- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
genitivo: Flagge
plural: Flaggen
1.
bandeira feminino; (von Vereinigung) bandeira feminino, estandarte masculino arrear a bandeira
die deutsche Flagge
a bandeira alemã
die Flagge auf Halbmast setzen
pôr a bandeira a meia haste
die Flagge aufziehen/hissen
içar a bandeira
die Flagge einholen/einziehen
hastear a bandeira
die Flagge steht auf halbmast
a bandeira está a meia haste
die olympische Flagge
a bandeira olímpica
2.
MILITAR, NÁUTICA bandeira feminino, pavilhão masculino
unter der deutsche Flagge fahren
navegar com a bandeira alemã
3.
figurado (Devise)
bandeira feminino, estandarte masculino sob o estandarte do feminismo
unter die Flagge des Feminismus
sob a bandeira do feminismo
Flagge zeigen
tomar uma posição
die Flagge streichen
render-se
unter falscher Flagge segeln
fazer-se uma coisa que não é
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportFlagge / Flaggeptpavilhão, bandeira
- information technology and data processingFlag / Kennzeichnung / Flaggeptreferência, sinalizador, sinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Flagge – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Flagge [visualizado em 2026-07-05 08:52:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportFlagge / Flaggeptpavilhão, bandeira
- information technology and data processingFlag / Kennzeichnung / Flaggeptreferência, sinalizador, sinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Flagge – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Flagge [visualizado em 2026-07-05 08:52:39].
