- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer faxen?
favoritos
nome plural
1.
coloquial (Grimassen)
palhaçadas feminino, plural, macaquices feminino, plural
Faxen machen/schneiden
fazer caretas (engraçadas)
2.
(Dummheiten)
disparates masculino, plural, parvoíces feminino, plural, tolices feminino, plural
mach keine Faxen!
deixa-te de parvoíces!
coloquial die Faxen dick(e) haben
estar farto; já não ter paciência
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsFernkopiergerät / Fernkopierer / Faxptfax, telecopiadora
- communicationsTelefax / Fernkopierer / Faxpttransmissão de imagens por fax, fax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Faxen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Faxen [visualizado em 2026-07-05 23:08:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsFernkopiergerät / Fernkopierer / Faxptfax, telecopiadora
- communicationsTelefax / Fernkopierer / Faxpttransmissão de imagens por fax, fax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Faxen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Faxen [visualizado em 2026-07-05 23:08:39].
