hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Wippe
plural: Wippen
arre-burrinho masculino, gangorra feminino, trave feminino de baloiço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / electrical engineering
    Wippe / Stromabnehmerwippe / Bügel
    pt
    arco, paleta do pantógrafo
  • iron, steel and other metal industries
    Kaltstrangwippe / Fahrbolzenwippe / Wippe
    pt
    báscula da barra de envio
  • electronics and electrical engineering
    Wippe
    pt
    botão de báscula
  • leisure
    Wippe
    pt
    baloiço, balanço
  • industrial structures
    Wippe
    pt
    báscula de rodinha
  • industrial structures
    Schalthebel fuer Wippe
    pt
    comando de báscula
  • industrial structures
    Wippe fuer Unterbrecher
    pt
    báscula de interruptor
  • industrial structures
    Wippe fuer Ausloeseklinke
    pt
    báscula da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    Wippe fuer Zwischenkronrad
    pt
    báscula de roda de coroa intermediária
  • industrial structures
    Schalthebelfeder fuer Wippe
    pt
    mola de comando de báscula
  • industrial structures
    Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
    pt
    báscula de comando auxiliar
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Steigrad
    pt
    báscula da roda de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
    pt
    báscula das fases
  • industrial structures
    Wippe fuer Sperrad-Mitnehmer
    pt
    báscula do arrastador de rochet
  • industrial structures
    Wippe fuer Hilfs-Blockierhebel
    pt
    báscula da guia do bloqueador
  • industrial structures
    Wippe fuer Aufzugverbindungsrad
    pt
    báscula de rodinha de rochet
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Verriegelung
    pt
    báscula de ferrolho de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Zeigerstellung
    pt
    báscula de acertar de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Zwischenverbindungsrad fuer Weckwerk-Zeigerstellung
    pt
    báscula da rodinha intermediária de acertar de despertar
  • industrial structures
    Weckwerk-Wippe
    pt
    báscula da rodinha de despertar
  • industrial structures
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
    pt
    tubo de báscula das fases
  • industrial structures
    Lagerstift fuer Mondphasen-Wippe
    pt
    espigão da báscula das fases
  • industrial structures
    Wippen-Deckplatte fuer Weckwerksteigrad
    pt
    cobre-báscula de roda de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wippe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wippe [visualizado em 2026-06-15 17:59:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / electrical engineering
    Wippe / Stromabnehmerwippe / Bügel
    pt
    arco, paleta do pantógrafo
  • iron, steel and other metal industries
    Kaltstrangwippe / Fahrbolzenwippe / Wippe
    pt
    báscula da barra de envio
  • electronics and electrical engineering
    Wippe
    pt
    botão de báscula
  • leisure
    Wippe
    pt
    baloiço, balanço
  • industrial structures
    Wippe
    pt
    báscula de rodinha
  • industrial structures
    Schalthebel fuer Wippe
    pt
    comando de báscula
  • industrial structures
    Wippe fuer Unterbrecher
    pt
    báscula de interruptor
  • industrial structures
    Wippe fuer Ausloeseklinke
    pt
    báscula da lingueta de desencadeamento
  • industrial structures
    Wippe fuer Zwischenkronrad
    pt
    báscula de roda de coroa intermediária
  • industrial structures
    Schalthebelfeder fuer Wippe
    pt
    mola de comando de báscula
  • industrial structures
    Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
    pt
    báscula de comando auxiliar
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Steigrad
    pt
    báscula da roda de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
    pt
    báscula das fases
  • industrial structures
    Wippe fuer Sperrad-Mitnehmer
    pt
    báscula do arrastador de rochet
  • industrial structures
    Wippe fuer Hilfs-Blockierhebel
    pt
    báscula da guia do bloqueador
  • industrial structures
    Wippe fuer Aufzugverbindungsrad
    pt
    báscula de rodinha de rochet
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Verriegelung
    pt
    báscula de ferrolho de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Weckwerk-Zeigerstellung
    pt
    báscula de acertar de despertar
  • industrial structures
    Wippe fuer Zwischenverbindungsrad fuer Weckwerk-Zeigerstellung
    pt
    báscula da rodinha intermediária de acertar de despertar
  • industrial structures
    Weckwerk-Wippe
    pt
    báscula da rodinha de despertar
  • industrial structures
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
    pt
    tubo de báscula das fases
  • industrial structures
    Lagerstift fuer Mondphasen-Wippe
    pt
    espigão da báscula das fases
  • industrial structures
    Wippen-Deckplatte fuer Weckwerksteigrad
    pt
    cobre-báscula de roda de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wippe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wippe [visualizado em 2026-06-15 17:59:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos