Ergebnis

Outros exemplos de uso

• accounting system / public finance and budget policy
  Ergebnis der Ausführung des Gesamthaushaltsplans / Haushaltsergebnis / Ergebnis

  pt

  resultado da execução orçamental
• accounting / pharmaceutical industry
  Ergebnis / Datenausgabe / Produktionswert

  pt

  saída, produção
• electronics and electrical engineering
  Ergebnis / Ausgangswert

  pt

  resposta de saída
• medical science
  Ergebnis / Datenausgabe

  pt

  saída
• EU budget
  Ergebnis

  pt

  resultado
• statistics
  Ergebnis

  pt

  resultado
• pharmaceutical industry
  Ergebnis

  pt

  Resultados
• accounting / financing and investment / shareholding
  Ergebnis je Aktie

  pt

  resultados por ação, lucro por ação
• preparation for market
  fiktives Ergebnis

  pt

  resultado pró-forma
• accounting
  sonstiges Ergebnis

  pt

  Outro rendimento integral
• FINANCE / financial management / accounting
  Ergebnis vor Zinsen und Steuern / Betriebsergebnis / EBIT / Gewinn vor Zinsen und Steuern / operatives Ergebnis

  pt

  resultados antes de juros e impostos, RAJI, resultados antes de impostos e encargos financeiros, EBIT
• life sciences
  Reziprokprodukt / reziprokes Ergebnis

  pt

  trocas recíprocas
• management
  operatives Ergebnis

  pt

  realizações operacionais
• statistics
  bedeutendes Ergebnis

  pt

  resultado significativo
• preparation for market
  Ergebnis nach Steuern

  pt

  margem de lucro líquido
• ECONOMICS / FINANCE
  steuerliches Ergebnis

  pt

  resultado fiscal
• taxation
  konsolidiertes Ergebnis / zu versteuerndes Konzernergebnis

  pt

  resultado consolidado tributável
• ECONOMICS / FINANCE
  voraussehbares Ergebnis

  pt

  resultado provisional
• life sciences
  kein reziprokes Ergebnis / nichtreziproke Translokation

  pt

  trocas não recíprocas
• preparation for market / ECONOMICS
  konzerninternes Ergebnis / konzerninterner Gewinn / konzerninterner Verlust

  pt

  perda interna do grupo, resultado interno do grupo, lucro interno do grupo
• chemistry
  Ergebnis von Gasanalysen

  pt

  resultado da análise de cromatografia gasosa
• natural and applied sciences
  Ergebnis geistiger Arbeit / EGA

  pt

  resultados das atividades intelectuais, RAI
• preparation for market
  außerordentliches Ergebnis

  pt

  proveitos e ganhos extraordinários
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Ergebnis der Ausschreibung

  pt

  resultado dos concursos
• FINANCE
  außerordentliches Ergebnis

  pt

  mais-valia excecional
• accounting / ECONOMICS
  Jahresergebnis / Ergebnis des Geschäftsjahres

  pt

  resultado do exercício
• FINANCE / financial management
  kumuliertes sonstiges Ergebnis

  pt

  outro rendimento integral acumulado
• insurance
  versicherungstechnisches Ergebnis

  pt

  resultados técnicos, lucro técnico
• medical science
  Ergebnis von mikrobiologischen Analysen

  pt

  resultado de análise microbiológica
• FINANCE / taxation
  Steuern auf das außerordentliche Ergebnis

  pt

  imposto sobre os resultados extraordinários
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Ergebnis der Rechnungsabschlußentscheidung

  pt

  resultado da decisão de apuramento
• FINANCE / accounting
  Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte / EBITDA / Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen

  pt

  resultados antes de juros, impostos, depreciações e amortizações, EBITDA
• administrative law
  das Ergebnis der Auswertung der Angebote feststellen

  pt

  adotar os resultados dos concursos
• FINANCE / taxation
  Steuern auf das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit

  pt

  imposto sobre os resultados provenientes das atividades correntes
• FINANCE
  auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis

  pt

  resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
• EUROPEAN UNION / LAW
  Prüfung deutsche Recht macht die Eintragung eines Patents von dem Ergebnis einer Prüfung abhängig

  pt

  exame
• data processing / information technology and data processing
  Ergebnis-Elementtyp

  pt

  tipo de elemento resultado
• data processing / information technology and data processing
  Ergebnis-Dokumententyp

  pt

  tipo de documento resultado
• Procedural law
  Meinung, auf die sich die Mehrheit der Richter geeinigt hat / Ergebnis, auf das sich die Mehrheit der Richter geeinigt hat

  pt

  conclusões adoptadas pela maioria dos juízes, conclusões adotadas pela maioria dos juízes