- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
genitivo: Bedarf(e)s
plural: sem plural
necessidade feminino, falta feminino [an +dativo, de]
; (Nachfrage) procura feminino [an +dativo, de]
necessidades do dia a dia
Bedarf an/in
[dativo]
etwas haben
ter necessidade de alguma coisa
bei Bedarf
em caso de necessidade
der persönliche Bedarf
as necessidades pessoais
Dinge des täglichen Bedarfs
necessidades quotidianas
einem Bedarf abhelfen
ir de encontro a uma necessidade
mein Bedarf
o que eu preciso
mein Bedarf an Überraschungen ist für heute gedeckt
figurado já tive surpresas que cheguem por hoje
nach Bedarf
segundo/conforme as necessidades
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingBenutzerbedürfnisse / Bedarf / Anwenderbedürfnisseptnecessidades do utilizador
- ENVIRONMENTBedarfptnecessidade, carência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Bedarf – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bedarf [visualizado em 2026-07-08 02:02:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingBenutzerbedürfnisse / Bedarf / Anwenderbedürfnisseptnecessidades do utilizador
- ENVIRONMENTBedarfptnecessidade, carência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Bedarf – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bedarf [visualizado em 2026-07-08 02:02:23].
