particípio passado de ausnehmen
conjunção
exceto, à exceção de, salvo, menos exceto se
ausgenommen dass
a não ser que
ausgenommen er
à exceção dele
sie kommt schon, ausgenommen es regnet
ela vem, exceto se chover
täglich ausgenommen Sonn- und Feiertags
diariamente salvo domingos e feriados
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGetreide, ausgenommen Futterpflanzenptcereal não forrageiro
- fisheries / resources of the seaausgenommener Fischptpeixe eviscerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ausgenommen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausgenommen [visualizado em 2026-06-29 06:41:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGetreide, ausgenommen Futterpflanzenptcereal não forrageiro
- fisheries / resources of the seaausgenommener Fischptpeixe eviscerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ausgenommen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausgenommen [visualizado em 2026-06-29 06:41:04].