Paket

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Stange von Rohlingen / Paket / Säule / Stapel / Rolle

  pt

  pilha de discos
• communications systems
  Programmpaket / Paket

  pt

  pacote
• data processing / information technology and data processing
  Paket

  pt

  pacote
• communications
  Paket

  pt

  encomenda
• administrative law
  Paket

  pt

  encomenda, volume
• communications
  Paket "nicht empfangsbereit" / Paket RNR

  pt

  pacote não pronto a receber, pacote RNR
• communications
  loses Paket / freilaufendes Paket / Außertpaket

  pt

  encomenda fora de recipiente, encomenda sem embalagem
• communications
  sperriges Paket

  pt

  encomenda embaraçosa, encomenda volumosa
• EU policy / climate change policy / reduction of gas emissions
  Paket „Fit für 55“ / fit für 55

  pt

  Objetivo 55, pacote Objetivo 55
• communications
  gewöhnliches Paket

  pt

  encomenda ordinária
• communications
  als Paket tarifiert

  pt

  tarifado como um todo
• communications
  internationale Paket

  pt

  encomenda internacional
• communications
  Wertpaket / Paket mit Wertangabe

  pt

  encomenda com valor declarado
• communications
  zerbrechliches Paket

  pt

  encomenda frágil
• communications
  Paket "empfangsbereit"

  pt

  pacote pronto a receber, pacote RR
• communications / information technology and data processing
  Richtungswahl je Paket

  pt

  seleção de rota pacote a pacote
• energy policy / ENVIRONMENT
  Paket "Saubere Energie" / Paket "Saubere Energie für alle Europäer"

  pt

  pacote Energias Limpas para Todos os Europeus
• communications
  Paket für das Rücksetzen / Rücksetzen

  pt

  procedimento de reinício
• communications
  Paket "ankommender Anruf"

  pt

  pacote de chegada de chamada
• chemistry
  Paket von REACH-Leitlinien

  pt

  pacote de orientações REACH
• communications
  Paket "Annahme des Anrufs"

  pt

  pacote de chamada aceite, pacote de aceitação de chamada
• communications / information technology and data processing
  als Paket angebotene Rechte

  pt

  direitos atribuídos sob a forma de "pacote"
• EUROPEAN UNION / social affairs
  Paket zu Sozialinvestitionen / Sozialinvestitionspaket / SIP

  pt

  pacote do investimento social
• LAW / TRANSPORT
  Paket von Rechtsvorschriften

  pt

  pacote legislativo
• economic policy / waste management
  Paket zur Kreislaufwirtschaft

  pt

  pacote da economia circular
• communications
  Paket "Verbindung hergestellt"

  pt

  pacote de chamada estabelecida, pacote de comunicação estabelecida
• communications
  Paket "Verbindungsanforderung"

  pt

  pacote de pedido de chamada
• energy policy / housing / building services
  Passivhaus Projektierungs Paket / PHPP

  pt

  pacote de planeamento da casa passiva
• environmental policy / TRANSPORT
  Paket „Ökologisierung des Verkehrs“

  pt

  pacote Transportes Ecológicos
• EUROPEAN UNION
  Paket mit steuerbeguenstigten Waren

  pt

  encomendas isentas de taxas
• democracy
  Paket zur Verteidigung der Demokratie

  pt

  pacote para a defesa da democracia
• taxation
  Paket zur Bekämpfung der Steuervermeidung

  pt

  pacote antielisão fiscal
• financial market / financial services
  Paket zur Digitalisierung des Finanzsektors

  pt

  pacote Finança Digital, Pacote Finanças Digitais
• common foreign and security policy / defence
  Paket verlegefähiger militärischer Fähigkeiten zur Katastrophenhilfe

  pt

  Capacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofe
• communications
  Roam-Paket

  pt

  pacote de itinerância
• FINANCE
  CRD IV/CRR / CRD-IV-Paket / Richtlinie und Verordnung über Eigenmittelanforderungen

  pt

  pacote CRD IV/CRR, pacote CRD IV
• EUROPEAN UNION / EU finance
  Delors-Paket

  pt

  pacote Delors
• EUROPEAN UNION
  Paketsitzung / Paket-Sitzung

  pt

  reunião-pacote
• energy policy / ENERGY
  Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien / integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik / Barroso-Paket / integriertes Energie- und Klimapaket

  pt

  pacote integrado de medidas no domínio da energia e das alterações climáticas
• financial market
  MiFID-II-Paket

  pt

  pacote MiFID II, pacote DMIF II, MiFID II
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Programmpaket / Software-Paket / Standardprogramm

  pt

  programa-produto
• information technology and data processing
  Rufabbau-Paket

  pt

  pacote de finalização da comunicação
• information technology and data processing
  Rufaubau-Paket

  pt

  pacote de estabelecimento da comunicação
• communications
  IP Paket-Header / IP Header

  pt

  cabeçalho de um datagrama IP, cabeçalho de um pacote IP
• EUROPEAN UNION / EU finance
  Delors-Paket II

  pt

  pacote Delors II
• electronics and electrical engineering
  Vielfachschaltung / Paket-Reihenanschluss

  pt

  circuito múltiplo
• materials technology
  Bebaendern von Paketen / Bebaendern von Kartons

  pt

  enfaixamento de caixas
• communications
  Preisgabe eines Pakets

  pt

  abandono de uma encomenda
• communications systems
  Datenpaket-Vermittlung / Paket-Übertragungsmodus / Datenpaketübermittlung / Paketvermittlung

  pt

  comutação de pacotes, transferência de pacotes, operação em modo pacote
• information technology and data processing / electronics and electrical engineering
  Paket-Vermittlungsrechner

  pt

  computador de comutação de pacotes, processador de comutação de pacotes