verbo transitivo
1.
esperar, aguardar
das bleibt (noch) abzuwarten
só o tempo o dirá
die Zeit abwarten
dar tempo ao tempo
2.
esperar que acabe
den Regen abwarten
esperar que acabe de chover
verbo transitivo
esperar esperar para ver espera e verás!
abwarten und Tee trinken
coloquial esperar para ver o que é que acontece
warte ab!
espera para ver!
eine abwartende Haltung einnehmen
tomar uma atitude de reserva/de expectativa
wir wollen abwarten
veremos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsHilfsdienst für zugelassenes Abwartenptfacilidade "espera permitida"
- land transport / TRANSPORTabwärts / nach untenptpara baixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abwarten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abwarten [visualizado em 2026-07-30 00:14:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsHilfsdienst für zugelassenes Abwartenptfacilidade "espera permitida"
- land transport / TRANSPORTabwärts / nach untenptpara baixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abwarten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abwarten [visualizado em 2026-07-30 00:14:16].