Schiene

Outros exemplos de uso

• medical science
  Aufbissbehelf / Bisschiene / Schienenprothese / sulcus dentalis / Schiene

  pt

  placa oclusal
• administrative law / medical science
  Schiene

  pt

  tala
• mechanical engineering
  Schiene

  pt

  guia
• pharmaceutical industry / humanities
  Schiene

  pt

  tala
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  feste Schiene

  pt

  carril fixo
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Isolierschiene / isolierte Schiene

  pt

  carril isolado
• land transport
  gefederte Schiene

  pt

  trilho resiliente, via resiliente
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  bewegliche Schiene

  pt

  carril móvel
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  Schienengewicht / Gewicht der Schiene

  pt

  peso do carril
• land transport / TRANSPORT
  Gleiten der Schiene / Durchschub der Schiene

  pt

  deslizamento do carril
• medical science
  aufblasbare Schiene

  pt

  tala insuflável
• land transport / TRANSPORT
  höherliegende Schiene

  pt

  fila alta
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  Schwingung der Schiene

  pt

  vibração do carril
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  warmbehandelte Schiene

  pt

  carril tratado termicamente
• land transport / TRANSPORT
  abgeschieferte Schiene

  pt

  carril exfoliado
• land transport / TRANSPORT
  paramagnetische Schiene

  pt

  carril paramagnético
• land transport / TRANSPORT
  Zwei L-foermige Schiene

  pt

  trilha em forma de duplo L
• electronics and electrical engineering / land transport
  ferromagnetische Schiene

  pt

  carril ferromagnético
• industrial structures / technology and technical regulations
  Höhe der Schiene am Ende

  pt

  altura da barra canelada nas extremidades
• land transport / TRANSPORT
  mehrspurige Strecke / Gleis mit dritter Schiene

  pt

  via algaliada
• electronics and electrical engineering
  Schiene negativen Potentials

  pt

  barramento negativo
• electronics and electrical engineering
  Eigenspannung in der Schiene

  pt

  tensão interna no carril
• industrial structures / technology and technical regulations
  Höhe einer gezahnten Schiene

  pt

  altura de uma barra canelada
• rail transport / public awareness campaign / sustainable mobility
  Europäisches Jahr der Schiene

  pt

  Ano Europeu do Transporte Ferroviário
• industrial structures / technology and technical regulations
  Dicke einer gezahnten Schiene

  pt

  espessura de uma barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Länge einer gezahnten Schiene

  pt

  comprimento total de uma barra canelada
• land transport
  durchgehend verschweißte Schiene

  pt

  carril soldado
• industrial structures / technology and technical regulations
  Kragen für eine gezahnte Schiene

  pt

  comprimento da coroa de uma porca para barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zahnhöhe einer gezahnten Schiene

  pt

  profundidade do dente de uma barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zahndicke einer gezahnten Schiene

  pt

  distância entre dentes de uma barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zahnlücke einer gezahnten Schiene

  pt

  largura do dente de uma barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  innere,gezahnte bewegliche Schiene

  pt

  barra canelada interior móvel
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zahnteilung einer gezahnten Schiene

  pt

  passo dos dentes de uma barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  äußere,gezahnte fesstehende Schiene

  pt

  barra canelada exterior fixa
• chemical compound
  Verlegeschlitten auf schräger Schiene / schräge Fadenführung

  pt

  condução das bobinas em carretos oblíquos
• industrial structures / technology and technical regulations
  Gewindelänge für eine gezahnte Schiene

  pt

  comprimento da rosca de um parafuso de acionamento para barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zusammenstellung der gezahnten Schiene

  pt

  conjunto de barras caneladas
• industrial structures / technology and technical regulations
  äußeren,gezahnten feststehenden Schiene / Tiefe der Aussparung für die Befestigung

  pt

  profundidade do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
• land transport / TRANSPORT
  Schienenbefestigung / Befestigung der Schiene auf der Schwelle

  pt

  fixação do carril à travessa
• industrial structures / technology and technical regulations
  Lochdurchmesser für eine gezahnte Schiene

  pt

  diâmetro do furo de um parafuso de acionamento para barra canelada
• land transport / TRANSPORT
  Schlagwirkung der Schiene auf die Schwelle

  pt

  batimento do carril sobre a travessa
• industrial structures / technology and technical regulations
  Länge des Schaftes für eine gezahnte Schiene

  pt

  comprimento da parte roscada de um parafuso de acionamento para barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Gewindedurchmesser für eine gezahnte Schiene

  pt

  diâmetro da rosca de um parafuso de acionamento com porca para barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Hub der inneren,gezahnten beweglichen Schiene

  pt

  curso da barra canelada interior móvel
• industrial structures / technology and technical regulations
  Länge der inneren,gezahnten beweglichen Schiene

  pt

  comprimento total da barra canelada interior móvel
• industrial structures / technology and technical regulations
  Durchmesser des Kopfes für eine gezahnte Schiene

  pt

  diâmetro da cabeça de um parafuso de acionamento para barra canelada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Abstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflanke

  pt

  distância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
• industrial structures / technology and technical regulations
  Länge der äußeren,gezahnten feststehenden Schiene

  pt

  comprimento total da barra canelada exterior fixa
• industrial structures / technology and technical regulations
  Schiene für Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks

  pt

  suporte do condensador intermédio de um trem de estiragem
• industrial structures / technology and technical regulations
  Schlüsselweite einer Mutter für eine gezahnte Schiene

  pt

  largura entre faces de uma porca para barra canelada