auf|rufen

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  abfragen / aufrufen / ansteuern / abrufen

  pt

  interrogar
• politics and public safety / defence / European Union / cooperation policy
  Aufruf

  pt

  pedido de contributos
• data processing / information technology and data processing
  Prozeduraufruf / Aufruf

  pt

  chamada de procedimento, chamada
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Aufruf

  pt

  chamada
• information technology and data processing
  Makro-Aufruf

  pt

  chamada de macroinstrução
• EU sport policy / human nutrition / nutritional needs
  Aufruf von Tartu für eine gesunde Lebensweise / Aufruf von Tartu

  pt

  apelo de Tartu para um estilo de vida saudável
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  virtueller Aufruf

  pt

  chamada virtual, facilidade de chamada virtual
• data processing / information technology and data processing
  Subroutinen-Aufruf / Unterprogramm-Aufruf

  pt

  chamada à sub-rotina
• public contract
  Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  concurso
• communications / information technology and data processing
  Aufruf-oder Warnsignal

  pt

  sinal simples de alarme de rádio
• information technology and data processing
  mustergesteuerter Aufruf / inhaltsgesteuerte Verarbeitung

  pt

  invocação dirigida por padrões
• humanities
  Aufruf zur Referatanmeldung / call for papers

  pt

  convite à apresentação de comunicações
• public contract
  erneuter Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  reabertura de concurso
• information technology and data processing
  Aufruf zur Interessenbekundung

  pt

  convite à manifestação de interesse
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Aufruf zur Interessenbekundung

  pt

  convite à manifestação de interesse
• administrative law / FINANCE
  Aufruf zu Interessenbekundungen / Aufforderung zur Interessenbekundung / Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung

  pt

  convite à apresentação de manifestações de interesse, convite à expressão de interesse, convite para manifestações de interesse, apelo a manifestações de interesse
• public contract / competition
  Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  processo com abertura prévia de concurso
• public contract
  Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  processo sem prévia abertura de concurso
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  periodischer Aufruf der vorbeugenden Testprogramme

  pt

  ativação periódica dos programas de teste preventivo
• public contract
  Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
• public contract
  Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb

  pt

  procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
• human rights / international affairs
  Aufruf zum Schutz vor geschlechtsspezifischer Gewalt in Notfällen

  pt

  apelo à ação para a proteção contra a violência baseada no género em situações de emergência