Strecke

Outros exemplos de uso

• INDUSTRY / production
  Strecke / Herstellungslinie / Produktionsstraße / Produktionskette / Fertigungslinie / Produktionslinie

  pt

  linha de fabricação, linha de produção, cadeia de produção
• land transport / TRANSPORT
  Strecke

  pt

  carreira, linha
• industrial structures
  Strecke

  pt

  estiragem, estiramento
• data processing / information technology and data processing
  Strecke

  pt

  sequência de instruções
• land transport / TRANSPORT
  frei Strecke / offene Strecke

  pt

  plena via
• land transport
  freie Strecke

  pt

  plena via
• life sciences
  obere Strecke / Kopfabschnitt

  pt

  trecho de montante
• building and public works
  Endabschnitt / untere Strecke

  pt

  trecho de jusante
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  offene Strecke

  pt

  secção de trabalho aberta
• electronics and electrical engineering
  Lichtleitstrecke / optische Strecke

  pt

  ligação ótica
• electronics and electrical engineering
  Ende der Strecke

  pt

  extremidades da trajetória
• land transport / TRANSPORT
  wichtige Strecke

  pt

  linha importante
• electronics and electrical engineering
  dominante Strecke

  pt

  trajetória predominante
• land transport
  eingleisige Strecke / einspurige Strecke / Einspurlinie

  pt

  via única
• land transport
  Linienführung / Trasse der Strecke

  pt

  traçado da linha
• life sciences
  reduzierte Entfernung / reduzierte Strecke

  pt

  distância reduzida
• land transport
  Gemeinschaftsstrecke / gemeinsame Strecke

  pt

  troço comum
• land transport / TRANSPORT
  in Betrieb befindliche Strecke / betriebene Strecke

  pt

  linha explorada, linha aberta ao tráfego
• life sciences
  gebrochene Strecke

  pt

  linha quebrada
• land transport / TRANSPORT
  eingleisige Linie / einspurige Linie / eingleisige Strecke

  pt

  linha de via única
• land transport / TRANSPORT
  mehrspurige Strecke / Gleis mit dritter Schiene

  pt

  via algaliada
• land transport / TRANSPORT
  rückgebaute Strecke / abgebaute Linie

  pt

  linha levantada
• electronics and electrical engineering
  Strecke des Strahls

  pt

  trajetória do raio
• industrial structures / technology and technical regulations
  Tiefe einer Strecke

  pt

  profundidade de um laminador
• TRANSPORT / land transport
  zweigleisige Strecke / doppelspurige Strecke

  pt

  linha em via dupla
• land transport / TRANSPORT
  Höhenplan einer Strecke / Profil einer Strecke

  pt

  perfil da via
• land transport / TRANSPORT
  mehrgleisige Strecke / mehrgleisige Linie

  pt

  linha de via múltipla
• land transport / TRANSPORT
  wenig befahrene Strecke / verkehrsarme Strecke

  pt

  linha de tráfego reduzido
• land transport / TRANSPORT
  kurvenreiche Strecke

  pt

  linha sinuosa
• land transport / TRANSPORT
  stillgelegte Strecke

  pt

  linha desafetada, linha encerrada, linha fechada
• industrial structures / technology and technical regulations
  Breite einer Strecke

  pt

  largura de um laminador
• land transport
  stark belegte Strecke / stark belastete Strecke

  pt

  linha de tráfego intenso
• industrial structures / technology and technical regulations
  Teilung einer Strecke

  pt

  afastamento entre os cilindros de estiragem de um laminador
• land transport / TRANSPORT
  stark benutzte Strecke / verkehrsreiche Strecke

  pt

  linha frequentada
• land transport
  gut trassierte Strecke / Strecke mit günstiger Linienführung

  pt

  linha de bom alinhamento, linha de bom traçado
• land transport / TRANSPORT
  kreuzungsfreie Strecke

  pt

  lanço, troço
• communications
  internationale Strecke

  pt

  rota internacional
• land transport / TRANSPORT
  eine Strecke stillegen

  pt

  fechar uma linha ao tráfego
• railway industry
  elektrifizierte Strecke

  pt

  via eletrificada
• land transport / TRANSPORT
  veröffentlichte Strecke

  pt

  rota publicada
• communications / information technology and data processing
  Strecke auf offener See

  pt

  trajetória marítima
• air transport
  nutzerangefragte Strecke

  pt

  rota requerida pelo utilizador
• air transport
  bedingt nutzbare Strecke

  pt

  rota condicional
• electronics and electrical engineering
  verkehrsschwache Strecke / Strecke mit geringem Verkehr

  pt

  ligação de pouco tráfego, serviço de tráfego
• land transport / TRANSPORT
  zusammenhängende Strecke

  pt

  troço de via contínuo
• industrial structures / technology and technical regulations
  Abzugwalze einer Strecke

  pt

  calandras de um laminador, rolos de chamada de um laminador
• industrial structures / technology and technical regulations
  Streckwerk einer Strecke

  pt

  trem de estiragem de um laminador
• industrial structures / technology and technical regulations
  Spinnkanne einer Strecke

  pt

  pote da fita de um laminador
• industrial structures / technology and technical regulations
  Endgestell einer Strecke

  pt

  estrutura da extremidade
• industrial structures / technology and technical regulations
  Drehteller einer Strecke

  pt

  sentinela giratória de um laminador