- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer eindringen?
favoritos
nome neutro
1.
penetração feminino; (von Flüssigkeiten) infiltração feminino
2.
(in ein Land) invasão feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingEindringenptpenetração
- information technology and data processingEindringenptintrusão, penetração
- LAW / information technology and data processingEindringen von außen / Eindringung von außenptintromissão do exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEindringen von Wasser / Wasserinvasionptinvasão pela água
- medical scienceEindringen in die Hautptpenetração na pele
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsEindringen des Fußraumsptpenetração do piso
- land transportEindringen des Fußraumsptpenetração do piso
- LAW / information technology and data processingSystemeindringung / Eindringen in das Systemptpenetração no sistema
- communications policy / information technology and data processingEindringen von Endstellenptpenetração de terminais
- information securityunbefugtes Eindringen erkennenptdetetar intrusões
- SCIENCE / FINANCEMethode des doppelten Eindringenptmétodo da dupla penetração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEindringen feuerflüssiger Massenptpenetração de matérias fundidas
- degradation of the environmentEindringen von Salzwasser in das Grundwasser / Versalzungptintrusão salina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEindringen von Fremdkörpern geringer Energieptpenetração de corpos estranhos de fraca energia
- earth sciencesEindringen eines Brennstoffstrahls ins Kühlmittelptpenetração do jato de combustível no refrigerante
- air transport / air safetyEindringen eines Objekts in den Bereich der Start-/Landebahnptincursão na pista
- chemistryKann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.ptPode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
- chemical compound / industrial structuresRissprüfung nach dem Eindringverfahren / Eindring-Rissprüfungptcontrolo por líquidos penetrantes
- LAW / information technology and data processing"Huckepack"-Eindringenptinfiltração pela "porta do cavalo"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Eindringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eindringen [visualizado em 2026-07-31 02:05:28].
palavras parecidas com Eindringen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingEindringenptpenetração
- information technology and data processingEindringenptintrusão, penetração
- LAW / information technology and data processingEindringen von außen / Eindringung von außenptintromissão do exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEindringen von Wasser / Wasserinvasionptinvasão pela água
- medical scienceEindringen in die Hautptpenetração na pele
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsEindringen des Fußraumsptpenetração do piso
- land transportEindringen des Fußraumsptpenetração do piso
- LAW / information technology and data processingSystemeindringung / Eindringen in das Systemptpenetração no sistema
- communications policy / information technology and data processingEindringen von Endstellenptpenetração de terminais
- information securityunbefugtes Eindringen erkennenptdetetar intrusões
- SCIENCE / FINANCEMethode des doppelten Eindringenptmétodo da dupla penetração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEindringen feuerflüssiger Massenptpenetração de matérias fundidas
- degradation of the environmentEindringen von Salzwasser in das Grundwasser / Versalzungptintrusão salina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEindringen von Fremdkörpern geringer Energieptpenetração de corpos estranhos de fraca energia
- earth sciencesEindringen eines Brennstoffstrahls ins Kühlmittelptpenetração do jato de combustível no refrigerante
- air transport / air safetyEindringen eines Objekts in den Bereich der Start-/Landebahnptincursão na pista
- chemistryKann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.ptPode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
- chemical compound / industrial structuresRissprüfung nach dem Eindringverfahren / Eindring-Rissprüfungptcontrolo por líquidos penetrantes
- LAW / information technology and data processing"Huckepack"-Eindringenptinfiltração pela "porta do cavalo"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Eindringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eindringen [visualizado em 2026-07-31 02:05:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
