hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer positiv?

favoritos
nome neutro
genitivo: Positivs
plural: Positive
FOTOGRAFIA positivo masculino, prova feminino positiva
nome masculino
genitivo: Positivs
plural: Positive
GRAMÁTICA positivo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Positiv / positive Matrize
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    Positiv
    pt
    positivo
  • SCIENCE / statistics
    echt positiv
    pt
    verdadeiro positivo
  • statistics / SCIENCE
    Fehler I.Art / Fehlerrisiko erster Art / Fehler erster Art / Typ-1-Irrtum / Fehler I. Art / falsch positiv / Alpha-Fehler
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • cultural policy
    direktes Negativ / direktes Positiv
    pt
    fotótipo
  • climate / environmental policy
    positiv bindendes Ziel / sanktionsfreies Ziel
    pt
    objetivo sem risco
  • pharmaceutical industry
    positiv inotrope Wirkung
    pt
    efeito positivo inotrópico
  • medical science
    Virusantigen p24 positiv
    pt
    antigenémia VIH, antigenémia viral p24
  • statistics
    positiv rekurrenter Zustand / persistenter Zustand
    pt
    estado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
  • health
    auf einen Test positiv reagierender Bulle
    pt
    touro com reação positiva ao teste
  • rights and freedoms
    Organisation, die Transgender-Personen positiv gegenübersteht
    pt
    organização de apoio às pessoas transgénero
  • chemistry
    positives Ion / Kation
    pt
    ião positivo, catião
  • chemical compound
    positive Form / positives Werkzeug
    pt
    molde macho, molde positivo
  • electronics and electrical engineering
    positiver Pol
    pt
    terminais
  • electronics and electrical engineering
    Loch / Defektelektron / Defektstelle / positives Loch / Leerstelle
    pt
    buraco, lacuna
  • information technology and data processing
    positive Logik
    pt
    lógica positiva
  • gender equality
    positive Aktion / positive Aktion des Staates
    pt
    ação positiva do Estado, ação positiva
  • electronics and electrical engineering
    Plusplatte / positive Platte
    pt
    placa positiva
  • ECONOMICS
    positiver Saldo / Habensaldo
    pt
    saldo positivo
  • criminal law / international law / justice
    positiver Match / positive Übereinstimmung
    pt
    coincidência positiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    positive V-Form / positive V-Stellung
    pt
    diedro
  • medical science
    positive Arbeit
    pt
    trabalho positivo
  • LAW
    positives Recht
    pt
    direito positivo
  • electronics and electrical engineering
    positiver Strom
    pt
    corrente positiva
  • enlargement of the Union
    positive Agenda
    pt
    agenda positiva com a Turquia
  • mechanical engineering / land transport
    statische Vorspur / positive Vorspur
    pt
    convergência
  • electronics industry / information technology and data processing
    positiver Impuls
    pt
    impulso positivo
  • air transport
    positive Neigung
    pt
    gradiente positivo
  • communications
    positiver Impuls
    pt
    impulso positivo
  • medical science
    Du-positive Frau
    pt
    mulher Du-positiva
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    positive Maßnahme / positive Diskriminierung
    pt
    ação afirmativa, ação positiva, discriminação positiva
  • gender equality
    positive Maßnahme
    pt
    medida positiva
  • earth sciences / life sciences
    Farbpositiv / Farb-Positiv-Bild
    pt
    positivo a cores, positivo colorido
  • communications
    positive Quittung
    pt
    acuso de receção positivo
  • ECONOMICS
    positive Ökonomik
    pt
    economia positiva
  • social media
    Upvote / positive Bewertung
    pt
    voto positivo
  • medical science / pharmaceutical industry
    positive Kontrolle / Positivkontrolle
    pt
    controlo positivo, teste de controlo positivo
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    positive Korrektur
    pt
    correção positiva
  • physical sciences
    Positon / Positron / Antielektron / positives Elektron
    pt
    positrão
  • data processing / information technology and data processing
    positives Beispiel
    pt
    exemplo positivo
  • electronics and electrical engineering
    positive Elektrode
    pt
    elétrodo positivo
  • FINANCE
    Positive-Convexity
    pt
    convexidade positiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    positive Blattverdrehung / positive Verwindung / positive Flügelverwindung
    pt
    torção positiva
  • air transport
    positive Schränkung / nach außen zunehmende Verwindung
    pt
    torção positiva
  • air transport
    nach außen zunehmende Verwindung / positive Schränkung
    pt
    torção positiva
  • earth sciences
    positive Staffelung
    pt
    deslocação positiva
  • FINANCE
    positive Verzinsung
    pt
    remuneração positiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    positiver Photolack
    pt
    fotorresistente positivo
  • electronics and electrical engineering
    Quittierung / Empfangsbestätigung / Annahmebestätigung / Quittung / positive Rückmeldung
    pt
    acuso de receção, ACK
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Positiv no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 05:29:21]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Positiv / positive Matrize
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    Positiv
    pt
    positivo
  • SCIENCE / statistics
    echt positiv
    pt
    verdadeiro positivo
  • statistics / SCIENCE
    Fehler I.Art / Fehlerrisiko erster Art / Fehler erster Art / Typ-1-Irrtum / Fehler I. Art / falsch positiv / Alpha-Fehler
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • cultural policy
    direktes Negativ / direktes Positiv
    pt
    fotótipo
  • climate / environmental policy
    positiv bindendes Ziel / sanktionsfreies Ziel
    pt
    objetivo sem risco
  • pharmaceutical industry
    positiv inotrope Wirkung
    pt
    efeito positivo inotrópico
  • medical science
    Virusantigen p24 positiv
    pt
    antigenémia VIH, antigenémia viral p24
  • statistics
    positiv rekurrenter Zustand / persistenter Zustand
    pt
    estado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
  • health
    auf einen Test positiv reagierender Bulle
    pt
    touro com reação positiva ao teste
  • rights and freedoms
    Organisation, die Transgender-Personen positiv gegenübersteht
    pt
    organização de apoio às pessoas transgénero
  • chemistry
    positives Ion / Kation
    pt
    ião positivo, catião
  • chemical compound
    positive Form / positives Werkzeug
    pt
    molde macho, molde positivo
  • electronics and electrical engineering
    positiver Pol
    pt
    terminais
  • electronics and electrical engineering
    Loch / Defektelektron / Defektstelle / positives Loch / Leerstelle
    pt
    buraco, lacuna
  • information technology and data processing
    positive Logik
    pt
    lógica positiva
  • gender equality
    positive Aktion / positive Aktion des Staates
    pt
    ação positiva do Estado, ação positiva
  • electronics and electrical engineering
    Plusplatte / positive Platte
    pt
    placa positiva
  • ECONOMICS
    positiver Saldo / Habensaldo
    pt
    saldo positivo
  • criminal law / international law / justice
    positiver Match / positive Übereinstimmung
    pt
    coincidência positiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    positive V-Form / positive V-Stellung
    pt
    diedro
  • medical science
    positive Arbeit
    pt
    trabalho positivo
  • LAW
    positives Recht
    pt
    direito positivo
  • electronics and electrical engineering
    positiver Strom
    pt
    corrente positiva
  • enlargement of the Union
    positive Agenda
    pt
    agenda positiva com a Turquia
  • mechanical engineering / land transport
    statische Vorspur / positive Vorspur
    pt
    convergência
  • electronics industry / information technology and data processing
    positiver Impuls
    pt
    impulso positivo
  • air transport
    positive Neigung
    pt
    gradiente positivo
  • communications
    positiver Impuls
    pt
    impulso positivo
  • medical science
    Du-positive Frau
    pt
    mulher Du-positiva
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    positive Maßnahme / positive Diskriminierung
    pt
    ação afirmativa, ação positiva, discriminação positiva
  • gender equality
    positive Maßnahme
    pt
    medida positiva
  • earth sciences / life sciences
    Farbpositiv / Farb-Positiv-Bild
    pt
    positivo a cores, positivo colorido
  • communications
    positive Quittung
    pt
    acuso de receção positivo
  • ECONOMICS
    positive Ökonomik
    pt
    economia positiva
  • social media
    Upvote / positive Bewertung
    pt
    voto positivo
  • medical science / pharmaceutical industry
    positive Kontrolle / Positivkontrolle
    pt
    controlo positivo, teste de controlo positivo
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    positive Korrektur
    pt
    correção positiva
  • physical sciences
    Positon / Positron / Antielektron / positives Elektron
    pt
    positrão
  • data processing / information technology and data processing
    positives Beispiel
    pt
    exemplo positivo
  • electronics and electrical engineering
    positive Elektrode
    pt
    elétrodo positivo
  • FINANCE
    Positive-Convexity
    pt
    convexidade positiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    positive Blattverdrehung / positive Verwindung / positive Flügelverwindung
    pt
    torção positiva
  • air transport
    positive Schränkung / nach außen zunehmende Verwindung
    pt
    torção positiva
  • air transport
    nach außen zunehmende Verwindung / positive Schränkung
    pt
    torção positiva
  • earth sciences
    positive Staffelung
    pt
    deslocação positiva
  • FINANCE
    positive Verzinsung
    pt
    remuneração positiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    positiver Photolack
    pt
    fotorresistente positivo
  • electronics and electrical engineering
    Quittierung / Empfangsbestätigung / Annahmebestätigung / Quittung / positive Rückmeldung
    pt
    acuso de receção, ACK
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Positiv no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 05:29:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais