- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
genitivo: Klotzes
plural: Klötze
1.
tronco masculino, toro masculino, cepo masculino
2.
coloquial, pejorativo (Mensch) bruto masculino, grosseiro masculino
3.
coloquial (Gebäude) mono masculino, mamarracho masculino
auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil
amor com amor se paga
jemandem ein Klotz am Bein sein
ser um fardo para alguém
schlafen wie ein Klotz
dormir como uma pedra
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryStammholz / Holzstamm / Klotz / Blockpttoragem, toro
- building and public worksKlotz / Quader / Blockptbloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Klotz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Klotz [visualizado em 2026-08-02 16:49:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryStammholz / Holzstamm / Klotz / Blockpttoragem, toro
- building and public worksKlotz / Quader / Blockptbloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Klotz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Klotz [visualizado em 2026-08-02 16:49:57].
