hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ytterliɡhet
favoritosfavoritos
nome
extremo
gå till ytterligheter
ir aos extremos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / budget
    ytterligare medel / egna medel baserade på bruttonationalinkomst / BNI-baserade egna medel / BNI-baserade medel
    pt
    recurso próprio baseado no rendimento nacional bruto, recurso próprio baseado no RNB
  • materials technology
    ytterligare medel
    pt
    complemento financeiro
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterligare utlopp / tillkommande utlopp
    pt
    tomada de água suplementar
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ytterligare arvoden
    pt
    excesso de honorários
  • air transport
    ytterligare bränsle
    pt
    combustível adicional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare säkerhet
    pt
    garantia complementar
  • customs regulations
    ytterligare förädling
    pt
    operações de aperfeiçoamento complementares
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare inkomster
    pt
    receitas adicionais, receitas suplementares
  • Community budget
    ytterligare tolftedel
    pt
    duodécimo adicional
  • iron, steel and other metal industries
    ytterligare provstycke
    pt
    provete suplementar
  • intellectual property
    ytterligare beståndsdel
    pt
    elemento adicional
  • statistics
    ytterligare information
    pt
    informação suplementar
  • communications
    ytterligare tilldelning
    pt
    distribuição adicional
  • economic analysis / financial institution / financial market
    ytterligare riskviktning
    pt
    ponderador de risco adicional
  • communications
    ytterligare dokumentation
    pt
    maior clareza
  • FINANCE
    ytterligare avskrivningar
    pt
    amortização complementar
  • financial institutions and credit
    ytterligare kapitalbaskrav / kapitalkrav enligt pelare 2
    pt
    requisito de fundos próprios adicionais, requisito do pilar 2, requisito de fundos próprios do Pilar 2
  • financial institutions and credit
    ytterligare värdejustering
    pt
    ajustamento de valor adicional
  • financial institutions and credit / European System of Central Banks
    ytterligare kreditfordring
    pt
    direito de crédito adicional
  • earth sciences / building and public works
    ytterligare sektionsminskning
    pt
    supercontração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    bortfall av ytterligare anslag
    pt
    anulação das dotações suplementares
  • Procedural law
    ytterligare skriftligt yttrande
    pt
    articulado complementar de observações escritas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare undersökning av varor
    pt
    verificação suplementar das mercadorias
  • FINANCE
    kapitalkravet vid ytterligare risk
    pt
    requisito de fundos próprios para riscos adicionais
  • nuisance / greenhouse gas / reduction of gas emissions
    prognoser med ytterligare åtgärder
    pt
    projeções com medidas suplementares
  • financial institutions and credit
    riktlinje för ytterligare kapitalbas
    pt
    orientações do pilar 2, orientações sobre fundos próprios adicionais
  • information technology / information security
    bekräftelse via ytterligare en kanal
    pt
    confirmação fora da banda
  • economic analysis / ECONOMICS / FINANCE
    ytterligare likviditetsövervakningsmått
    pt
    medidas adicionais de monitorização da liquidez
  • justice
    framställning om ytterligare information
    pt
    pedido de informação adicional
  • statistics / SCIENCE
    genomsnittlig gräns för ytterligare defekter
    pt
    média do limite dos extradefeituosos
  • electronics and electrical engineering
    överföringsförlust på grund av ytterligare böjning
    pt
    perda na transmissão por difração extra
  • international agreement / EU relations / pollution
    protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om ytterligare minskning av svavelutsläppen
    pt
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre
  • international agreement / military equipment / international balance
    Start-avtalet / fördraget mellan Amerikas förenta stater och Ryska federationen om åtgärder för ytterligare minskning och begränsning av strategiska offensiva vapen
    pt
    novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ytterlighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ytterlighet [visualizado em 2026-07-01 20:17:21].
relacionadas com ytterlighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / budget
    ytterligare medel / egna medel baserade på bruttonationalinkomst / BNI-baserade egna medel / BNI-baserade medel
    pt
    recurso próprio baseado no rendimento nacional bruto, recurso próprio baseado no RNB
  • materials technology
    ytterligare medel
    pt
    complemento financeiro
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterligare utlopp / tillkommande utlopp
    pt
    tomada de água suplementar
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ytterligare arvoden
    pt
    excesso de honorários
  • air transport
    ytterligare bränsle
    pt
    combustível adicional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare säkerhet
    pt
    garantia complementar
  • customs regulations
    ytterligare förädling
    pt
    operações de aperfeiçoamento complementares
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare inkomster
    pt
    receitas adicionais, receitas suplementares
  • Community budget
    ytterligare tolftedel
    pt
    duodécimo adicional
  • iron, steel and other metal industries
    ytterligare provstycke
    pt
    provete suplementar
  • intellectual property
    ytterligare beståndsdel
    pt
    elemento adicional
  • statistics
    ytterligare information
    pt
    informação suplementar
  • communications
    ytterligare tilldelning
    pt
    distribuição adicional
  • economic analysis / financial institution / financial market
    ytterligare riskviktning
    pt
    ponderador de risco adicional
  • communications
    ytterligare dokumentation
    pt
    maior clareza
  • FINANCE
    ytterligare avskrivningar
    pt
    amortização complementar
  • financial institutions and credit
    ytterligare kapitalbaskrav / kapitalkrav enligt pelare 2
    pt
    requisito de fundos próprios adicionais, requisito do pilar 2, requisito de fundos próprios do Pilar 2
  • financial institutions and credit
    ytterligare värdejustering
    pt
    ajustamento de valor adicional
  • financial institutions and credit / European System of Central Banks
    ytterligare kreditfordring
    pt
    direito de crédito adicional
  • earth sciences / building and public works
    ytterligare sektionsminskning
    pt
    supercontração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    bortfall av ytterligare anslag
    pt
    anulação das dotações suplementares
  • Procedural law
    ytterligare skriftligt yttrande
    pt
    articulado complementar de observações escritas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ytterligare undersökning av varor
    pt
    verificação suplementar das mercadorias
  • FINANCE
    kapitalkravet vid ytterligare risk
    pt
    requisito de fundos próprios para riscos adicionais
  • nuisance / greenhouse gas / reduction of gas emissions
    prognoser med ytterligare åtgärder
    pt
    projeções com medidas suplementares
  • financial institutions and credit
    riktlinje för ytterligare kapitalbas
    pt
    orientações do pilar 2, orientações sobre fundos próprios adicionais
  • information technology / information security
    bekräftelse via ytterligare en kanal
    pt
    confirmação fora da banda
  • economic analysis / ECONOMICS / FINANCE
    ytterligare likviditetsövervakningsmått
    pt
    medidas adicionais de monitorização da liquidez
  • justice
    framställning om ytterligare information
    pt
    pedido de informação adicional
  • statistics / SCIENCE
    genomsnittlig gräns för ytterligare defekter
    pt
    média do limite dos extradefeituosos
  • electronics and electrical engineering
    överföringsförlust på grund av ytterligare böjning
    pt
    perda na transmissão por difração extra
  • international agreement / EU relations / pollution
    protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om ytterligare minskning av svavelutsläppen
    pt
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre
  • international agreement / military equipment / international balance
    Start-avtalet / fördraget mellan Amerikas förenta stater och Ryska federationen om åtgärder för ytterligare minskning och begränsning av strategiska offensiva vapen
    pt
    novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ytterlighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ytterlighet [visualizado em 2026-07-01 20:17:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos