- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Entwicklung
plural: Entwicklungen
1.
desenvolvimento masculino, evolução feminino
in der Entwicklung sein
(Jugendliche) estar na adolescência
2.
(von Produkten) desenvolvimento masculino
es ist/befindet sich noch in der Entwicklung
ainda está em desenvolvimento
3.
FOTOGRAFIA revelação feminino
4.
MILITAR desdobramento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defenceDislozierung / Einsatz / Verlegung / Entsendung / Entwicklung / räumliche Verteilung / Kräfteverteilung / Stationierung / EntfaltungptProjeção de forças
- chemistryElution / Entwicklungpteluição
- life sciencesIntensivierung / Entwicklungptintensificação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEntwicklung / Evolutionptdesenvolvimento, evolução
- industrial structuresEntwicklung / Kupplungptdesenvolvimento
- materials technology / technology and technical regulationsEntwicklung / Entwurfptprojeto (conceção)
- ENVIRONMENTEntwicklungptdesenvolvimento
- administrative lawEntwicklungptevolução
- EUROPEAN UNIONEntwicklung / DG VIIIptDesenvolvimento, DG VIII
- pay policyIT EntwicklungptDesenvolvimento informático
- EU institutionGeneraldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten / Generaldirektion Entwicklung / GD EntwicklungptDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
- EUROPEAN UNIONlokale Entwicklungptdesenvolvimento local
- social affairssoziale Entwicklung / gesellschaftliche Entwicklungptdesenvolvimento social
- social sciencessoziale Entwicklung / gesellschaftliche Entwicklungptevolução social
- EUROPEAN UNIONErschließung des endogenen Potentials / endogene Entwicklungptdesenvolvimento endógeno
- rural development / common agricultural policyEntwicklung des ländlichen Raums / ländliche Entwicklungptdesenvolvimento rural
- bisherige Entwicklung / Rückblick: Überblickptlembrete, memento, recordatória
- building and public worksregionale Entwicklungptdesenvolvimento regional
- healthkognitive Entwicklungptdesenvolvimento cognitivo
- earth sciences / life scienceschemische Entwicklungptrevelação química
- Law on aliens / aid policyMitentwicklung / Ko-Entwicklung / gemeinsame Entwicklungptco-desenvolvimento
- vocational training / educationFortbildung / berufliche Entwicklung / berufliche Weiterbildung / berufliche Fortbildung / Ausbau von Qualifikationen / Weiterbildungptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- gender equalityGender und Entwicklung / GADptgénero e desenvolvimento
- ENVIRONMENTKulturelle Entwicklungptdesenvolvimento cultural
- life sciencesEntwicklung des Klimaspttendência climática
- economic policy / ENVIRONMENTNachhaltigkeit / nachhaltige Entwicklungptdesenvolvimento sustentável
- FINANCEEntwicklung der Maerkte / Marktentwicklungptevolução do mercado
- EUROPEAN UNIONdivergierende Entwicklung / abweichende Entwicklungptevolução divergente, desenvolvimento divergente
- ENVIRONMENTHistorische Entwicklungptevolução histórica
- ENVIRONMENTBiologische Entwicklungptdesenvolvimento biológico
- EUROPEAN UNIONkonvergente Entwicklungptevolução convergente, desenvolvimento convergente
- offence / European Union / social affairs / cooperation policyalternative EntwicklungptDesenvolvimento Alternativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLändliche Entwicklung IptDesenvolvimento Rural I
- researchModellbetrachtung / Modellgestaltung / Modellierung / Entwicklung von Modellen / Modellversuch / Modellkonstruktionptmodelização
- FINANCEEntwicklung der Renditenptevolução das taxas de rendimento
- statisticsBevölkerungsentwicklung / demografische Entwicklungpttendência demográfica
- research and intellectual propertyFuE / Forschung und Entwicklungptinvestigação e desenvolvimento, I & D
- SCIENCEasymptotische Entwicklungptdesenvolvimento assimpótico
- pay policyForschung und EntwicklungptInvestigação e desenvolvimento
- information technology and data processinginkrementelle Entwicklungptdesenvolvimento incremental
- communications / information technology and data processingForschung und Entwicklungpttrabalhos de investigação e desenvolvimento
- healthEntwicklung der Krankheitpthistorial da ocorrência da doença
- administrative law / FINANCEEntwicklung der Kaufkraftptevolução do poder de compra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEntwicklung der Parzellenptevolução da estrutura parcelar
- information technology and data processingrevolutionäre Entwicklungptdesenvolvimento revolucionário
- EU institutionKommissar für Entwicklung / für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied / für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommissionptcomissária do Desenvolvimento, comissário do Desenvolvimento, membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento
- administrative law / LAW / construction and town planningStadtentwicklung / städtebauliche Entwicklung / Urbanistikpturbanização, desenvolvimento urbano
- ENVIRONMENTTechnologische Entwicklungptdesenvolvimento tecnológico
- ENVIRONMENTDemographische Entwicklungptdesenvolvimento demográfico
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStechnologische Entwicklungptdesenvolvimento tecnológico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:12:20]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defenceDislozierung / Einsatz / Verlegung / Entsendung / Entwicklung / räumliche Verteilung / Kräfteverteilung / Stationierung / EntfaltungptProjeção de forças
- chemistryElution / Entwicklungpteluição
- life sciencesIntensivierung / Entwicklungptintensificação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEntwicklung / Evolutionptdesenvolvimento, evolução
- industrial structuresEntwicklung / Kupplungptdesenvolvimento
- materials technology / technology and technical regulationsEntwicklung / Entwurfptprojeto (conceção)
- ENVIRONMENTEntwicklungptdesenvolvimento
- administrative lawEntwicklungptevolução
- EUROPEAN UNIONEntwicklung / DG VIIIptDesenvolvimento, DG VIII
- pay policyIT EntwicklungptDesenvolvimento informático
- EU institutionGeneraldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten / Generaldirektion Entwicklung / GD EntwicklungptDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
- EUROPEAN UNIONlokale Entwicklungptdesenvolvimento local
- social affairssoziale Entwicklung / gesellschaftliche Entwicklungptdesenvolvimento social
- social sciencessoziale Entwicklung / gesellschaftliche Entwicklungptevolução social
- EUROPEAN UNIONErschließung des endogenen Potentials / endogene Entwicklungptdesenvolvimento endógeno
- rural development / common agricultural policyEntwicklung des ländlichen Raums / ländliche Entwicklungptdesenvolvimento rural
- bisherige Entwicklung / Rückblick: Überblickptlembrete, memento, recordatória
- building and public worksregionale Entwicklungptdesenvolvimento regional
- healthkognitive Entwicklungptdesenvolvimento cognitivo
- earth sciences / life scienceschemische Entwicklungptrevelação química
- Law on aliens / aid policyMitentwicklung / Ko-Entwicklung / gemeinsame Entwicklungptco-desenvolvimento
- vocational training / educationFortbildung / berufliche Entwicklung / berufliche Weiterbildung / berufliche Fortbildung / Ausbau von Qualifikationen / Weiterbildungptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- gender equalityGender und Entwicklung / GADptgénero e desenvolvimento
- ENVIRONMENTKulturelle Entwicklungptdesenvolvimento cultural
- life sciencesEntwicklung des Klimaspttendência climática
- economic policy / ENVIRONMENTNachhaltigkeit / nachhaltige Entwicklungptdesenvolvimento sustentável
- FINANCEEntwicklung der Maerkte / Marktentwicklungptevolução do mercado
- EUROPEAN UNIONdivergierende Entwicklung / abweichende Entwicklungptevolução divergente, desenvolvimento divergente
- ENVIRONMENTHistorische Entwicklungptevolução histórica
- ENVIRONMENTBiologische Entwicklungptdesenvolvimento biológico
- EUROPEAN UNIONkonvergente Entwicklungptevolução convergente, desenvolvimento convergente
- offence / European Union / social affairs / cooperation policyalternative EntwicklungptDesenvolvimento Alternativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLändliche Entwicklung IptDesenvolvimento Rural I
- researchModellbetrachtung / Modellgestaltung / Modellierung / Entwicklung von Modellen / Modellversuch / Modellkonstruktionptmodelização
- FINANCEEntwicklung der Renditenptevolução das taxas de rendimento
- statisticsBevölkerungsentwicklung / demografische Entwicklungpttendência demográfica
- research and intellectual propertyFuE / Forschung und Entwicklungptinvestigação e desenvolvimento, I & D
- SCIENCEasymptotische Entwicklungptdesenvolvimento assimpótico
- pay policyForschung und EntwicklungptInvestigação e desenvolvimento
- information technology and data processinginkrementelle Entwicklungptdesenvolvimento incremental
- communications / information technology and data processingForschung und Entwicklungpttrabalhos de investigação e desenvolvimento
- healthEntwicklung der Krankheitpthistorial da ocorrência da doença
- administrative law / FINANCEEntwicklung der Kaufkraftptevolução do poder de compra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEntwicklung der Parzellenptevolução da estrutura parcelar
- information technology and data processingrevolutionäre Entwicklungptdesenvolvimento revolucionário
- EU institutionKommissar für Entwicklung / für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied / für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommissionptcomissária do Desenvolvimento, comissário do Desenvolvimento, membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento
- administrative law / LAW / construction and town planningStadtentwicklung / städtebauliche Entwicklung / Urbanistikpturbanização, desenvolvimento urbano
- ENVIRONMENTTechnologische Entwicklungptdesenvolvimento tecnológico
- ENVIRONMENTDemographische Entwicklungptdesenvolvimento demográfico
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStechnologische Entwicklungptdesenvolvimento tecnológico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:12:20]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: