- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
genitivo: Passes
plural: Pässe
1.
passaporte masculino
der Pass ist abgelaufen
o passaporte caducou
den Pass verlängern lassen
renovar o passaporte
2.
(Gebirgspass)
desfiladeiro masculino
3.
(Ballspiele) passe masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensPass / Reisepassptpassaporte
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- earth sciencesPassptportela, passo de montanha, colo
- LAW / migration / European Unionechter Passptpassaporte autêntico
- investment / migration / LAWgoldener Pass / Staatsbürgerschaftsprogramm / Staatsbürgerschaftsregelung für Investorenptregime de concessão de cidadania a investidores
- public administration / European Union / migrationamtlicher Passptpassaporte oficial
- financial marketEuropäischer Passptpassaporte
- POLITICS / LAW / migrationePass / elektronischer Reisepass / biometrischer Passptpassaporte eletrónico
- administrative law / LAWeinheitlicher Pass / Europapassptpassaporte europeu
- criminal law / documentation / private international law / migrationunterschlagener Passptpassaporte desviado
- administrative law / POLITICSEinreisestempel im Passptcarimbo de entrada aposto no passaporte
- documentation / migrationfür ungültig erklärter Passptpassaporte invalidado
- EU finance / financing and investmentPass für Verwaltungsgesellschaftenptpassaporte das sociedades gestoras
- free movement of capitaleuropäischer Pass für Risikokapitalfondsptpassaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
- public contractEuropäischer Pass für die AuftragsvergabeptPassaporte Europeu para os Contratos Públicos
- EUROPEAN UNION / LAWnach einheitlichem Muster gestalteter Paßptpassaporte de modelo uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStot / passéptdecrépito, rapado, passado, morto, derrancado
- LAW / POLITICSePass / elektronischer Reisepassptpassaporte eletrónico
- life sciencesPasserptregisto
- mechanical engineering / earth sciencesBy-passptderivação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringRohrfitting / Rohrformstück / Verbindungsstück / Pass-Stückptacessórios para tubos
- private international law / migrationNansen-Passptpassaporte Nansen
- mechanical engineeringUmgehungsleitung / By-pass linepttubeira de derivação
- electronics and electrical engineeringAll-pass-Netz / All-pass-Wandlerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
- migration / European UnionLaissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen / Laissez-passerptsalvo-conduto
- EU institutions and European civil serviceLaissez-Passerptlivre-trânsito
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresauf Interferenzstreifen prüfen / auf Passe prüfen / auf Farbringe prüfenptexaminar com franjas de interferência
- European Union / migrationeuropäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) / Laissez-Passer der EU / EU-Laissez-Passer / Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länderptlivre-trânsito europeu de regresso, laissez-passer da UE, salvo-conduto da UE
- industrial structuresTeppich à points passéspttapete em que os fios de pelo passam simplesmente sobre os fios de urdidura
- LAW / POLITICSAusstellung eines Passesptemissão de um passaporte
- pharmaceutical industry"first-pass"-Metabolismusptmetabolismo na primeira passagem
- migration / European UnionInhaber des Laissez-passerptportador do salvo-conduto
- electronics and electrical engineering / land transportPass-Through-Reprogrammierungptprogramação por transferência
- EU institutions and European civil serviceprovisorischer Laissez-Passerptlivre-trânsito provisório
- mechanical vibration / noiseBy-Pass-Verhaeltnis eines Motorspttaxa de diluição de um motor
- EU institutions and European civil service / international lawEU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Pass – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pass [visualizado em 2026-07-30 14:57:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensPass / Reisepassptpassaporte
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- earth sciencesPassptportela, passo de montanha, colo
- LAW / migration / European Unionechter Passptpassaporte autêntico
- investment / migration / LAWgoldener Pass / Staatsbürgerschaftsprogramm / Staatsbürgerschaftsregelung für Investorenptregime de concessão de cidadania a investidores
- public administration / European Union / migrationamtlicher Passptpassaporte oficial
- financial marketEuropäischer Passptpassaporte
- POLITICS / LAW / migrationePass / elektronischer Reisepass / biometrischer Passptpassaporte eletrónico
- administrative law / LAWeinheitlicher Pass / Europapassptpassaporte europeu
- criminal law / documentation / private international law / migrationunterschlagener Passptpassaporte desviado
- administrative law / POLITICSEinreisestempel im Passptcarimbo de entrada aposto no passaporte
- documentation / migrationfür ungültig erklärter Passptpassaporte invalidado
- EU finance / financing and investmentPass für Verwaltungsgesellschaftenptpassaporte das sociedades gestoras
- free movement of capitaleuropäischer Pass für Risikokapitalfondsptpassaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
- public contractEuropäischer Pass für die AuftragsvergabeptPassaporte Europeu para os Contratos Públicos
- EUROPEAN UNION / LAWnach einheitlichem Muster gestalteter Paßptpassaporte de modelo uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStot / passéptdecrépito, rapado, passado, morto, derrancado
- LAW / POLITICSePass / elektronischer Reisepassptpassaporte eletrónico
- life sciencesPasserptregisto
- mechanical engineering / earth sciencesBy-passptderivação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringRohrfitting / Rohrformstück / Verbindungsstück / Pass-Stückptacessórios para tubos
- private international law / migrationNansen-Passptpassaporte Nansen
- mechanical engineeringUmgehungsleitung / By-pass linepttubeira de derivação
- electronics and electrical engineeringAll-pass-Netz / All-pass-Wandlerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
- migration / European UnionLaissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen / Laissez-passerptsalvo-conduto
- EU institutions and European civil serviceLaissez-Passerptlivre-trânsito
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresauf Interferenzstreifen prüfen / auf Passe prüfen / auf Farbringe prüfenptexaminar com franjas de interferência
- European Union / migrationeuropäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) / Laissez-Passer der EU / EU-Laissez-Passer / Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länderptlivre-trânsito europeu de regresso, laissez-passer da UE, salvo-conduto da UE
- industrial structuresTeppich à points passéspttapete em que os fios de pelo passam simplesmente sobre os fios de urdidura
- LAW / POLITICSAusstellung eines Passesptemissão de um passaporte
- pharmaceutical industry"first-pass"-Metabolismusptmetabolismo na primeira passagem
- migration / European UnionInhaber des Laissez-passerptportador do salvo-conduto
- electronics and electrical engineering / land transportPass-Through-Reprogrammierungptprogramação por transferência
- EU institutions and European civil serviceprovisorischer Laissez-Passerptlivre-trânsito provisório
- mechanical vibration / noiseBy-Pass-Verhaeltnis eines Motorspttaxa de diluição de um motor
- EU institutions and European civil service / international lawEU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Pass – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pass [visualizado em 2026-07-30 14:57:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: