Laufzeit

Outros exemplos de uso

• FINANCE / financial market
  Laufzeit

  pt

  prazo de vencimento, maturidade, prazo de maturidade
• electronics and electrical engineering
  Wartedauer / Verzögerung / Laufzeit / Übertragungsdauer

  pt

  atraso de transmissão, tempo de transmissão
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit / Verzögerung

  pt

  atraso, tempo de propagação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Laufzeit / Lauflaenge

  pt

  comprimento do sulco, comprimento do percurso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Lauflaenge / Laufzeit

  pt

  comprimento do sulco, comprimento do percurso
• communications
  Laufzeit

  pt

  atraso
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit

  pt

  tempo de operação
• electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Laufzeit

  pt

  tempo de trânsito
• information technology and data processing
  Laufzeit

  pt

  tempo de execução
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit

  pt

  tempo de propagação
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit

  pt

  tempo de deriva
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Laufzeit

  pt

  atraso de propagação
• communications / communications policy
  Laufzeit

  pt

  distância elétrica
• information technology and data processing
  Laufzeit

  pt

  duração
• FINANCE
  mittlere Laufzeit

  pt

  vencimento médio
• FINANCE
  mittlere Laufzeit

  pt

  duração média
• FINANCE
  effektive Laufzeit

  pt

  duração efetiva
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Laufzeit pro Gatter

  pt

  tempo de propagação por porta lógica
• FINANCE
  Zwischentermin / zwischenzeitlicher Fälligkeitstermin / Haelfte der Laufzeit

  pt

  data de vencimento intermédia, vencimento intercalar
• credit
  Laufzeit des Kredits

  pt

  totalidade do prazo do empréstimo
• financial institutions and credit
  vertragliche Fälligkeit / vertragliche Laufzeit

  pt

  vencimento contratual
• chemical compound / industrial structures
  Laufzeit der Maschine

  pt

  duração da campanha do forno, duração do aquecimento, ciclo de um forno de aquecimento
• financial institutions and credit
  ursprüngliche Laufzeit / Ursprungslaufzeit

  pt

  vencimento inicial, prazo de vida inicial, prazo de vencimento inicial, maturidade inicial, maturidade original
• FINANCE
  Laufzeit einer Anleihe

  pt

  prazo de um empréstimo
• LAW
  Patentdauer / Lebensdauer eines Patentes / Laufzeit eines Patentes

  pt

  período de duração da patente
• communications
  Laufzeit der Verbindung

  pt

  atraso do circuito
• FINANCE
  Laufzeit des Portfolios

  pt

  duração da carteira
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit durch die Basis

  pt

  tempo de trânsito na base
• communications
  Laufzeit für LORAN-Basis

  pt

  demora de linha base
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  Feinmessung der Laufzeit

  pt

  intervalo de sinal
• FINANCE
  durchschnittliche Laufzeit

  pt

  vida média
• FINANCE
  Forderung mit fester Laufzeit

  pt

  crédito de prazo fixo
• FINANCE
  Laufzeit des Pensionsgeschäfts

  pt

  prazo da operação de reporte
• FINANCE
  Hypothek mit variabler Laufzeit

  pt

  hipoteca aberta
• communications
  Laufzeit auf der Abwärtsstrecke

  pt

  atraso na ligação descendente
• pollution control measures
  Ausnahme für beschränkte Laufzeit

  pt

  derrogação por tempo de vida limitado
• financial market
  Einlage mit vereinbarter Laufzeit

  pt

  depósito a prazo, depósito com prazo fixo
• accounting
  Anleihen mit unendlicher Laufzeit

  pt

  obrigações perpétuas
• FINANCE
  Obligation mit unendlicher Laufzeit

  pt

  obrigação não amortizável
• FINANCE
  Forderung mit vereinbarter Laufzeit

  pt

  crédito a prazo
• materials technology
  Wartungsvertrag mit langer Laufzeit

  pt

  contrato de manutenção de longa duração
• FINANCE
  nach der Laufzeit zusammengefasste Titel

  pt

  instrumentos agrupados consoante o seu vencimento
• FINANCE
  Zinsobergrenze für die Dauer der Laufzeit

  pt

  limite superior ao longo da vida do empréstimo
• financial market / accounting
  über die Gesamtlaufzeit erwartete Kreditverluste / über die Laufzeit erwartete Kreditverluste

  pt

  perdas de crédito esperadas ao longo da vida útil, perdas de crédito esperadas ao longo da duração
• FINANCE
  Laufzeit des zugrundeliegenden Wertpapiers

  pt

  período de vida do instrumento subjacente
• financing and investment
  nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit

  pt

  dívida subordinada com vencimento
• European civil service / social protection
  während der Laufzeit des Versicherungsvertrags

  pt

  durante o período de vigência do seguro
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit der Stromträger durch die Übergangszone

  pt

  tempo de trânsito na camada de transição do coletor
• electronics and electrical engineering
  durchschnittliche Laufzeit für die freie Weglänge

  pt

  tempo livre médio
• preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
  bei Sicht / Sicht- / auf Sicht / täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat

  pt

  pagamento à vista, à vista