-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Kegels
plural: Kegel
1.
cone masculino
2.
(Spielfigur) pino masculino
Kegel schieben/scheiben
jogar bowling
3.
(Berg) pico masculino
4.
(Licht) raio masculino (de luz)
5.
TIPOGRAFIA corpo masculino de letra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    Schriftkegel / Kegel / Kegelstärke / Fleisch
    pt
    força do corpo
  • chemistry
    Kegel / Trichter / Konus
    pt
    cone
  • information technology and data processing
    Kegelhöhe / Kegel
    pt
    espessura, corpo
  • mechanical engineering
    Kegelloch / Kegel / Aufnahmekegel
    pt
    furo cónico
  • mechanical engineering
    Kegel / Konus / Verjüngung eines Kegels
    pt
    conicidade
  • iron, steel and other metal industries
    Schwindung / primaerer Kegel / Lunker / Schwundkegel
    pt
    rechupe
  • earth sciences
    Machscher Kegel / Machkegel
    pt
    cone de Mach
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    Machkegel / Machscher Kegel
    pt
    cone de Mach
  • mechanical engineering
    schlanker Konus / schlanker Kegel
    pt
    cone de pequena abertura, cone de baixa conicidade
  • mechanical engineering
    metrischer Konus / metrischer Kegel
    pt
    cone métrico
  • Küken / Kegel eines Hahnes / Konus
    pt
    obturador rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    Ringstöpsellehre / Lochdurchmesser-Lehre / Kegel-Spion
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    Orton-Kegel
    pt
    cone Orton
  • medical science
    Kegel-Gymnastik / Pubokokzygeusgymnastik
    pt
    exercícios de Kegel, exercícios dos músculos pélvicos
  • mechanical engineering
    Hypoidrad / versetztes Kegelrad / Kegel-Schraubrad / Schraub-Kegelrad
    pt
    roda hipoide, roda cónica de engrenagem esquerda
  • mechanical engineering
    Sicherheitskupplung mit Reibkegel / Kegel-Rutschkupplung
    pt
    desembraiagem de segurança de contacto cónico, acoplamento limitador de binário
  • electronics and electrical engineering
    Antenne mit Kegel-Drallung / Antenne mit kegelförmiger Drallung
    pt
    antena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
  • natural and applied sciences
    Kegel-Platte Viskosimetrie
    pt
    viscosimetria de placa cónica
  • chemical compound
    Kegel- und Platten-Viskosimeter
    pt
    viscosímetro de cone e prato
  • mechanical engineering / building and public works
    Zylinder-Anschluss mit Kegel-Gewinde
    pt
    rosca cónica para junção do cilindro
  • electronics and electrical engineering
    Mehrstrahlantenne in Taurus-Kegel-Form
    pt
    antena de faces múltiplas em forma de toro cónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kegel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kegel [visualizado em 2026-08-08 18:00:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    Schriftkegel / Kegel / Kegelstärke / Fleisch
    pt
    força do corpo
  • chemistry
    Kegel / Trichter / Konus
    pt
    cone
  • information technology and data processing
    Kegelhöhe / Kegel
    pt
    espessura, corpo
  • mechanical engineering
    Kegelloch / Kegel / Aufnahmekegel
    pt
    furo cónico
  • mechanical engineering
    Kegel / Konus / Verjüngung eines Kegels
    pt
    conicidade
  • iron, steel and other metal industries
    Schwindung / primaerer Kegel / Lunker / Schwundkegel
    pt
    rechupe
  • earth sciences
    Machscher Kegel / Machkegel
    pt
    cone de Mach
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    Machkegel / Machscher Kegel
    pt
    cone de Mach
  • mechanical engineering
    schlanker Konus / schlanker Kegel
    pt
    cone de pequena abertura, cone de baixa conicidade
  • mechanical engineering
    metrischer Konus / metrischer Kegel
    pt
    cone métrico
  • Küken / Kegel eines Hahnes / Konus
    pt
    obturador rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    Ringstöpsellehre / Lochdurchmesser-Lehre / Kegel-Spion
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    Orton-Kegel
    pt
    cone Orton
  • medical science
    Kegel-Gymnastik / Pubokokzygeusgymnastik
    pt
    exercícios de Kegel, exercícios dos músculos pélvicos
  • mechanical engineering
    Hypoidrad / versetztes Kegelrad / Kegel-Schraubrad / Schraub-Kegelrad
    pt
    roda hipoide, roda cónica de engrenagem esquerda
  • mechanical engineering
    Sicherheitskupplung mit Reibkegel / Kegel-Rutschkupplung
    pt
    desembraiagem de segurança de contacto cónico, acoplamento limitador de binário
  • electronics and electrical engineering
    Antenne mit Kegel-Drallung / Antenne mit kegelförmiger Drallung
    pt
    antena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
  • natural and applied sciences
    Kegel-Platte Viskosimetrie
    pt
    viscosimetria de placa cónica
  • chemical compound
    Kegel- und Platten-Viskosimeter
    pt
    viscosímetro de cone e prato
  • mechanical engineering / building and public works
    Zylinder-Anschluss mit Kegel-Gewinde
    pt
    rosca cónica para junção do cilindro
  • electronics and electrical engineering
    Mehrstrahlantenne in Taurus-Kegel-Form
    pt
    antena de faces múltiplas em forma de toro cónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kegel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kegel [visualizado em 2026-08-08 18:00:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya