verbo transitivo
1.
(Schaum, Fett) tirar
die Sahne von der Milch abschöpfen
desnatar o leite
2.
(Gewinne) arrecadar aproveitar o melhor
den Rahm abschöpfen
figurado tirar a melhor parte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyAbschöpfen / Entrahmenptdesnatagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTAbschöpfen von Ueberschusswasserptenxugo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abschöpfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abschöpfen [visualizado em 2026-08-01 13:26:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyAbschöpfen / Entrahmenptdesnatagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTAbschöpfen von Ueberschusswasserptenxugo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abschöpfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abschöpfen [visualizado em 2026-08-01 13:26:33].