Soll

Outros exemplos de uso

• accounting
  Debetseite / Passivseite / Soll / Sollseite / Debet

  pt

  débito
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Kontenstand in Soll und Haben

  pt

  mapa das contas com os respetivos movimentos e saldos
• insurance
  zahle, wenn bezahlt werden soll

  pt

  pagamento que acompanha a regulação inicial
• intellectual property
  System,das den Patentschutz ergänzen soll

  pt

  sistema de proteção complementar da patente
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  die Probe soll fest auf der Unterlage liegen

  pt

  é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
• medical science
  Stoff,der systemische Effekte hervorrufen soll

  pt

  substância destinada a produzir efeitos sistémicos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll

  pt

  auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
• FINANCE
  zeitliche Abfolge,in der das Mandat wahrgenommen werden soll

  pt

  ritmo de utilização do mandato
• SOCIAL QUESTIONS / health
  Maßnahmen, mit denen älteren Menschen eine autonome Lebensführung erleichtert werden soll

  pt

  autonomia das pessoas idosas
• administrative law / LAW / international organisation
  internationales Übereinkommen, mit dem die Bestechung von ausländischen Beamten unter Strafe gestellt werden soll

  pt

  Convenção internacional destinada a penalizar a corrupção dos funcionários públicos estrangeiros