- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(leiten)
conduzir, dirigir, chefiar, comandar; (Sport, Verkauf) ir à frente
den Tanz anführen
dirigir a dança
eine Truppe anführen
comandar uma unidade militar
unsere Mannschaft führt die Tabelle an
a nossa equipa lidera a tabela
2.
(nennen)
indicar, apresentar, dar no lugar mencionado citar um exemplo
als Entschuldigung anführen
dar como desculpa
am angeführten Orte
no lugar citado
ein Beispiel anführen
dar um exemplo
einzeln anführen
especificar
Gründe anführen
alegar razões
weiter kann ich nichts anführen
já não tenho mais nada a dizer
Zeugen anführen
apresentar testemunhas
3.
(zitieren)
citar
4.
TIPOGRAFIA abrir aspas
5.
coloquial enganar, intrujar cair na ratoeira; deixar-se ir no embrulho
sich anführen lassen
deixar-se enganar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationanführenptpôr entre aspas
- criminal lawAnführer von Gruppen der organisierten Kriminalitätptcabecilha, líder de organização criminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
anführen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anführen [visualizado em 2026-08-08 21:36:51].
palavras parecidas com anführen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationanführenptpôr entre aspas
- criminal lawAnführer von Gruppen der organisierten Kriminalitätptcabecilha, líder de organização criminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
anführen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anführen [visualizado em 2026-08-08 21:36:51].
