- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
genitivo: Kalk(e)s
plural: Kalke
1.
cal feminino
gelöschter Kalk
cal apagada/morta
ungelöschter Kalk
cal viva
hydraulischer Kalk
cal hidráulica
die Wände mit Kalk streichen
caiar as paredes
2.
MEDICINA cálcio masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural productionkohlensaurer Futterkalk / Kalziumkarbonat / Kalkdüngemittel / Kalkdünger / Kalkstein / Kalkptcalcário
- chemical compoundKalkptcal
- land transport / building and public works / TRANSPORTfreier Kalkptcal livre
- chemistryMagerkalk / magerer Kalkptcal pobre
- life sciencessandiger Kalkptcalcário arenoso
- food additive / chemical compoundHydrakalk / Kalziumhydroxyd / Kalkhydrat / gelöschter Kalk / Calciumhydroxyd / Löschkalk / Ätzkalk / abgelöschter Kalkptcal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
- earth sciences / chemical compoundungelöschter Kalk / Calciumoxid / gebrannter Kalk / Branntkalk / Luft/kalkptcal viva
- earth sciencesmergeliger Kalkptcalcário margoso
- geologyDolomitkalkstein / dolomitischer Kalk / dolomitischer Kalksteinptcalcário dolomítico, dolomito
- miscellaneous industries / building materialshydraulischer Kalk / Wasserkalkptcal hidráulica
- chemistrypulverisierter Kalk / sortierter Stueckkalkptcal pulverizada
- chemistryStaubkalk / luftgeloeschter Kalkptcal apagada
- life sciencesbreccienhaltiger Kalkptcalcário de crinoides
- building and public worksBodenverfestigung mit Kalk / mit Kalk stabilisierter Bodenptsolo estabilizado com cal
- land transport / TRANSPORTmit Kalk verfestigter Bodenptsolo-cal
- means of agricultural production / food industryKalk aus der Lebensmittelindustrieptcal da indústria alimentar
- building and public worksmit Hüttensand und Kalk verfestigter Sandptareia estabilizada com escória
- building and public worksmit Hüttensand und Kalk verfestigtes Mineralstoffgemischptmaterial de granulometria extensa com escória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundkalkenptfazer a calagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalkenptcaiar
- chemistryKalk/steineptcastinas
- chemical compound / industrial structuresKaliglas / Kali-Kalk-Glasptvidro potássico
- INDUSTRYKalk-Natron-Glasptvidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
- materials technology / building and public worksFeinheit des Kalksptfinura de uma cal
- electronics and electrical engineeringKalksuspensionswäsche / KalkKalkstein-Wäscheptlimpeza por cal líquida, limpeza de cal-calcária
- electronics and electrical engineeringKalk-Soda-Fällverfahrenptprocesso de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
- electronics and electrical engineeringKalk-Soda-Enthärtungsanlage / Kalk-Soda-Wasserenthärtungsanlageptinstalação para abrandamento da soda cálcica
- ENVIRONMENTKalk- und Schieferschutthaldeptdepósito êutrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTAuswaschung des freien Kalkesptarrastamento de cal livre
- INDUSTRYKalk-/Kalksteinverfahren (nass)ptabsorção por via húmida na cal ou calcário
- chemical compoundHerstellung von Zement,Kalk und Gipsptfabricação de cimento, de cal e de gesso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kalk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kalk [visualizado em 2026-06-29 01:47:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural productionkohlensaurer Futterkalk / Kalziumkarbonat / Kalkdüngemittel / Kalkdünger / Kalkstein / Kalkptcalcário
- chemical compoundKalkptcal
- land transport / building and public works / TRANSPORTfreier Kalkptcal livre
- chemistryMagerkalk / magerer Kalkptcal pobre
- life sciencessandiger Kalkptcalcário arenoso
- food additive / chemical compoundHydrakalk / Kalziumhydroxyd / Kalkhydrat / gelöschter Kalk / Calciumhydroxyd / Löschkalk / Ätzkalk / abgelöschter Kalkptcal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
- earth sciences / chemical compoundungelöschter Kalk / Calciumoxid / gebrannter Kalk / Branntkalk / Luft/kalkptcal viva
- earth sciencesmergeliger Kalkptcalcário margoso
- geologyDolomitkalkstein / dolomitischer Kalk / dolomitischer Kalksteinptcalcário dolomítico, dolomito
- miscellaneous industries / building materialshydraulischer Kalk / Wasserkalkptcal hidráulica
- chemistrypulverisierter Kalk / sortierter Stueckkalkptcal pulverizada
- chemistryStaubkalk / luftgeloeschter Kalkptcal apagada
- life sciencesbreccienhaltiger Kalkptcalcário de crinoides
- building and public worksBodenverfestigung mit Kalk / mit Kalk stabilisierter Bodenptsolo estabilizado com cal
- land transport / TRANSPORTmit Kalk verfestigter Bodenptsolo-cal
- means of agricultural production / food industryKalk aus der Lebensmittelindustrieptcal da indústria alimentar
- building and public worksmit Hüttensand und Kalk verfestigter Sandptareia estabilizada com escória
- building and public worksmit Hüttensand und Kalk verfestigtes Mineralstoffgemischptmaterial de granulometria extensa com escória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundkalkenptfazer a calagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalkenptcaiar
- chemistryKalk/steineptcastinas
- chemical compound / industrial structuresKaliglas / Kali-Kalk-Glasptvidro potássico
- INDUSTRYKalk-Natron-Glasptvidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
- materials technology / building and public worksFeinheit des Kalksptfinura de uma cal
- electronics and electrical engineeringKalksuspensionswäsche / KalkKalkstein-Wäscheptlimpeza por cal líquida, limpeza de cal-calcária
- electronics and electrical engineeringKalk-Soda-Fällverfahrenptprocesso de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
- electronics and electrical engineeringKalk-Soda-Enthärtungsanlage / Kalk-Soda-Wasserenthärtungsanlageptinstalação para abrandamento da soda cálcica
- ENVIRONMENTKalk- und Schieferschutthaldeptdepósito êutrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTAuswaschung des freien Kalkesptarrastamento de cal livre
- INDUSTRYKalk-/Kalksteinverfahren (nass)ptabsorção por via húmida na cal ou calcário
- chemical compoundHerstellung von Zement,Kalk und Gipsptfabricação de cimento, de cal e de gesso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kalk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kalk [visualizado em 2026-06-29 01:47:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: