Lärm

Outros exemplos de uso

• applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  Rauschen / Lärmemission / Lärm

  pt

  ruído
• air transport
  Lärm

  pt

  ruído
• earth sciences / ENVIRONMENT
  Lärm

  pt

  ruído incómodo não agressivo
• applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
  diskreter Ton / tonaler Lärm

  pt

  ruído tonal
• ENVIRONMENT
  Städtischer Lärm

  pt

  ruído urbano
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  elektrischer Lärm / technische Funkstörung

  pt

  ruído industrial
• health
  gefährlicher Lärm

  pt

  ruído perigoso
• ENVIRONMENT
  Gleichmäßiger Lärm

  pt

  ruído estável
• ENVIRONMENT
  impulsartiger Lärm

  pt

  ruído com características impulsivas
• land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
  Lärmbelästigung / Belästigung durch Lärm / Lästigkeit von Lärm

  pt

  dano acústico
• health
  Arbeitsplatzlärm / Arbeitslärm / berufsbedingter Lärm

  pt

  ruído profissional
• electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
  Lärm am Arbeitsplatz

  pt

  ruído no trabalho
• earth sciences
  vorübergehender Lärm

  pt

  ruído passageiro
• life sciences
  meteorologischer Lärm

  pt

  ruído meteorológico
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  Lärm in Rollbahnmittellinie

  pt

  ruído longitudinal
• health
  durch Lärm verursachte Taubheit / Lärmschwerhörigkeit / lärmbedingte Schwerhörigkeit

  pt

  redução da capacidade auditiva causada pelo ruído
• earth sciences
  Technik zur Minimierung von Lärm

  pt

  técnica para minimizar o ruído
• electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
  Bereichsgrenze des anschließenden Bandes / Umgebungslärm / Lärm in der Nähe akustischer Wandler

  pt

  ruído ambiente
• land transport / TRANSPORT
  von den mechanischen Teilen ausgehender Lärm

  pt

  ruído emitido pelas partes mecânicas
• land transport
  von den mechanischen Teilen ausgehender Lärm

  pt

  ruído emitido pelas partes mecânicas
• international agreement / health / employment
  Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen

  pt

  Convenção relativa à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Profissionais devidos à Poluição do Ar, ao Ruído e às Vibrações nos Locais de Trabalho, Convenção sobre o Ambiente de Trabalho (Poluição do Ar, Ruído e Vibrações), 1977
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Tropfenschliere / Tropfen / klarer Knoten / Larme

  pt

  lágrima, gota, nódulo
• electronics and electrical engineering
  Stör-Geräusch / Laerm / Geräusch

  pt

  ruído
• administrative law
  a)Lärm / b)Rauschen

  pt

  ruído
• health
  Lärm-Dosimeter / Lärmdosismesser

  pt

  dosímetro
• noise level / environmental policy
  Messung des Laerms am Ohr

  pt

  medida do ruído captado/percebido pelo ouvido
• air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  NPD-Daten / Lärm-Leistung-Abstand-Daten

  pt

  dados «ruído-potência-distância», dados NPD
• health
  Lärminderung an der Entstehungsstelle / Beseitigung des Lärms an der Quelle

  pt

  controlo do ruído na sua origem
• ENVIRONMENT
  Gesundheitliche Auswirkung des Lärms

  pt

  efeito do ruído sobre a saúde, efeitos do ruído na saúde
• life sciences
  Filterung des meteorologischen Lärms

  pt

  filtragem do ruído meteorológico
• mechanical vibration / noise pollution
  Knall/teppich / Schall eines ueberschallflugzeugs / Laerm/schleppe eines ueberschallflugzeugs

  pt

  rasto sonoro de um avião supersónico
• acoustics / earth sciences
  Infra-und Ultraschallkomponent des Laerms

  pt

  componente infrassonora e ultrassonora no ruído
• health / EU act
  Richtlinie 2003/10/EG über Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen (Lärm) / Lärmschutz-Richtlinie

  pt

  Diretiva Ruído