hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Klemme
plural: Klemmen
1.
(für das Haar) gancho masculino; (für Papier) clip feminino; (für Wunde) agrafo masculino para suturas
2.
ELETRÓNICA borne masculino
3.
coloquial (Notlage) apuro masculino, aperto masculino, alhada feminino
in der Klemme sein/sitzen
estar em apuros
estar em maus lençóis
jemandem aus der Klemme helfen
livrar alguém de um aperto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Spange / Klemme / Schließhaken / Drahtöse / Klammer
    pt
    gancho, fivela
  • electronics and electrical engineering
    Klemme / Anschluß / Pol
    pt
    borne, saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Klemme / Kluppe
    pt
    pinça
  • industrial structures
    Metallklemme / Klemme
    pt
    clipe
  • chemical compound / industrial structures
    Klemme / Spannklammer
    pt
    grampo
  • electronics and electrical engineering
    Klemme
    pt
    borne, terminal
  • electronics and electrical engineering
    Klemme
    pt
    extremidade de saída
  • administrative law
    Klemme
    pt
    grampo, braçadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Höhe der Klemme
    pt
    altura da maxila
  • industrial structures
    Isolation fuer Klemme
    pt
    isolador de borne
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Kettenglied mit Klemme
    pt
    elo de corrente com pinça
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bremsschlauchschelle / Klemme zum Bremsschlauch
    pt
    abraçadeira da mangueira de acoplamento do freio
  • leisure / mechanical engineering
    am Seil angekuppelte Klemme
    pt
    acoplamento da fixação ao cabo
  • electronics and electrical engineering
    Klemmen
    pt
    fixação
  • information technology and data processing
    Klemmen
    pt
    apertar
  • electronics and electrical engineering
    klemmen
    pt
    derivar à terra
  • communications
    allgemeiner Vierpol / Netzwerk mit vier Klemmen
    pt
    rede de quatro terminais, quadripolo
  • electronics and electrical engineering
    Klemmen der Turbogeneratoren
    pt
    terminais dos grupos geradores
  • leisure / mechanical engineering
    Fahrzeug mit kuppelbaren Klemmen
    pt
    veículo equipado com fixações desacopláveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmen
    pt
    tear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Klemme – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Klemme [visualizado em 2026-06-15 11:32:39].
palavras parecidas com Klemme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Spange / Klemme / Schließhaken / Drahtöse / Klammer
    pt
    gancho, fivela
  • electronics and electrical engineering
    Klemme / Anschluß / Pol
    pt
    borne, saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Klemme / Kluppe
    pt
    pinça
  • industrial structures
    Metallklemme / Klemme
    pt
    clipe
  • chemical compound / industrial structures
    Klemme / Spannklammer
    pt
    grampo
  • electronics and electrical engineering
    Klemme
    pt
    borne, terminal
  • electronics and electrical engineering
    Klemme
    pt
    extremidade de saída
  • administrative law
    Klemme
    pt
    grampo, braçadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Höhe der Klemme
    pt
    altura da maxila
  • industrial structures
    Isolation fuer Klemme
    pt
    isolador de borne
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Kettenglied mit Klemme
    pt
    elo de corrente com pinça
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bremsschlauchschelle / Klemme zum Bremsschlauch
    pt
    abraçadeira da mangueira de acoplamento do freio
  • leisure / mechanical engineering
    am Seil angekuppelte Klemme
    pt
    acoplamento da fixação ao cabo
  • electronics and electrical engineering
    Klemmen
    pt
    fixação
  • information technology and data processing
    Klemmen
    pt
    apertar
  • electronics and electrical engineering
    klemmen
    pt
    derivar à terra
  • communications
    allgemeiner Vierpol / Netzwerk mit vier Klemmen
    pt
    rede de quatro terminais, quadripolo
  • electronics and electrical engineering
    Klemmen der Turbogeneratoren
    pt
    terminais dos grupos geradores
  • leisure / mechanical engineering
    Fahrzeug mit kuppelbaren Klemmen
    pt
    veículo equipado com fixações desacopláveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmen
    pt
    tear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Klemme – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Klemme [visualizado em 2026-06-15 11:32:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos