- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer ermessen?
favoritos
nome neutro
genitivo: Ermessens
plural: sem plural
critério masculino, apreciação feminino; (Meinung)
parecer masculino, opinião feminino poder discricionário a meu ver
freies Ermessen
livre apreciação
meines Ermessens/nach meinem Ermessen
na minha opinião
nach bestem Ermessen
tanto quanto se possa julgar
etwas in jemandes Ermessen stellen
deixar a decisão nas mãos de alguém; deixar alguém decidir livremente; deixar alguma coisa ao critério de alguém
nach menschlichem Ermessen
muito provavelmente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Administrative lawErmessen der Verwaltung / Ermessenptpoder discricionário
- LAWErmessensbefugnis / Ermessenptpoder discricionário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Ermessen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ermessen [visualizado em 2026-07-09 13:16:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Administrative lawErmessen der Verwaltung / Ermessenptpoder discricionário
- LAWErmessensbefugnis / Ermessenptpoder discricionário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Ermessen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ermessen [visualizado em 2026-07-09 13:16:42].
