-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Range
plural: Rangen
traquinas masculino, feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    R / Range
    pt
    margem
  • statistics
    Ränge
    pt
    ordens, números de ordem
  • financial market / commercial transaction
    Range Accrual
    pt
    acréscimo de juros em intervalo
  • financial market / commercial transaction
    Libor Range Accrual
    pt
    acréscimo de juros em intervalo Libor
  • statistics
    verbundene Ränge
    pt
    números de ordem iguais, ordens empatadas, ordens iguais, números de ordem empatados
  • FINANCE
    Seniorität / Rang
    pt
    grau de prioridade
  • preparation for market / LAW
    Rang / Rangverhältnis
    pt
    classificação
  • statistics
    Rang
    pt
    ordem, posto, número de ordem
  • statistics
    Rang-Test
    pt
    testes com hierarquias, testes de hierarquias, testes de posições, testes de números de ordem, testes com números de ordem
  • defence policy / information technology and data processing
    Cyber-Range
    pt
    cyber range, centro de treino e testes de cibersegurança, centro virtual de treino
  • humanities
    Prioritäten-System / Rang-System
    pt
    critério de aluguer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Chef de rang
    pt
    chefe de sala
  • statistics
    Mantel-Cox-Test / Mantel-Hänzel-Test / Log-Rang-Test
    pt
    teste de Mantel-Cox
  • statistics
    Rang-Verfahren
    pt
    rankit, desvio aleatório normal reduzido baseado em números de ordem, desvio aleatório estandardizado baseado em números de ordem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Commis de rang
    pt
    ajudante de mesa
  • life sciences
    Decca-Two-Range
    pt
    Decca de alcance duplo
  • LAW / FINANCE
    zu gleichen Bedingungen / mit gleichem Rang
    pt
    prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
  • EUROPEAN UNION
    dienstlicher Rang
    pt
    posição na hierarquia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Demi-chef de rang
    pt
    subchefe de sala
  • biology
    taxonomischer Rang
    pt
    nível taxonómico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Omni-Range-Funktion / Rundstrahlverfahren
    pt
    função omnidirecional
  • common security and defence policy / defence
    CRF / Cyber-Range-Verbände
    pt
    CRF, Federações de centros virtuais de treino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser ersten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de primeira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser dritten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de terceira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser zweiten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de segunda classe
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Gerichte gleichen Ranges
    pt
    tribunais de idêntica natureza
  • FINANCE
    Herausgeber ersten Ranges / triple A issuer
    pt
    emissor de risco mínimo
  • statistics
    Rang-Randomisierungs-Tests
    pt
    testes de aleatorização de números de ordem, testes de aleatorização de ranks
  • statistics / SCIENCE
    Rang-Dispersionstest von Moses
    pt
    teste de dispersão de Moses
  • LAW
    Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter
    pt
    juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Range – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Range [visualizado em 2026-07-30 17:42:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    R / Range
    pt
    margem
  • statistics
    Ränge
    pt
    ordens, números de ordem
  • financial market / commercial transaction
    Range Accrual
    pt
    acréscimo de juros em intervalo
  • financial market / commercial transaction
    Libor Range Accrual
    pt
    acréscimo de juros em intervalo Libor
  • statistics
    verbundene Ränge
    pt
    números de ordem iguais, ordens empatadas, ordens iguais, números de ordem empatados
  • FINANCE
    Seniorität / Rang
    pt
    grau de prioridade
  • preparation for market / LAW
    Rang / Rangverhältnis
    pt
    classificação
  • statistics
    Rang
    pt
    ordem, posto, número de ordem
  • statistics
    Rang-Test
    pt
    testes com hierarquias, testes de hierarquias, testes de posições, testes de números de ordem, testes com números de ordem
  • defence policy / information technology and data processing
    Cyber-Range
    pt
    cyber range, centro de treino e testes de cibersegurança, centro virtual de treino
  • humanities
    Prioritäten-System / Rang-System
    pt
    critério de aluguer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Chef de rang
    pt
    chefe de sala
  • statistics
    Mantel-Cox-Test / Mantel-Hänzel-Test / Log-Rang-Test
    pt
    teste de Mantel-Cox
  • statistics
    Rang-Verfahren
    pt
    rankit, desvio aleatório normal reduzido baseado em números de ordem, desvio aleatório estandardizado baseado em números de ordem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Commis de rang
    pt
    ajudante de mesa
  • life sciences
    Decca-Two-Range
    pt
    Decca de alcance duplo
  • LAW / FINANCE
    zu gleichen Bedingungen / mit gleichem Rang
    pt
    prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
  • EUROPEAN UNION
    dienstlicher Rang
    pt
    posição na hierarquia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Demi-chef de rang
    pt
    subchefe de sala
  • biology
    taxonomischer Rang
    pt
    nível taxonómico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Omni-Range-Funktion / Rundstrahlverfahren
    pt
    função omnidirecional
  • common security and defence policy / defence
    CRF / Cyber-Range-Verbände
    pt
    CRF, Federações de centros virtuais de treino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser ersten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de primeira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser dritten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de terceira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gräser zweiten Ranges
    pt
    gramíneas forrageiras de segunda classe
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Gerichte gleichen Ranges
    pt
    tribunais de idêntica natureza
  • FINANCE
    Herausgeber ersten Ranges / triple A issuer
    pt
    emissor de risco mínimo
  • statistics
    Rang-Randomisierungs-Tests
    pt
    testes de aleatorização de números de ordem, testes de aleatorização de ranks
  • statistics / SCIENCE
    Rang-Dispersionstest von Moses
    pt
    teste de dispersão de Moses
  • LAW
    Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter
    pt
    juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Range – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Range [visualizado em 2026-07-30 17:42:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro