling och distribution

  pt

  Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias, Media II - Desenvolvimento e distribuição
• disabled person / international agreement / World Intellectual Property Organisation / rights and freedoms / intellectual property
  Marrakechfördraget om att underlätta tillgången till publicerade verk för personer med blindhet, synnedsättning eller annan läsnedsättning / Marrakechfördraget

  pt

  Tratado de Marraquexe para facilitar o acesso às obras publicadas às pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para aceder ao texto impresso, Tratado de Marraquexe
• EUROPEAN UNION
  kommittén för programmet för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk (Media Plus - Utveckling, distribution och marknadsföring)

  pt

  Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
• air and space transport
  verklig höjd / höjd över havet

  pt

  altitude verdadeira, altitude
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  verklig vikt / kompaktdensitet

  pt

  densidade absoluta, densidade verdadeira
• electronics and electrical engineering / life sciences
  verklig vind

  pt

  vento real
• communications / land transport / TRANSPORT
  verklig höjd

  pt

  altitude verdadeira
• electronics and electrical engineering
  verklig skiva

  pt

  disco aparente
• mechanical engineering / earth sciences
  verklig kraft

  pt

  força real
• technology and technical regulations
  verkligt mått

  pt

  cota efetiva, dimensão efetiva
• ECONOMICS / accounting
  verkligt värde

  pt

  justo valor
• data processing / information technology and data processing
  verklig syntax

  pt

  sintaxe concreta
• mechanical engineering / earth sciences
  verkligt flöde

  pt

  caudal efetivo à saída
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verkliga behov

  pt

  necessidades reais
• criminal law / international law / justice
  verkligt värde

  pt

  valor real
• LAW
  verkligt ägande

  pt

  propriedade efetiva
• preparation for market / information technology and data processing
  verklig kostnad

  pt

  gastos reais
• company structure / taxation
  verklig ledning

  pt

  sede ou direção efetiva
• technology and technical regulations
  verkligt avmått

  pt

  desvio efetivo
• information technology and data processing
  verklig bildyta

  pt

  quadro de visualização
• communications policy / information technology and data processing
  verkligt system

  pt

  sistema real
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  verklig frystid

  pt

  tempo efetivo de congelação
• wine / food technology / beverage / vinification
  pH-värde / verklig syrahalt / pH

  pt

  acidez real, acidez atual, pH
• FINANCE / company structure
  verklig huvudman / verklig förmånstagare

  pt

  beneficiário efetivo
• life sciences
  verklig solskiva / uppenbar solskiva

  pt

  disco aparente do Sol
• electronics and electrical engineering
  verkligt maximum / verkligt toppvärde

  pt

  nível verdadeiro de pico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  verkligt extrakt

  pt

  extrato real
• iron, steel and other metal industries
  verklig tvärarea

  pt

  secção real
• information technology and data processing
  mottagare / verklig mottagare

  pt

  destinatário
• SOCIAL QUESTIONS
  social verklighet

  pt

  realidade social
• air transport
  verkliga tätheten

  pt

  densidade real
• mechanical engineering / earth sciences
  verkligt sugflöde

  pt

  volume deslocado real
• industrial structures / technology and technical regulations
  verklig längdvikt

  pt

  massa linear real, título real
• monetary economics / ECONOMICS
  real konvergens / verklig konvergens

  pt

  convergência real
• mechanical engineering / information technology and data processing
  verkligt tillstånd

  pt

  condições efetivas de funcionamento