hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Ast(e)s
plural: Äste
1.
ramo masculino, ramalho masculino, galho masculino
2.
(im Holz) masculino
3.
(Buckel) corcunda feminino
coloquial den Ast absägen, auf dem man sitzt
cavar a própria sepultura
coloquial, jocoso einen Ast durchsägen
ressonar sonoramente
sich auf dem absteigenden Ast befinden
estar em decadência
coloquial sich [dativo] einen Ast lachen
rir a bandeiras despregadas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase / AST / Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase / Glutamatoxalacetat-Transaminase / SGOT / Aspartataminotransferase / Aspartat-Aminotransferase
    pt
    transaminase glutâmico oxaloacética sérica
  • land transport / TRANSPORT
    Knotenpunktsarm / Ast / Arm einer Kreuzung
    pt
    ramo
  • building and public works / industrial structures
    toter Knoten / loser Knoten / loser Ast / Ausfallast
    pt
    nó morto, nó podre, nó soltadiço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grüner Ast / gesunder Ast
    pt
    nó são
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    runder Ast
    pt
    nó redondo, nó circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Schwarzast / schwarzer Ast
    pt
    nó morto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingeschlossener Ast / überwallter Ast
    pt
    nó coberto
  • building and public works / industrial structures
    gespaltener Ast
    pt
    nó fendido
  • building and public works / industrial structures
    sternförmiger Ast
    pt
    nó fendido em estrela
  • natural and applied sciences
    durchgehender Ast
    pt
    nó transverso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingewachsener Ast
    pt
    nó aderente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingeschlossener Ast
    pt
    nó oculto, nó escondido, nó incluso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Dürrast / nicht verwachsener Ast / Trockenast
    pt
    nó seco, nó morto
  • European civil service
    Assistent / Beamter der Funktionsgruppe AST / AST-Beamter
    pt
    assistente, AST
  • institutional structure / Coreper
    Ausschuss der Ständigen Vertreter / AStV / Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
    pt
    Comité de Representantes Permanentes, Coreper
  • wildlife
    Gartenaster / Aster / chinesische Aster / Sommeraster
    pt
    malmequer
  • forestry / industrial structures
    ästen / abasten / entasten
    pt
    desramação
  • wildlife
    Sternblume / Aster
    pt
    áster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ästen
    pt
    podar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 04:01:01]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase / AST / Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase / Glutamatoxalacetat-Transaminase / SGOT / Aspartataminotransferase / Aspartat-Aminotransferase
    pt
    transaminase glutâmico oxaloacética sérica
  • land transport / TRANSPORT
    Knotenpunktsarm / Ast / Arm einer Kreuzung
    pt
    ramo
  • building and public works / industrial structures
    toter Knoten / loser Knoten / loser Ast / Ausfallast
    pt
    nó morto, nó podre, nó soltadiço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grüner Ast / gesunder Ast
    pt
    nó são
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    runder Ast
    pt
    nó redondo, nó circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Schwarzast / schwarzer Ast
    pt
    nó morto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingeschlossener Ast / überwallter Ast
    pt
    nó coberto
  • building and public works / industrial structures
    gespaltener Ast
    pt
    nó fendido
  • building and public works / industrial structures
    sternförmiger Ast
    pt
    nó fendido em estrela
  • natural and applied sciences
    durchgehender Ast
    pt
    nó transverso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingewachsener Ast
    pt
    nó aderente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eingeschlossener Ast
    pt
    nó oculto, nó escondido, nó incluso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Dürrast / nicht verwachsener Ast / Trockenast
    pt
    nó seco, nó morto
  • European civil service
    Assistent / Beamter der Funktionsgruppe AST / AST-Beamter
    pt
    assistente, AST
  • institutional structure / Coreper
    Ausschuss der Ständigen Vertreter / AStV / Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
    pt
    Comité de Representantes Permanentes, Coreper
  • wildlife
    Gartenaster / Aster / chinesische Aster / Sommeraster
    pt
    malmequer
  • forestry / industrial structures
    ästen / abasten / entasten
    pt
    desramação
  • wildlife
    Sternblume / Aster
    pt
    áster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ästen
    pt
    podar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 04:01:01]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais