hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Gruppe
plural: Gruppen
1.
grupo masculino
eine Gruppe von Studenten
um grupo de estudantes
in Gruppen
em/por grupos
in Gruppen reisen
viajar em grupo
2.
MATEMÁTICA conjunto masculino
3.
MILITAR pelotão masculino, esquadrão masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe
    pt
    grupo
  • chemistry
    Gruppe / Teil / Molekülteil / Anteil
    pt
    parte
  • financial institutions and credit
    Gruppe
    pt
    grupo
  • electronics and electrical engineering
    Primärgruppe / Gruppe / Grundgruppe
    pt
    grupo primário
  • statistics / SCIENCE
    Gruppe
    pt
    grupo
  • information technology and data processing
    Gruppe
    pt
    grupo
  • LAW
    Gruppe
    pt
    grupo
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe I / Gruppe Arbeitgeber
    pt
    Grupo dos Empregadores, Grupo I
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe II / Gruppe Arbeitnehmer
    pt
    Grupo II, Grupo dos Trabalhadores
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe Organisationen der Zivilgesellschaft / Gruppe Verschiedene Interessen / Gruppe III / Vielfalt Europa / Gruppe Vielfalt Europa
    pt
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil, Diversidade Europa, Grupo III, Grupo dos Interesses Diversos, Grupo Diversidade Europa
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem" / Gruppe APS
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Interregionale Gruppe Wein / Gruppe Wein
    pt
    Grupo Inter-regional para o Vinho
  • Council of the European Union / institutional structure / market
    Gruppe PROBA / Gruppe "Grundstoffe"
    pt
    Grupo PROBA, Grupo dos Produtos de Base
  • Council of the European Union / institutional structure / EU relations
    Gruppe "Afrika, Karibischer Raum und Pazifischer Ozean (AKP)" / Gruppe "AKP"
    pt
    Grupo ACP, Grupo da África, Caraíbas e Pacífico
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gruppe JAIEX / Gruppe der Referenten für Justiz und Inneres - Außenbeziehungen
    pt
    Grupo JAI-RELEX, Grupo Justiça e Assuntos Internos-Conselheiros das Relações Externas, Grupo JAIEX
  • Council of the European Union / institutional structure / civil defence
    Gruppe "Katastrophenschutz" / Gruppe Prociv
    pt
    Grupo da Proteção Civil, Grupo PROCIV
  • Council of the European Union / visa policy / institutional structure
    Gruppe "Visa"
    pt
    Grupo dos Vistos
  • Council of the European Union / institutional structure / EFTA
    Gruppe "EFTA"
    pt
    Grupo da EFTA, Grupo da Associação Europeia de Comércio Livre
  • Council of the European Union / institutional structure / international law
    Gruppe "Asyl"
    pt
    Grupo do Asilo
  • space science
    lokale Gruppe
    pt
    grupo local
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G-24 / Gruppe der 24 / G 24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    Gruppe der 77
    pt
    Grupo dos 77
  • offence / United Nations / migration / European Union
    Wiener Gruppe
    pt
    Grupo de Viena
  • EU relations
    Gruppe "KSZE"
    pt
    Grupo CSCE
  • international security / world organisation
    Minsk-Gruppe / Minsker Gruppe
    pt
    Grupo de Minsk
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Gruppe "Sport"
    pt
    Grupo do Desporto
  • electronics and electrical engineering
    Linearantenne / lineare Gruppe
    pt
    agregado linear
  • communications
    quinäre Gruppe
    pt
    grupo quinário
  • world organisation
    Gruppe der Acht / G7 / G8 / Gruppe der Sieben
    pt
    G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
  • Council of the European Union / institutional structure / Africa
    Gruppe "Afrika"
    pt
    Grupo da África, Grupo COAFR
  • institutional structure / Council of the European Union
    Gruppe "Statut"
    pt
    Grupo do Estatuto
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Gruppe "Umwelt"
    pt
    Grupo do Ambiente
  • data processing
    Internationale Arbeitsgruppe für den Datenschutz in der Telekommunikation / Berliner Gruppe / IWGDPT
    pt
    Grupo Internacional de Proteção de Dados nas Telecomunicações, Grupo de Telecomunicações de Berlim, IWGDPT, Grupo Internacional de Trabalho relativo à Proteção de Dados nas Telecomunicações
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    Lenkungsausschuss / leitende Gruppe
    pt
    grupo de pilotagem
  • European construction
    Gruppe "Charta" / Gruppe "Einbeziehung der Charta/Beitritt zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Interregionale Gruppe Donauraum / Gruppe Donauraum
    pt
    Grupo Inter-regional para o Danúbio
  • social problem
    gefährdete Gruppe / Risikogruppe / anfällige Gruppe
    pt
    grupo vulnerável
  • institutional structure / Council of the European Union / International Criminal Court
    Gruppe "Völkerrecht" (IStGH) / Gruppe "Völkerrecht" (Internationaler Strafgerichtshof) / Gruppe COJUR-ICC
    pt
    Grupo do Direito Internacional Público (Tribunal Penal Internacional), Grupo COJUR-TPI
  • trade policy / customs regulations
    regionale Gruppe / regionale Kumulierungsgruppe
    pt
    grupo de acumulação regional, grupo regional
  • ENVIRONMENT
    Kyoto-Gase / Gruppe von Gasen
    pt
    cabaz de gases
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Gruppe "Energie"
    pt
    Grupo da Energia
  • Council of the European Union / institutional structure / LAW
    Gruppe "Grenzen"
    pt
    Grupo das Fronteiras
  • defence / European Union
    Gruppe "Übungen"
    pt
    Grupo de Exercícios
  • European Union
    Brüsseler Gruppe
    pt
    Formação de Bruxelas
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    Gemischte Gruppe
    pt
    Grupo misto
  • administrative law
    CG / Beratende Gruppe
    pt
    Grupo consultivo, GC
  • Council of the European Union / LAW / institutional structure
    Gruppe "E-Recht"
    pt
    Grupo do Direito em Linha
  • institutional structure / EU institution
    Gruppe "Europol"
    pt
    Grupo Europol
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Gruppe Gesundheit / Interregionale Gruppe Gesundheit
    pt
    Grupo Inter-regional para a Saúde, Grupo Inter-regional para a Saúde e o Bem-Estar
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Gruppe „E-Justiz“
    pt
    Grupo da Justiça Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gruppe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Gruppe [visualizado em 2025-07-14 21:58:16].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe
    pt
    grupo
  • chemistry
    Gruppe / Teil / Molekülteil / Anteil
    pt
    parte
  • financial institutions and credit
    Gruppe
    pt
    grupo
  • electronics and electrical engineering
    Primärgruppe / Gruppe / Grundgruppe
    pt
    grupo primário
  • statistics / SCIENCE
    Gruppe
    pt
    grupo
  • information technology and data processing
    Gruppe
    pt
    grupo
  • LAW
    Gruppe
    pt
    grupo
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe I / Gruppe Arbeitgeber
    pt
    Grupo dos Empregadores, Grupo I
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe II / Gruppe Arbeitnehmer
    pt
    Grupo II, Grupo dos Trabalhadores
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Gruppe Organisationen der Zivilgesellschaft / Gruppe Verschiedene Interessen / Gruppe III / Vielfalt Europa / Gruppe Vielfalt Europa
    pt
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil, Diversidade Europa, Grupo III, Grupo dos Interesses Diversos, Grupo Diversidade Europa
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem" / Gruppe APS
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Interregionale Gruppe Wein / Gruppe Wein
    pt
    Grupo Inter-regional para o Vinho
  • Council of the European Union / institutional structure / market
    Gruppe PROBA / Gruppe "Grundstoffe"
    pt
    Grupo PROBA, Grupo dos Produtos de Base
  • Council of the European Union / institutional structure / EU relations
    Gruppe "Afrika, Karibischer Raum und Pazifischer Ozean (AKP)" / Gruppe "AKP"
    pt
    Grupo ACP, Grupo da África, Caraíbas e Pacífico
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gruppe JAIEX / Gruppe der Referenten für Justiz und Inneres - Außenbeziehungen
    pt
    Grupo JAI-RELEX, Grupo Justiça e Assuntos Internos-Conselheiros das Relações Externas, Grupo JAIEX
  • Council of the European Union / institutional structure / civil defence
    Gruppe "Katastrophenschutz" / Gruppe Prociv
    pt
    Grupo da Proteção Civil, Grupo PROCIV
  • Council of the European Union / visa policy / institutional structure
    Gruppe "Visa"
    pt
    Grupo dos Vistos
  • Council of the European Union / institutional structure / EFTA
    Gruppe "EFTA"
    pt
    Grupo da EFTA, Grupo da Associação Europeia de Comércio Livre
  • Council of the European Union / institutional structure / international law
    Gruppe "Asyl"
    pt
    Grupo do Asilo
  • space science
    lokale Gruppe
    pt
    grupo local
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G-24 / Gruppe der 24 / G 24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    Gruppe der 77
    pt
    Grupo dos 77
  • offence / United Nations / migration / European Union
    Wiener Gruppe
    pt
    Grupo de Viena
  • EU relations
    Gruppe "KSZE"
    pt
    Grupo CSCE
  • international security / world organisation
    Minsk-Gruppe / Minsker Gruppe
    pt
    Grupo de Minsk
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Gruppe "Sport"
    pt
    Grupo do Desporto
  • electronics and electrical engineering
    Linearantenne / lineare Gruppe
    pt
    agregado linear
  • communications
    quinäre Gruppe
    pt
    grupo quinário
  • world organisation
    Gruppe der Acht / G7 / G8 / Gruppe der Sieben
    pt
    G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
  • Council of the European Union / institutional structure / Africa
    Gruppe "Afrika"
    pt
    Grupo da África, Grupo COAFR
  • institutional structure / Council of the European Union
    Gruppe "Statut"
    pt
    Grupo do Estatuto
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Gruppe "Umwelt"
    pt
    Grupo do Ambiente
  • data processing
    Internationale Arbeitsgruppe für den Datenschutz in der Telekommunikation / Berliner Gruppe / IWGDPT
    pt
    Grupo Internacional de Proteção de Dados nas Telecomunicações, Grupo de Telecomunicações de Berlim, IWGDPT, Grupo Internacional de Trabalho relativo à Proteção de Dados nas Telecomunicações
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    Lenkungsausschuss / leitende Gruppe
    pt
    grupo de pilotagem
  • European construction
    Gruppe "Charta" / Gruppe "Einbeziehung der Charta/Beitritt zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Interregionale Gruppe Donauraum / Gruppe Donauraum
    pt
    Grupo Inter-regional para o Danúbio
  • social problem
    gefährdete Gruppe / Risikogruppe / anfällige Gruppe
    pt
    grupo vulnerável
  • institutional structure / Council of the European Union / International Criminal Court
    Gruppe "Völkerrecht" (IStGH) / Gruppe "Völkerrecht" (Internationaler Strafgerichtshof) / Gruppe COJUR-ICC
    pt
    Grupo do Direito Internacional Público (Tribunal Penal Internacional), Grupo COJUR-TPI
  • trade policy / customs regulations
    regionale Gruppe / regionale Kumulierungsgruppe
    pt
    grupo de acumulação regional, grupo regional
  • ENVIRONMENT
    Kyoto-Gase / Gruppe von Gasen
    pt
    cabaz de gases
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Gruppe "Energie"
    pt
    Grupo da Energia
  • Council of the European Union / institutional structure / LAW
    Gruppe "Grenzen"
    pt
    Grupo das Fronteiras
  • defence / European Union
    Gruppe "Übungen"
    pt
    Grupo de Exercícios
  • European Union
    Brüsseler Gruppe
    pt
    Formação de Bruxelas
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    Gemischte Gruppe
    pt
    Grupo misto
  • administrative law
    CG / Beratende Gruppe
    pt
    Grupo consultivo, GC
  • Council of the European Union / LAW / institutional structure
    Gruppe "E-Recht"
    pt
    Grupo do Direito em Linha
  • institutional structure / EU institution
    Gruppe "Europol"
    pt
    Grupo Europol
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Gruppe Gesundheit / Interregionale Gruppe Gesundheit
    pt
    Grupo Inter-regional para a Saúde, Grupo Inter-regional para a Saúde e o Bem-Estar
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Gruppe „E-Justiz“
    pt
    Grupo da Justiça Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gruppe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Gruppe [visualizado em 2025-07-14 21:58:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais