- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
genitivo: Chance
plural: Chancen
1.
(Gelegenheit)
oportunidade feminino, chance feminino
eine Chance/keine Chance haben, etwas zu tun
ter/não ter oportunidade de fazer alguma coisa
ich gebe dir eine letzte Chance
dou-te uma última oportunidade
sich
[dativo]
eine Chance ausrechnen
contar com a oportunidade
2.
(Wahrscheinlichkeit)
probabilidade feminino, chance feminino, hipótese feminino
die Chancen zu gewinnen stehen fünf zu hundert
as chances de ganhar são de cinco para cem
3.
(Aussichten)
plural perspetivas feminino, plural
ihre Chancen stehen gut
ele tem boas perspetivas
bei jemandem Chance/keine Chance haben
ter/não ter hipóteses com alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryVerhältnisziffer / Odds / ChanceptChance comparativa
- ECONOMICS / business activityzweite Chanceptsegunda oportunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Chance – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Chance [visualizado em 2026-07-31 13:48:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryVerhältnisziffer / Odds / ChanceptChance comparativa
- ECONOMICS / business activityzweite Chanceptsegunda oportunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Chance – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Chance [visualizado em 2026-07-31 13:48:09].
