Sanierung

Outros exemplos de uso

• accounting / business activity / financial management
  Sanierung

  pt

  reestruturação
• ENVIRONMENT
  Sanierung

  pt

  reabilitação
• building and public works
  Altbaumodernisierung / Sanierung

  pt

  reabilitação
• ENVIRONMENT
  Sanierung

  pt

  limpeza
• LAW / preparation for market
  Sanierung

  pt

  saneamento
• natural environment
  primäre Sanierung

  pt

  reparação primária
• improvement of housing / building and public works / energy efficiency
  energetische Renovierung von Gebäuden / energetische Gebäudesanierung / Wärmesanierung / thermische Sanierung / energetische Sanierung

  pt

  renovação energética dos edifícios
• ENVIRONMENT
  ergänzende Sanierung

  pt

  reparação complementar
• FINANCE
  Sanierung der Finanzen

  pt

  reorganização financeira
• ENVIRONMENT
  langfristige Sanierung

  pt

  reabilitação a longo prazo, descontaminação a longo prazo, recuperação a longo prazo
• ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
  Haushaltskonsolidierung / Sanierung der Staatsfinanzen / Sanierung der Haushalte / Konsolidierung der öffentlichen Finanzen

  pt

  consolidação orçamental, consolidação das finanças públicas
• ENVIRONMENT
  Technologie zur Sanierung

  pt

  tecnologia curativa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  Sanierung des Viehbestands

  pt

  saneamento do gado, saneamento do efetivo
• ENVIRONMENT
  Sanierung eines Ufergebiets

  pt

  revitalização de uma zona ribeirinha
• ENVIRONMENT
  Sanierung von Küstenstädten

  pt

  saneamento das cidades costeiras
• ENVIRONMENT
  Sanierung von Bergbaugebieten

  pt

  restauração de zonas mineiras, recuperação de minas
• EUROPEAN UNION
  Sanierung von brachliegendem Industriegelände / Sanierung von Industriebrachen

  pt

  saneamento de zonas industriais desafetadas
• EUROPEAN UNION
  Sanierung von Industriebrachen

  pt

  reabilitação de parques industriais degradados
• ENVIRONMENT
  Studie zur Sanierung der Umwelt

  pt

  estudo de reabilitação
• INDUSTRY
  Sanierung stillgelegter Bergwerke

  pt

  reabilitação de minas e aterros abandonados
• economic conditions / FINANCE
  Programm zur Sanierung der Wirtschaft

  pt

  programa de recuperação económica, PRE
• EUROPEAN UNION
  Sanierung der ehemaligen Kohlenreviere

  pt

  reabilitação de antigas zonas carboníferas
• coal industry / ENVIRONMENT
  Sanierung von aufgelassenen Abbaustätten

  pt

  reabilitação de instalações mineiras desafetadas
• ENVIRONMENT / TRANSPORT
  Vorhaben zur Sanierung des Küstengebiets

  pt

  iniciativa de saneamento do litoral
• ENVIRONMENT
  Gruppen,die an der Sanierung beteiligt sind

  pt

  comunidade recuperada
• ECONOMICS / financial institutions and credit
  Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten

  pt

  saneamento e liquidação das instituições de crédito
• ENVIRONMENT
  Sanierung eines verseuchten Industriestandortes

  pt

  recuperação de uma instalação industrial contaminada
• financial institutions and credit / FINANCE
  Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken

  pt

  enquadramento da UE para a recuperação e a resolução bancárias, enquadramento para a recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento
• consumer / financial institutions and credit / investment
  Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten / Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen

  pt

  Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um enquadramento para a recuperação e a resolução de instituições de crédito e de empresas de investimento, Diretiva Recuperação e Resolução Bancárias
• environmental policy / EU act
  Umwelthaftungsrichtlinie / Richtlinie 2004/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden

  pt

  Diretiva 2004/35/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de abril de 2004, relativa à responsabilidade ambiental em termos de prevenção e reparação de danos ambientais, Diretiva Responsabilidade Ambiental
• pollution control measures / EUROPEAN UNION
  Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß: Grünbuch über die Sanierung von Umweltschäden

  pt

  Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente
• FINANCE / financial institutions and credit
  Sanierungs- und Abwicklungsplan

  pt

  plano de recuperação e resolução
• ENVIRONMENT
  Technik der mikrobiellen In-Situ-Sanierung

  pt

  tecnologia para o saneamento in situ por via microbiana