hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Barriere
plural: Barrieren
barreira feminino, obstáculo masculino
eine Barriere errichten
erguer uma barreira
eine Barriere durchbrechen/überwinden
ultrapassar/vencer um obstáculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Barriere / Sperre / Wall
    pt
    barreira de potencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Barriere
    pt
    barreira, obstáculo
  • ENVIRONMENT
    vertikale Barriere
    pt
    barreira vertical
  • ENVIRONMENT
    bewegliche Barriere
    pt
    barreira de perturbação, barreira de deslocação
  • nuclear energy / waste
    künstliche Barriere
    pt
    barreira protetora fabricada pelo homem
  • technische Barriere
    pt
    barreiras de segurança
  • ENVIRONMENT
    ausgehobene Barriere
    pt
    barreira escavada
  • European Union / ENVIRONMENT
    geologische Barriere
    pt
    barreira geológica
  • land transport / TRANSPORT
    automatische Barriere / zugbediente Schrankenanlage
    pt
    barreira automática
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    feste starre Barriere
    pt
    barreira rígida fixa
  • land transport
    feste starre Barriere
    pt
    barreira rígida fixa
  • geochemische Barriere
    pt
    barreira geoquímica
  • financing and investment / economic policy
    aufsichtliche Barriere
    pt
    entrave prudencial, obstáculo prudencial
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Winkellage der Barriere
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    Winkellage der Barriere
    pt
    orientação da barreira
  • ECONOMICS / means of transport / technology and technical regulations
    verformbare versetzte Barriere
    pt
    barreira saliente deformável
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    an einer Masse befestigte Barriere
    pt
    barreira ligada a uma massa
  • land transport
    an einer Masse befestigte Barriere
    pt
    barreira ligada a uma massa
  • land transport
    Frontalaufprall-Test an einer Barriere / Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
    pt
    ensaio de colisão frontal contra uma barreira
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Frontalaufprall-Test an einer Barriere
    pt
    ensaio de colisão frontal contra uma barreira
  • technical regulations / land transport
    Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
    pt
    alinhamento do veículo em relação à barreira
  • land transport
    Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
    pt
    alinhamento do veículo em relação à barreira
  • financial institutions and credit
    Barrier-Option
    pt
    opção com barreira, opção barreira
  • pollution control measures / building and public works
    Floating Barrier / schwimmende Sperre / Ölsperre / Schwimmbarriere / Ölbarriere
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • electronics and electrical engineering
    Schottky-Tor / Schottky-Barriere
    pt
    díodo Schottky
  • electronics and electrical engineering
    Surface-Barrier-Technik
    pt
    técnica de barreira superficial
  • electronics and electrical engineering
    Randschichttransistor / Surface-Barrier-Transistor
    pt
    transístor de barreira superficial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Barriere – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Barriere [visualizado em 2026-06-16 12:02:37].
palavras parecidas com Barriere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Barriere / Sperre / Wall
    pt
    barreira de potencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Barriere
    pt
    barreira, obstáculo
  • ENVIRONMENT
    vertikale Barriere
    pt
    barreira vertical
  • ENVIRONMENT
    bewegliche Barriere
    pt
    barreira de perturbação, barreira de deslocação
  • nuclear energy / waste
    künstliche Barriere
    pt
    barreira protetora fabricada pelo homem
  • technische Barriere
    pt
    barreiras de segurança
  • ENVIRONMENT
    ausgehobene Barriere
    pt
    barreira escavada
  • European Union / ENVIRONMENT
    geologische Barriere
    pt
    barreira geológica
  • land transport / TRANSPORT
    automatische Barriere / zugbediente Schrankenanlage
    pt
    barreira automática
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    feste starre Barriere
    pt
    barreira rígida fixa
  • land transport
    feste starre Barriere
    pt
    barreira rígida fixa
  • geochemische Barriere
    pt
    barreira geoquímica
  • financing and investment / economic policy
    aufsichtliche Barriere
    pt
    entrave prudencial, obstáculo prudencial
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Winkellage der Barriere
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    Winkellage der Barriere
    pt
    orientação da barreira
  • ECONOMICS / means of transport / technology and technical regulations
    verformbare versetzte Barriere
    pt
    barreira saliente deformável
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    an einer Masse befestigte Barriere
    pt
    barreira ligada a uma massa
  • land transport
    an einer Masse befestigte Barriere
    pt
    barreira ligada a uma massa
  • land transport
    Frontalaufprall-Test an einer Barriere / Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
    pt
    ensaio de colisão frontal contra uma barreira
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Frontalaufprall-Test an einer Barriere
    pt
    ensaio de colisão frontal contra uma barreira
  • technical regulations / land transport
    Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
    pt
    alinhamento do veículo em relação à barreira
  • land transport
    Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
    pt
    alinhamento do veículo em relação à barreira
  • financial institutions and credit
    Barrier-Option
    pt
    opção com barreira, opção barreira
  • pollution control measures / building and public works
    Floating Barrier / schwimmende Sperre / Ölsperre / Schwimmbarriere / Ölbarriere
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • electronics and electrical engineering
    Schottky-Tor / Schottky-Barriere
    pt
    díodo Schottky
  • electronics and electrical engineering
    Surface-Barrier-Technik
    pt
    técnica de barreira superficial
  • electronics and electrical engineering
    Randschichttransistor / Surface-Barrier-Transistor
    pt
    transístor de barreira superficial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Barriere – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Barriere [visualizado em 2026-06-16 12:02:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos