Zuwiderhandlung

nome feminino

infração feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
Ort der Zuwiderhandlung
pt
lugar da infração ou da irregularidade
LAW
Staat der Zuwiderhandlung
pt
Estado da infração
FINANCE
eine Zuwiderhandlung begehen
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
LAW
Zurechnung der Zuwiderhandlung
pt
imputabilidade da infração
European Union / LAW / land transport
Zuwiderhandlung im Strassenverkehr / Verkehrsdelikt
pt
infração ao código da estrada, infração rodoviária
offence
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
pt
crime de direito comum, infração de direito comum
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Zuwiderhandlungen gegen forstpolizeiliche Verordnungen
pt
infração florestal
taxation
(schwerwiegende)Zuwiderhandlung gegen steuerliche Vorschriften
pt
infração fiscal
international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
Europäisches Übereinkommen über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Strassenverkehr
pt
Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
international agreement / European Union
Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
pt
Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Zuwiderhandlung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Zuwiderhandlung [visualizado em 2025-06-18 12:44:27].

veja também

Adhäsionsverfahren, Bruch, Gesetzesübertretung, Ordnungswidrigkeit, Rechtsbruch, Regelverstoß, Regelwidrigkeit, Strafbefehl, Strafmandat, Straftat, Tateinheit, Vergehen, Verkehrsdelikt, Verkehrsvergehen, Verletzung, Verstoß

palavras vizinhas

Zuwendung, zuwerfen, zuwider, zuwiderhandeln, Zuwiderhandelnde(r), zuwiderlaufen, zuwiderlaufend, zuwinken, zuzahlen, zuzählen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
Ort der Zuwiderhandlung
pt
lugar da infração ou da irregularidade
LAW
Staat der Zuwiderhandlung
pt
Estado da infração
FINANCE
eine Zuwiderhandlung begehen
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
LAW
Zurechnung der Zuwiderhandlung
pt
imputabilidade da infração
European Union / LAW / land transport
Zuwiderhandlung im Strassenverkehr / Verkehrsdelikt
pt
infração ao código da estrada, infração rodoviária
offence
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
pt
crime de direito comum, infração de direito comum
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Zuwiderhandlungen gegen forstpolizeiliche Verordnungen
pt
infração florestal
taxation
(schwerwiegende)Zuwiderhandlung gegen steuerliche Vorschriften
pt
infração fiscal
international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
Europäisches Übereinkommen über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Strassenverkehr
pt
Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
international agreement / European Union
Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
pt
Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais