Gewinn

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / communications
  isotropischer Antennengewinn / absoluter Gewinn / Gewinn / isotroper Gewinn

  pt

  ganho isotrópico, ganho absoluto
• accounting
  Reingewinn / Nettogewinn / Gewinn

  pt

  lucro, benefício líquido, lucro líquido
• soft energy / building industry
  Solargewinn / solarer Wärmegewinn / solarer Gewinn

  pt

  ganhos de calor por insolação
• soft energy
  direkter Wärmegewinn / solarer Direktgewinn / Direktgewinn / direkter Gewinn

  pt

  ganho direto
• ECONOMICS
  direkter Gewinn

  pt

  benefícios derivados, efeitos derivados
• criminal law
  illegaler Gewinn

  pt

  lucro ilícito
• soft energy
  indirekter Wärmegewinn / indirekter Gewinn

  pt

  ganho indireto
• taxation
  überhöhter Gewinn

  pt

  lucros excedentários
• FINANCE
  erwarteter Ertrag / erwarteter Gewinn

  pt

  rendimento esperado
• preparation for market / FINANCE / administrative law
  Ertragsteuer / Steuern vom Gewinn / Gewinnsteuer / Gewerbeertragsteuer / Gewinnbesteuerung

  pt

  tributação dos lucros, imposto sobre lucros
• EU institution / LAW / ECONOMICS / trade policy / FINANCE
  Gewinnausfall / Verlust an Einnahmen / entgangener Gewinn

  pt

  lucros cessantes
• accounting / FINANCE
  ausschüttungsfähiger Gewinn / verfügbarer Gewinn

  pt

  lucro distribuível
• electronics and electrical engineering
  assoziierter Gewinn / zugehöriger Gewinn

  pt

  ganho associado
• preparation for market
  unversteuerter Gewinn / Gewinn vor Steuern

  pt

  lucro sem dedução dos impostos
• insurance
  technischer Gewinn

  pt

  rendimentos líquidos das apólices
• FINANCE
  entgangener Gewinn

  pt

  lucros cessantes
• medical science
  genetischer Gewinn

  pt

  ganho genérico, valorização genética
• ECONOMICS / FINANCE
  imaginaerer Gewinn

  pt

  lucros prováveis
• accounting
  nicht ausgeschütteter Gewinn / unverteilter Gewinn / nicht entnommener Gewinn

  pt

  lucros retidos, lucros não distribuídos
• preparation for market
  realisierter Gewinn

  pt

  lucro realizado
• preparation for market / FINANCE
  steuerfreier Gewinn

  pt

  lucros não tributáveis
• preparation for market / FINANCE
  Gewinn nach Steuern

  pt

  lucro deduzidos os impostos
• preparation for market
  Übergewinn / Überschuss / einbehaltener Gewinn

  pt

  lucro suplementar
• insurance
  einbehaltener Gewinn

  pt

  benefícios retidos
• accounting
  thesaurierter Gewinn

  pt

  lucros acumulados
• financial institutions and credit / business organisation / accounting
  nicht realisierter Gewinn / unrealisierter Gewinn

  pt

  ganho não realizado
• LAW / FINANCE
  reinvestierter Gewinn

  pt

  lucro reinvestido
• ECONOMICS
  Beteiligung am Gewinn

  pt

  parte dos lucros
• preparation for market / ECONOMICS
  konzerninternes Ergebnis / konzerninterner Gewinn / konzerninterner Verlust

  pt

  perda interna do grupo, resultado interno do grupo, lucro interno do grupo
• preparation for market
  ausgeschütteter Gewinn

  pt

  lucro distribuído
• ENVIRONMENT
  Gewinn (wirtschaftlich

  pt

  lucro, lucros
• ECONOMICS
  Gewinn des Produzenten

  pt

  lucro do produtor
• preparation for market
  kalkulatorischer Gewinn

  pt

  excedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
• preparation for market / LAW
  Gewinn aus Lagerbestand

  pt

  lucro relativo à existência
• taxation
  steuerpflichtiger Gewinn

  pt

  lucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
• FINANCE
  steuerpflichtiger Gewinn

  pt

  mais-valia tributável, lucro tributável
• electronics and electrical engineering
  Gewinn einer Sendeantenne

  pt

  ganho da antena transmissora
• communications
  Gewinn durch Antennenhöhe

  pt

  ganho por altura
• ECONOMICS / preparation for market
  Jahresüberschuss / Jahresgewinn / Jahreserfolg / Gewinn des Geschäftsjahres

  pt

  lucro do exercício
• electronics and electrical engineering
  Gewinn der Empfangsantenne

  pt

  ganho da antena de receção
• electronics and electrical engineering
  Verstärker mit hohem Gewinn

  pt

  amplificador de alto ganho
• electronics and electrical engineering
  Element mit variablem Gewinn

  pt

  elemento de ganho variável
• FINANCE / financial management / accounting
  Ergebnis vor Zinsen und Steuern / Betriebsergebnis / EBIT / Gewinn vor Zinsen und Steuern / operatives Ergebnis

  pt

  resultados antes de juros e impostos, RAJI, resultados antes de impostos e encargos financeiros, EBIT
• ECONOMICS
  Herstellungspreis ohne Gewinn

  pt

  preço de produção com exclusão do lucro
• accounting
  bilanzieller Gewinn vor Steuern

  pt

  lucro contabilístico
• preparation for market
  den Reserven zugeteilter Gewinn

  pt

  lucro retido
• ECONOMICS / FINANCE
  einmaliger bilanzwirksamer Gewinn

  pt

  lucro contabilístico não recorrente
• communications / information technology and data processing
  Gewinn der Hauptstrahlausrichtung

  pt

  ganho no eixo principal
• communications / FINANCE
  Anspruch auf Beteiligung am Gewinn / Recht auf Verteilung der Erträge / Recht auf Gewinnbeteiligung

  pt

  direito de participação nos lucros, direito a uma quota-parte dos lucros, direito a participar nos lucros, direito a repartição dos lucros
• electronics and electrical engineering
  minimaler Gewinn der Seitenstrahler

  pt

  ganho mínimo dos lóbulos laterais