Rahmen

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  Rahmen / Chassis / Fahrgestell

  pt

  chassi
• statistics / SCIENCE
  Auswahlgrundlage / Stichprobengrundlage / Rahmen

  pt

  base (de amostragem), base
• electrical engineering / information technology and data processing
  Chassis / Rahmen / Gestell / Gestellrahmen / Einschubschrank

  pt

  chassi, bastidor
• building and public works
  Portalrahmen / Rahmen / Portal

  pt

  pórtico
• data processing / information technology and data processing
  Rahmen / Frame

  pt

  quadro
• electronics and electrical engineering
  Rahmen / Verteiler

  pt

  repartidor
• chemical compound
  Zierrahmen / Rahmen

  pt

  rebordo, dobra
• data processing / information technology and data processing
  Rahmen / Frame

  pt

  enquadramento
• air transport / mechanical engineering
  Rahmen / Einrahmung

  pt

  enquadramento
• electronics and electrical engineering
  Rahmen

  pt

  quadro
• air transport
  Rahmen

  pt

  nervuras, armação lateral, estrutura, armação
• mechanical engineering
  liegendes Gestell / Maschinenrahmen / Rahmen

  pt

  corpo horizontal, estrutura horizontal
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Rahmen

  pt

  estrutura para dados, elemento
• electrical engineering / information technology and data processing
  Rahmen

  pt

  bastidor
• ENVIRONMENT
  Sozialer Rahmen

  pt

  quadro social
• industrial structures
  falscher Rahmen

  pt

  revirão
• electronics and electrical engineering
  drehbarer Rahmen

  pt

  quadro rotativo
• ENVIRONMENT
  politischer Rahmen

  pt

  quadro estratégico
• LAW
  Rechtsrahmen / rechtlicher Rahmen

  pt

  quadro jurídico
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  einseitiges Gestell / einseitiger Rahmen

  pt

  bastidor de face simples
• land transport / TRANSPORT
  attraktiver Rahmen

  pt

  enquadramento mobilizador
• EU institution / LAW / accounting
  rechtlicher Rahmen

  pt

  enquadramento legal e regulamentar
• LAW
  rechtlicher Rahmen

  pt

  quadro legislativo
• LAW
  rechtlicher Rahmen

  pt

  quadro jurídico
• communications policy / information technology and data processing
  periodischer Rahmen / periodischer Datenübertragungsblock

  pt

  quadro periódico
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  verdrahtetes Gestell / verdrahteter Rahmen

  pt

  bastidor cablado
• chemical compound
  Blasen gegen Formskelett / Blasen gegen Rahmen

  pt

  termoformação com depressões
• chemical compound
  hochstehender Rahmen

  pt

  reforço vertical
• land transport / TRANSPORT
  ausgekreuzter Rahmen

  pt

  armação de Pratt
• health policy / pharmaceutical industry
  regulatorischer Rahmen

  pt

  quadro regulamentar
• electronics and electrical engineering
  topozentrischer Rahmen

  pt

  trama topocêntrica
• institutional structure / European Union
  institutioneller Rahmen

  pt

  quadro institucional da União Europeia, quadro institucional da UE
• information technology and data processing
  unnumbered frame / Rahmen ohne Folgenummer / U-Rahmen

  pt

  quadro não numerado
• data processing / information technology and data processing
  dreidimensionaler Rahmen

  pt

  moldura tridimensional
• mechanical engineering / land transport
  Niederrahmenfahrgestell / Tiefbettrahmen / doppelt gekröpfter Rahmen

  pt

  chassi rebaixado
• data processing / information technology and data processing
  Rahmen der Zentraleinheit

  pt

  prateleira de unidade central
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  in einem Rahmen einbaubar / rahmenmontierbar / in einem Gehäuse einbaubar / in einem Gestell einbaubar

  pt

  para montagem em bastidores, para bastidores, instalável em prateleira
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Motor mit Rahmenaufhaengung / Gestellmotor / im Rahmen gelagerter Motor / aufgehaengter Motor

  pt

  motor suspenso, motor totalmente suspenso
• FINANCE
  Guthaben im Rahmen des IWF

  pt

  ativos detidos junto do FMI
• public finance / budget
  haushaltspolitischer Rahmen

  pt

  quadro orçamental
• communications policy / information technology and data processing
  Übertragung mehrerer Rahmen

  pt

  transmissão múltipla de frames
• industrial structures
  Flexibel-Machart mit Rahmen

  pt

  montagem ideal com vira
• accounting
  verordnungsrechtlicher Rahmen

  pt

  quadro regulamentar
• communications policy
  normaler operationeller Rahmen

  pt

  trama normal de operação
• climate change policy
  Rahmen für verschiedene Ansätze / FVA

  pt

  enquadramento para várias abordagens
• European Investment Bank / management
  Rahmen für die interne Kontrolle / Interner Kontrollrahmen

  pt

  Enquadramento de Controlo Interno, Quadro de Controlo Interno, QCI
• EUROPEAN UNION
  Gemeinsamer Strategischer Rahmen / GSR

  pt

  Quadro Estratégico Comum, QEC
• mechanical engineering
  X-Rahmen / Rahmen mit X förmigem Querträger

  pt

  chassi em X
• FINANCE
  Darlehen im Rahmen eines Mandats

  pt

  empréstimo ao abrigo do mandato
• right of asylum / migration
  Sanktionen im Rahmen der Aufnahme / Sanktionen bei der Aufnahme

  pt

  sanção na admissão