hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Bewahrung
plural: sem plural
1.
(Schutz) proteção feminino [vor +dativo, de]
2.
(Aufbewahrung) conservação feminino, armazenamento masculino
3.
(Beibehaltung) preservação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Bewährung
    pt
    regime de prova
  • culture and religion / information technology and data processing
    digitale Bewahrung / elektronische Archivierung / Langzeitarchivierung digital vorliegender Informationen / elektronische Langzeitarchivierung
    pt
    preservação digital
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung
    pt
    suspensão, suspensão da execução da pena
  • criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung / vorzeitige Entlassung zur Bewährung
    pt
    liberdade condicional
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung ohne Auflagen und Weisungen
    pt
    suspensão simples
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung unter Auflagen und Weisungen
    pt
    suspensão acompanhada de regime de prova, suspensão com regime de prova
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bewahrung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bewahrung [visualizado em 2026-06-11 00:20:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Bewährung
    pt
    regime de prova
  • culture and religion / information technology and data processing
    digitale Bewahrung / elektronische Archivierung / Langzeitarchivierung digital vorliegender Informationen / elektronische Langzeitarchivierung
    pt
    preservação digital
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung
    pt
    suspensão, suspensão da execução da pena
  • criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung / vorzeitige Entlassung zur Bewährung
    pt
    liberdade condicional
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung ohne Auflagen und Weisungen
    pt
    suspensão simples
  • Criminal law
    Strafaussetzung zur Bewährung unter Auflagen und Weisungen
    pt
    suspensão acompanhada de regime de prova, suspensão com regime de prova
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bewahrung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bewahrung [visualizado em 2026-06-11 00:20:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre