hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vis
favoritosfavoritos
nome
maneira, modo
adjetivo
sábio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / information technology and data processing / visa policy / area of freedom, security and justice
    informationssystemet för viseringar / VIS
    pt
    Sistema de Informação sobre Vistos, VIS
  • natural and applied sciences
    synligt ljus / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • EUROPEAN UNION / migration
    VIS Mail
    pt
    Vis Mail
  • LAW
    force majeure
    pt
    força maior
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    Centrala informationssystemet för viseringar / CS-VIS / VIS centrala system / Centrala VIS
    pt
    sistema central do VIS, Sistema Central de Informação sobre Vistos, CS-VIS
  • GEOGRAPHY / America
    Amerikanska Jungfruöarna
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • migration / information technology and data processing / European Union / private international law
    nationellt informationssystem för viseringar / N-VIS
    pt
    Sistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
  • natural and applied sciences
    hastighetsinterferometer / VISAR
    pt
    interferómetro de velocidade
  • pollution / chemical element
    sexvärt krom
    pt
    crómio (VI), crómio hexavalente
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    visare
    pt
    ponteiro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    visare
    pt
    fasor
  • earth sciences
    visare / index
    pt
    agulha indicadora
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    nationellt gränssnitt / NI-VIS
    pt
    Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos, NI-VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa färg
    pt
    pintar
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • technology and technical regulations
    visat värde
    pt
    valor indicado
  • visa policy / information technology and data processing
    VIS-uppgifter
    pt
    dados VIS
  • natural and applied sciences
    visa tänderna
    pt
    mostrar os dentes
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    SIS–VIS-kommittén
    pt
    comité SISVIS
  • communications policy / information technology and data processing
    visa upptäckta fel
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • communications / visa policy
    utsedd VIS-myndighet
    pt
    autoridade designada para o VIS
  • migration / information system / border control
    VIS-granskningsnämnd
    pt
    Comité de Análise VIS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa annan färgnyans
    pt
    com tonalidade de outra cor
  • industrial structures
    visare för tidszoner
    pt
    ponteiro de fuso horário
  • technical regulations / means of transport
    visande mätinstrument
    pt
    aparelho de medição
  • industrial structures
    visare för gångreserv
    pt
    ponteiro de reserva de marcha
  • electronics industry / information technology and data processing
    visare av observerad belastning / visare av observerad last
    pt
    contador da carga observada
  • LAW / European Union
    skyldighet att visa omdöme
    pt
    dever de discrição
  • electronics and electrical engineering / air transport
    landnings-T / visare för landningsriktning / indikator för landningsriktning
    pt
    indicador de direção de aterragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    instrument med optisk visare
    pt
    aparelho de índice luminoso
  • data processing / information technology and data processing
    visad teckenentitetsuppsättning
    pt
    conjunto de entidades de carateres para visualização
  • Family law
    makars skyldighet att visa varandra hänsyn
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • Procedural law
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • information / migration / border control
    VIS-rådgivningsnämnd för grundläggande rättigheter
    pt
    Conselho de Orientação para os Direitos Fundamentais do VIS
  • EU customs procedure
    frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
    pt
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vis – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/vis [visualizado em 2026-06-27 17:11:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / information technology and data processing / visa policy / area of freedom, security and justice
    informationssystemet för viseringar / VIS
    pt
    Sistema de Informação sobre Vistos, VIS
  • natural and applied sciences
    synligt ljus / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • EUROPEAN UNION / migration
    VIS Mail
    pt
    Vis Mail
  • LAW
    force majeure
    pt
    força maior
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    Centrala informationssystemet för viseringar / CS-VIS / VIS centrala system / Centrala VIS
    pt
    sistema central do VIS, Sistema Central de Informação sobre Vistos, CS-VIS
  • GEOGRAPHY / America
    Amerikanska Jungfruöarna
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • migration / information technology and data processing / European Union / private international law
    nationellt informationssystem för viseringar / N-VIS
    pt
    Sistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
  • natural and applied sciences
    hastighetsinterferometer / VISAR
    pt
    interferómetro de velocidade
  • pollution / chemical element
    sexvärt krom
    pt
    crómio (VI), crómio hexavalente
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    visare
    pt
    ponteiro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    visare
    pt
    fasor
  • earth sciences
    visare / index
    pt
    agulha indicadora
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    nationellt gränssnitt / NI-VIS
    pt
    Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos, NI-VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa färg
    pt
    pintar
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • technology and technical regulations
    visat värde
    pt
    valor indicado
  • visa policy / information technology and data processing
    VIS-uppgifter
    pt
    dados VIS
  • natural and applied sciences
    visa tänderna
    pt
    mostrar os dentes
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    SIS–VIS-kommittén
    pt
    comité SISVIS
  • communications policy / information technology and data processing
    visa upptäckta fel
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • communications / visa policy
    utsedd VIS-myndighet
    pt
    autoridade designada para o VIS
  • migration / information system / border control
    VIS-granskningsnämnd
    pt
    Comité de Análise VIS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa annan färgnyans
    pt
    com tonalidade de outra cor
  • industrial structures
    visare för tidszoner
    pt
    ponteiro de fuso horário
  • technical regulations / means of transport
    visande mätinstrument
    pt
    aparelho de medição
  • industrial structures
    visare för gångreserv
    pt
    ponteiro de reserva de marcha
  • electronics industry / information technology and data processing
    visare av observerad belastning / visare av observerad last
    pt
    contador da carga observada
  • LAW / European Union
    skyldighet att visa omdöme
    pt
    dever de discrição
  • electronics and electrical engineering / air transport
    landnings-T / visare för landningsriktning / indikator för landningsriktning
    pt
    indicador de direção de aterragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    instrument med optisk visare
    pt
    aparelho de índice luminoso
  • data processing / information technology and data processing
    visad teckenentitetsuppsättning
    pt
    conjunto de entidades de carateres para visualização
  • Family law
    makars skyldighet att visa varandra hänsyn
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • Procedural law
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • information / migration / border control
    VIS-rådgivningsnämnd för grundläggande rättigheter
    pt
    Conselho de Orientação para os Direitos Fundamentais do VIS
  • EU customs procedure
    frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
    pt
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vis – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/vis [visualizado em 2026-06-27 17:11:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos