- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome neutro
dobro masculino
auf das Doppelte steigen
duplicar
das Doppelte bezahlen
pagar o dobro
um das Doppelte größer
o dobro do tamanho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoppelte Fugeptjunta dupla
- data processing / information technology and data processingdoppelt hoher Druck / doppelte Höheptimpressão em dupla altura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdoppelte Dicke / DDptvidraça de espessura dupla
- information technology and data processingdoppelte Längeptcomprimento duplo
- FINANCEdoppelte Spitze / doppelter Gipfelptpico duplo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdoppelte Dichte / doppelte Speicherkapazitaetptdupla densidade, densidade dupla, DD
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbeiderseitige Facette / doppelte Facetteptbisel duplo
- communicationszweistufige Wahl / doppelte Vorwahlptseleção tandem
- mechanical engineeringdoppelte Wirkungptefeito duplo
- mechanical engineeringdoppelte Lenkungptdireção dupla
- electronics and electrical engineeringdoppelte Brechung / Doppelbrechungptbirrefringência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBallenstropp / doppelte Schlingeptlinga
- mechanical engineeringdoppelte Kupplung / zwei Kupplungenptembraiagem dupla
- data processing / information technology and data processingdoppelte Genauigkeit / doppelt genaue Arbeitsweise / doppelte Wortlängeptdupla precisão, precisão dupla
- administrative law / air transport / TRANSPORTdoppelte Ablehnung / doppelte Ablehnung von Flugtarifenptdupla desaprovação
- materials technologyDoppelbanderole / doppelte Banderoleptmanga dupla
- industrial structuresdoppelte Steppnaht / doppelter Steppstichptcostura dupla em quatro telas
- land transport / TRANSPORTdoppelte Besatzungptduplo comando
- crop productionZwischenpfropfung / Zwischenveredlung / doppelte Veredelungptsobre-enxertia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSchutzisolierung / doppelte Isolierungptisolamento duplo
- statistics / SCIENCEdoppelte Dichotomieptdicotomia dupla
- FINANCEdoppelte Umrechnungptdupla conversão
- taxationdoppelte Berechnungptdupla imposição de encargos
- accounting / FINANCEdoppelte Buchführungptmétodo das partidas dobradas, contabilidade por partidas dobradas, contabilidade de partidas dobradas
- earth sciences / building and public worksdoppelte Kontraktionptsupercontração
- life sciencesdoppelte Mengenkurveptcurva de dupla massa
- communicationsdoppelte Überwachungptduplicação de controlos
- mechanical engineeringdoppelte Auskupplungptdesembraiagem dupla
- administrative lawdoppelte Genehmigungptdupla aprovação
- information technology and data processingdoppelte Genauigkeitptprecisão de comprimento duplo
- single marketdoppelte Aktivierungptdupla ativação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbeiderseitige Facette / doppelte Steilfacetteptchanfradura dupla
- statistics / SCIENCEdoppelte Pareto-Kurveptcurva dupla de Pareto
- mechanical engineering / earth sciencesdoppelte Steigleitungptlinha ascendente dupla
- mechanical engineeringdoppelte Umschlingungptduplo enrolamento
- chemical compounddoppelte Spritzpistole / Harzsprühkopf / Zweikomponenten-Spritzpistole / Doppelkopfptpistola de impregnação
- data processing / information technology and data processingdoppelte Steuereinheitptunidade de comando duplicada
- EUROPEAN UNION / LAWdas doppelte Stimmrechtptdireito de exprimir dois votos, direito de voto duplo
- land transport / building and public works / TRANSPORTgekreuzte Gleisverbindung / Weichenkreuz / doppelte Gleisverbindungptjunção dupla simétrica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdoppelte Sicherheitstoreptporta de guarda
- mechanical engineering / building and public worksdoppelte Fangvorrichtungptparaquedas duplo
- EUROPEAN UNION / LAWdoppelte Rechtsgrundlageptduplo fundamento jurídico
- insurancedoppelte Verhältnisregelptdupla condição da regra proporcional
- fiscal policydoppelte Nichtbesteuerungptdupla não tributação
- FINANCEAuszeichnung der Preise in zwei Währungen / doppelte Preisauszeichnung und Betragsangabe / doppelte Preisauszeichnung / doppelte Angaben von Preisen und Werten / doppelte Preis-und Betragsangabeptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- iron, steel and other metal industriesdoppelte Eckfalzverbindung / doppelte Bodenfalzverbindungptligação em ângulo duplo sobre bordo rebatido
- communicationsSparschaltung / teilweise doppelte Vorwahlptseleção secundária parcial
- Doppel-Sicherheitshuellensystem / doppelte Sicherheitshuelleptsistema de contenção duplo
- nationalityDoppelstaatsbürgerschaft / Doppelstaatsangehörigkeit / doppelte Staatsbürgerschaft / doppelte Staatsangehörigkeitptdupla nacionalidade
- statistics / SCIENCEdoppelte Poisson-Verteilungptdistribuição dupla de Poisson
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Doppelte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Doppelte [visualizado em 2026-08-06 06:51:03].
palavras parecidas com Doppelte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoppelte Fugeptjunta dupla
- data processing / information technology and data processingdoppelt hoher Druck / doppelte Höheptimpressão em dupla altura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdoppelte Dicke / DDptvidraça de espessura dupla
- information technology and data processingdoppelte Längeptcomprimento duplo
- FINANCEdoppelte Spitze / doppelter Gipfelptpico duplo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdoppelte Dichte / doppelte Speicherkapazitaetptdupla densidade, densidade dupla, DD
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbeiderseitige Facette / doppelte Facetteptbisel duplo
- communicationszweistufige Wahl / doppelte Vorwahlptseleção tandem
- mechanical engineeringdoppelte Wirkungptefeito duplo
- mechanical engineeringdoppelte Lenkungptdireção dupla
- electronics and electrical engineeringdoppelte Brechung / Doppelbrechungptbirrefringência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBallenstropp / doppelte Schlingeptlinga
- mechanical engineeringdoppelte Kupplung / zwei Kupplungenptembraiagem dupla
- data processing / information technology and data processingdoppelte Genauigkeit / doppelt genaue Arbeitsweise / doppelte Wortlängeptdupla precisão, precisão dupla
- administrative law / air transport / TRANSPORTdoppelte Ablehnung / doppelte Ablehnung von Flugtarifenptdupla desaprovação
- materials technologyDoppelbanderole / doppelte Banderoleptmanga dupla
- industrial structuresdoppelte Steppnaht / doppelter Steppstichptcostura dupla em quatro telas
- land transport / TRANSPORTdoppelte Besatzungptduplo comando
- crop productionZwischenpfropfung / Zwischenveredlung / doppelte Veredelungptsobre-enxertia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSchutzisolierung / doppelte Isolierungptisolamento duplo
- statistics / SCIENCEdoppelte Dichotomieptdicotomia dupla
- FINANCEdoppelte Umrechnungptdupla conversão
- taxationdoppelte Berechnungptdupla imposição de encargos
- accounting / FINANCEdoppelte Buchführungptmétodo das partidas dobradas, contabilidade por partidas dobradas, contabilidade de partidas dobradas
- earth sciences / building and public worksdoppelte Kontraktionptsupercontração
- life sciencesdoppelte Mengenkurveptcurva de dupla massa
- communicationsdoppelte Überwachungptduplicação de controlos
- mechanical engineeringdoppelte Auskupplungptdesembraiagem dupla
- administrative lawdoppelte Genehmigungptdupla aprovação
- information technology and data processingdoppelte Genauigkeitptprecisão de comprimento duplo
- single marketdoppelte Aktivierungptdupla ativação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbeiderseitige Facette / doppelte Steilfacetteptchanfradura dupla
- statistics / SCIENCEdoppelte Pareto-Kurveptcurva dupla de Pareto
- mechanical engineering / earth sciencesdoppelte Steigleitungptlinha ascendente dupla
- mechanical engineeringdoppelte Umschlingungptduplo enrolamento
- chemical compounddoppelte Spritzpistole / Harzsprühkopf / Zweikomponenten-Spritzpistole / Doppelkopfptpistola de impregnação
- data processing / information technology and data processingdoppelte Steuereinheitptunidade de comando duplicada
- EUROPEAN UNION / LAWdas doppelte Stimmrechtptdireito de exprimir dois votos, direito de voto duplo
- land transport / building and public works / TRANSPORTgekreuzte Gleisverbindung / Weichenkreuz / doppelte Gleisverbindungptjunção dupla simétrica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdoppelte Sicherheitstoreptporta de guarda
- mechanical engineering / building and public worksdoppelte Fangvorrichtungptparaquedas duplo
- EUROPEAN UNION / LAWdoppelte Rechtsgrundlageptduplo fundamento jurídico
- insurancedoppelte Verhältnisregelptdupla condição da regra proporcional
- fiscal policydoppelte Nichtbesteuerungptdupla não tributação
- FINANCEAuszeichnung der Preise in zwei Währungen / doppelte Preisauszeichnung und Betragsangabe / doppelte Preisauszeichnung / doppelte Angaben von Preisen und Werten / doppelte Preis-und Betragsangabeptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- iron, steel and other metal industriesdoppelte Eckfalzverbindung / doppelte Bodenfalzverbindungptligação em ângulo duplo sobre bordo rebatido
- communicationsSparschaltung / teilweise doppelte Vorwahlptseleção secundária parcial
- Doppel-Sicherheitshuellensystem / doppelte Sicherheitshuelleptsistema de contenção duplo
- nationalityDoppelstaatsbürgerschaft / Doppelstaatsangehörigkeit / doppelte Staatsbürgerschaft / doppelte Staatsangehörigkeitptdupla nacionalidade
- statistics / SCIENCEdoppelte Poisson-Verteilungptdistribuição dupla de Poisson
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Doppelte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Doppelte [visualizado em 2026-08-06 06:51:03].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: