- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer ober?
nome masculino
genitivo: Obers
plural: Ober
1.
empregado masculino de mesa
Herr Ober!
por favor!
2.
(Spielkarte) dama feminino, rainha feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundoberes Querhaupt / oberes Joch / obere Traverseptcabeça superior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsobere Seite / Oberwareptdireito do tecido
- mechanical engineering / building and public worksOberteil / oberer Randptramo montante
- life sciencesoberes Uferptparte superior da margem
- oberer Rostptgrelha superior, grades de posicionamento das camisas das barras de comando
- earth sciencesoberer JuraptJurássico Superior
- documentation / SCIENCE / information technology and data processingoberer Index / Hochstellung / hochgestellte Zahlptíndice superior, superior à linha
- land transport / TRANSPORTVordergrund / oberer Bodenptanteparo dianteiro, extremo dianteiro
- technology and technical regulationsoberes Abmaßptdesvio superior
- life sciencesobere Strecke / Kopfabschnittpttrecho de montante
- mechanical engineeringoberer verstellbarer Lenker / oberer Lenkerptbraço superior do hidráulico, barra de compressão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresobere Ringlage / obere Wannensteinlageptprimeira fiada de blocos, fiada superior de blocos do tanque
- mechanical engineering / building and public worksobere Traverseptlaje superior
- medical scienceobere Atemwegeptvias aerodigestivas
- physical sciences / ENERGYBruttoheizwert / Brennwert Ho / Brennwert / Ho / oberer HeizwertptPCS, poder calorífico superior
- air transportoberer Luftraumptespaço aéreo superior
- mechanical engineering / TRANSPORTOT / oberer Totpunkt / OTptponto morto superior, PMS
- building and public worksobere Bewehrung / Bewehrungslageptcavaleiros, armadura para os momentos negativos
- chemical compound / industrial structuresobere Gitterung / obere Gitterlageptcâmara primária do regenerador, zona superior da empilhagem
- TRANSPORToberer Todpunktptponto morto superior
- earth sciences / ENVIRONMENTobere Hörgrenzeptalta frequência audível
- land transport / building and public works / TRANSPORToberer Fangdammptensecadeira de montante
- medical scienceoberer Atemtraktptaparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
- fisheriesobere Netzhälfte / Oberblatt / Obernetzptface superior
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesobere Entspannungstemperatur / oberer Kühlpunktptponto superior de recozimento, temperatura 13.0, temperatura superior de recozimento
- obere Kulmination / oberer Durchgangptpassagem superior
- electronics and electrical engineeringoberes Basisbandptbanda de passagem superior
- air transportobere Halbschaleptpainéis superiores da fuselagem
- industrial structuresobere Werkplatteptplatina superior
- medical scienceoberer Darmtraktpttrato intestinal superior
- mechanical engineeringoberer Lenkerarmptperna de compasso fêmea
- life sciencesobere Atmosphäreptar superior
- electronics and electrical engineeringoberes Seitenbandptbanda lateral superior
- earth sciencesoberer Sammelraumptcoletor de gases à superfície
- oberer Sammelraumptcompartimento superior
- building and public worksoberer Hanggrabenptvaleta de crista
- EU financing / accounting / common agricultural policyobere Fehlergrenzeptlimite superior de erro
- land transport / TRANSPORToberes Instrumentenbrett / oberes Gerätebrettptpainel de instrumentos de bordo superior
- iron, steel and other metal industriesobere Streckgrenzeptlimite superior de elasticidade
- electronics and electrical engineeringobere Taktfrequenzptfrequência máxima de relógio
- communications policy / information technology and data processingoberer Fensterrandptlimite superior da janela
- iron, steel and other metal industriesobere Schnittkanteptaresta superior
- statisticsechte obere Grenzeptlimite superior genuíno, limite superior de facto, limite superior autêntico, limite superior efetivo
- mechanical engineering / industrial structuresobere Gautschwalzeptprensa aspirante
- earth sciencesoberer Axialschildptbarreira axial superior
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationobere Führungsebene / höhere Führungsebeneptdireção
- building and public worksoberer Abfanggrabenptvala de crista de talude
- chemical compoundoberer Pressentischptprato superior
- materials technology / TRANSPORT / land transportobere Grenzspannungptvalor máximo do esforço
- construction and town planning / industrial structuresoberer Schrankbodenpttampo do armário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 00:58:24]. Disponível em
veja também
abräumen, Betriebsangehörige(r), Billardtisch, Büfettier, Dienstälteste(r), Ecktisch, erwerbstätig, Esstisch, Falttisch, Ganymed, Hotelboy, Hoteldiener, Kartentisch, Katzentisch, kellnern, leben, Leben, Maikönigin, Nachttischlampe, Nähtisch, Nebentisch, Nierentisch, Schönheitskönigin, Schreibkraft, Tafeltuch, Tisch, Tischgespräch, Tischmanieren, Treuepflicht, Vollzeitbeschäftigte, Werkbank
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundoberes Querhaupt / oberes Joch / obere Traverseptcabeça superior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsobere Seite / Oberwareptdireito do tecido
- mechanical engineering / building and public worksOberteil / oberer Randptramo montante
- life sciencesoberes Uferptparte superior da margem
- oberer Rostptgrelha superior, grades de posicionamento das camisas das barras de comando
- earth sciencesoberer JuraptJurássico Superior
- documentation / SCIENCE / information technology and data processingoberer Index / Hochstellung / hochgestellte Zahlptíndice superior, superior à linha
- land transport / TRANSPORTVordergrund / oberer Bodenptanteparo dianteiro, extremo dianteiro
- technology and technical regulationsoberes Abmaßptdesvio superior
- life sciencesobere Strecke / Kopfabschnittpttrecho de montante
- mechanical engineeringoberer verstellbarer Lenker / oberer Lenkerptbraço superior do hidráulico, barra de compressão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresobere Ringlage / obere Wannensteinlageptprimeira fiada de blocos, fiada superior de blocos do tanque
- mechanical engineering / building and public worksobere Traverseptlaje superior
- medical scienceobere Atemwegeptvias aerodigestivas
- physical sciences / ENERGYBruttoheizwert / Brennwert Ho / Brennwert / Ho / oberer HeizwertptPCS, poder calorífico superior
- air transportoberer Luftraumptespaço aéreo superior
- mechanical engineering / TRANSPORTOT / oberer Totpunkt / OTptponto morto superior, PMS
- building and public worksobere Bewehrung / Bewehrungslageptcavaleiros, armadura para os momentos negativos
- chemical compound / industrial structuresobere Gitterung / obere Gitterlageptcâmara primária do regenerador, zona superior da empilhagem
- TRANSPORToberer Todpunktptponto morto superior
- earth sciences / ENVIRONMENTobere Hörgrenzeptalta frequência audível
- land transport / building and public works / TRANSPORToberer Fangdammptensecadeira de montante
- medical scienceoberer Atemtraktptaparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
- fisheriesobere Netzhälfte / Oberblatt / Obernetzptface superior
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesobere Entspannungstemperatur / oberer Kühlpunktptponto superior de recozimento, temperatura 13.0, temperatura superior de recozimento
- obere Kulmination / oberer Durchgangptpassagem superior
- electronics and electrical engineeringoberes Basisbandptbanda de passagem superior
- air transportobere Halbschaleptpainéis superiores da fuselagem
- industrial structuresobere Werkplatteptplatina superior
- medical scienceoberer Darmtraktpttrato intestinal superior
- mechanical engineeringoberer Lenkerarmptperna de compasso fêmea
- life sciencesobere Atmosphäreptar superior
- electronics and electrical engineeringoberes Seitenbandptbanda lateral superior
- earth sciencesoberer Sammelraumptcoletor de gases à superfície
- oberer Sammelraumptcompartimento superior
- building and public worksoberer Hanggrabenptvaleta de crista
- EU financing / accounting / common agricultural policyobere Fehlergrenzeptlimite superior de erro
- land transport / TRANSPORToberes Instrumentenbrett / oberes Gerätebrettptpainel de instrumentos de bordo superior
- iron, steel and other metal industriesobere Streckgrenzeptlimite superior de elasticidade
- electronics and electrical engineeringobere Taktfrequenzptfrequência máxima de relógio
- communications policy / information technology and data processingoberer Fensterrandptlimite superior da janela
- iron, steel and other metal industriesobere Schnittkanteptaresta superior
- statisticsechte obere Grenzeptlimite superior genuíno, limite superior de facto, limite superior autêntico, limite superior efetivo
- mechanical engineering / industrial structuresobere Gautschwalzeptprensa aspirante
- earth sciencesoberer Axialschildptbarreira axial superior
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationobere Führungsebene / höhere Führungsebeneptdireção
- building and public worksoberer Abfanggrabenptvala de crista de talude
- chemical compoundoberer Pressentischptprato superior
- materials technology / TRANSPORT / land transportobere Grenzspannungptvalor máximo do esforço
- construction and town planning / industrial structuresoberer Schrankbodenpttampo do armário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 00:58:24]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: