nome feminino
genitivo: Partie
plural: Partien
1.
parte feminino
die obere/untere Part
a parte de cima/baixo
2.
(Spiel, Sport) partida feminino
eine Partie Billard gewinnen
ganhar uma partida de bilhar
eine gute/schlechte Partie liefern
jogar bem/mal numa partida
3.
(Musik) voz feminino; (Theater) papel masculino
4.
(Ehepartner) partido masculino
eine gute Partie machen
arranjar um bom partido
5.
antiquado (Ausflug) excursão feminino, passeio masculino
6.
(von Waren) lote masculino
7.
Áustria (Arbeiter) grupo masculino de trabalhadores
da bin ich mit von der Partie!
contem comigo!
mit von der Partie sein
participar, ir também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade / production / consumptionHerstellungslos / Partie / Herstellungspostenptlote
- life sciences / crop productionPartieptlote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Partie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Partie [visualizado em 2026-06-10 08:19:40].
anagramas de Partie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade / production / consumptionHerstellungslos / Partie / Herstellungspostenptlote
- life sciences / crop productionPartieptlote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Partie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Partie [visualizado em 2026-06-10 08:19:40].