- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
1.
(festmachen)
colocar, fixar [an +dativo, em]
; (Plakat) afixar [an +dativo, em]
; (Gardinen, Antenne) pôr [an +dativo, em]
2.
(zeigen)
mostrar, exibir
3.
(äußern)
apresentar, colocar, fazer
eine Bitte anbringen
fazer um pedido
eine Klage anbringen
apresentar uma queixa
4.
(irgendwo unterbringen)
empregar, pôr
einen Sohn anbringen
empregar um filho
eine Tochter anbringen
casar uma filha
5.
coloquial (herbeibringen)
trazer
die Kinder brachten einen Hund an
as crianças trouxeram um cão para casa
6.
coloquial (verkaufen)
vender
vorteilhaft anbringen
encontrar boa venda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinganschließen / anbringenptconectar
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTprobeweises Anbringenptmontagem de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
anbringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anbringen [visualizado em 2026-06-27 14:17:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinganschließen / anbringenptconectar
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTprobeweises Anbringenptmontagem de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
anbringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anbringen [visualizado em 2026-06-27 14:17:14].
