-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(Objekt) fazer voar, fazer saltar; (mit Sprenstoff) fazer explodir; (Glas) estalar
2.
figurado (Truppen, Wild) separar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    Sprengen / Zersprengung / Schiessen / Sprengung / Absprengen / Schiessarbeit
    pt
    rebentamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Abklopfen / Abschlagen / Abschrennen / Absprengen / Abschränken
    pt
    separação por choque térmico, corte por fratura causada por choque térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abschränken / abschrennen / abschlagen / absprengen / abklopfen
    pt
    destacar calotes, separar calotes, cortar
  • materials technology / building and public works
    Absprengen / Abplatzen
    pt
    crepitação
  • industrial structures
    Absprengen / Abwerfen
    pt
    desenfiamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen
    pt
    rachadura do cilindro, fendimento do cilindro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen
    pt
    descalotagem, corte por choque térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen und Verschmelzen / Abbrennen / Abschmelzen
    pt
    cortado a quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen mit erhitztem Draht
    pt
    corte com fio quente
  • chemical compound / industrial structures
    Abnehmer / Abklopfer / Absprenger
    pt
    cortador, separador de calotes
  • chemical compound / industrial structures
    Randschleifmaschine / Abspreng-Schleifmaschine
    pt
    máquina para separar calotes e retificação
  • chemical compound / industrial structures
    End-Abspreng- und Verschmelzmaschine
    pt
    cortadora-queimadora, máquina cortadora e queimadora das extremidades dos tubos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absprengen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/absprengen [visualizado em 2026-08-06 20:29:59].
palavras parecidas com absprengen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    Sprengen / Zersprengung / Schiessen / Sprengung / Absprengen / Schiessarbeit
    pt
    rebentamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Abklopfen / Abschlagen / Abschrennen / Absprengen / Abschränken
    pt
    separação por choque térmico, corte por fratura causada por choque térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abschränken / abschrennen / abschlagen / absprengen / abklopfen
    pt
    destacar calotes, separar calotes, cortar
  • materials technology / building and public works
    Absprengen / Abplatzen
    pt
    crepitação
  • industrial structures
    Absprengen / Abwerfen
    pt
    desenfiamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen
    pt
    rachadura do cilindro, fendimento do cilindro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen
    pt
    descalotagem, corte por choque térmico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen und Verschmelzen / Abbrennen / Abschmelzen
    pt
    cortado a quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Absprengen mit erhitztem Draht
    pt
    corte com fio quente
  • chemical compound / industrial structures
    Abnehmer / Abklopfer / Absprenger
    pt
    cortador, separador de calotes
  • chemical compound / industrial structures
    Randschleifmaschine / Abspreng-Schleifmaschine
    pt
    máquina para separar calotes e retificação
  • chemical compound / industrial structures
    End-Abspreng- und Verschmelzmaschine
    pt
    cortadora-queimadora, máquina cortadora e queimadora das extremidades dos tubos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absprengen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/absprengen [visualizado em 2026-08-06 20:29:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya