Folter

Outros exemplos de uso

• rights and freedoms
  Folter / Folterung

  pt

  tortura
• rights and freedoms
  Kampagne gegen Folter

  pt

  campanha contra a tortura, luta contra a tortura
• rights and freedoms / United Nations
  VN-Ausschuss gegen Folter / Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter / Ausschuss gegen Folter

  pt

  CCT, Comité contra a Tortura
• rights and freedoms / international agreement / United Nations
  Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe / Übereinkommen gegen Folter

  pt

  CCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• EU relations
  OMCT / Weltorganisation gegen Folter

  pt

  OMCT, Organização Mundial Contra a Tortura
• rights and freedoms / common foreign and security policy
  EU-Leitlinien betreffend Folter / Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe / Leitlinien über Folter und andere Misshandlungen

  pt

  Diretrizes da UE contra a tortura, Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
• human rights / United Nations / international security
  Sonderberichterstatter über Folter / Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung

  pt

  Relator Especial sobre a Tortura, Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• human rights
  Zivilgesellschaft vereint gegen Folter

  pt

  Sociedade Civil Unida contra a Tortura
• rights and freedoms
  APT / Vereinigung für die Verhütung der Folter

  pt

  Associação para a Prevenção da Tortura, APT
• politics and public safety / human rights / international agreement / United Nations
  CTI / Initiative für das Übereinkommen gegen Folter

  pt

  Iniciativa sobre a Convenção contra a Tortura
• United Nations / international law / rights and freedoms
  nationaler Mechanismus zur Verhütung von Folter

  pt

  mecanismo nacional de prevenção
• organisation / rights and freedoms
  Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter

  pt

  ACAT, Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
• health / rights and freedoms
  Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter

  pt

  Declaração de Madrid sobre os médicos, a ética e a tortura
• United Nations
  Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter

  pt

  Fundo Voluntário das Nações Unidas para as Vítimas da Tortura
• international agreement / rights and freedoms
  Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter

  pt

  Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
• United Nations / public opinion / rights and freedoms
  Internationaler Tag der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Opfer der Folter

  pt

  Dia Internacional de Apoio às Vítimas da Tortura
• human rights / European organisation
  Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe / Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe / CPT

  pt

  Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT, Comité Europeu para a Prevenção da Tortura
• international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatment
  Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe / Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe

  pt

  Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

  pt

  Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• international agreement / rights and freedoms
  Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe

  pt

  Protocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
• international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / torture
  Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe

  pt

  Protocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
• United Nations / rights and freedoms
  Handbuch für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder entwürdigender Behandlung oder Strafe / Istanbul-Protokoll

  pt

  Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Protocolo de Istambul
• United Nations / rights and freedoms
  Grundsätze für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe / Grundsätze von Istanbul

  pt

  Princípios sobre a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Princípios de Istambul
• rights of the individual / regulation (EU)
  Verordnung über den Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten / Anti-Folter-Verordnung

  pt

  Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes